Arts et Culture

COVID-19 : Une étape importante du plan de rétablissement pour Sutton

Sutton, 11 juin 2020 – Soucieuse d’assurer la sécurité et la santé des résidents et des visiteurs qui fréquentent le village et la rue Principale ainsi que la survie de ses petites entreprises locales, la Ville de Sutton amorce une étape importante de la relance économique de la municipalité. Cet été, avec l’accord du Ministère des transports du Québec (MTQ), des cases de stationnement seront retirées sur la rue Principale afin de permettre l’élargissement temporaire des aires de circulation des piétons. Des stations de lavage des mains et des toilettes publiques seront aussi mises à la disposition des passants en divers endroits dans le village. Une nouvelle aire temporaire de stationnement en gravier sera aménagée pour assurer le stationnement dans le cœur du village.

Ces actions répondent au cri du cœur lancé par des commerçants qui se retrouvent actuellement dans une situation précaire et qui doivent composer avec de nouvelles exigences en matière d’hygiène. Sutton veut les aider à accueillir leurs clients tout en respectant les recommandations de la Direction de la santé publique (DSP). « La rue Principale et ses rues limitrophes sont les lieux de rassemblement et d’accueil où se trouvent les entreprises de proximité qui répondent aux besoins des citoyens et attirent les visiteurs », dit Michel Lafrance, maire de Sutton. « On veut protéger, rassurer et redonner confiance aux citoyens et visiteurs de sortir, magasiner et acheter local, ici chez nous, tout en respectant les directives de distanciation physique et les mesures sanitaires qui seront vraisemblablement maintenues durant encore plusieurs mois. »

Dans cette optique, le 1er juin dernier, le conseil a donné le feu vert à un projet de reconfiguration de la rue Principale et à l’aménagement d’un nouveau stationnement temporaire en autorisant une dépense maximale de 80 600 $, payée à même le surplus accumulé à des fins d’imprévus. En tout, trente-huit (38) places de stationnement seront retirées entre les rues Academy et Pine. Ceci permettra d’élargir l’aire de circulation des piétons et permettre une utilisation plus polyvalente de l’espace de la rue. Des bollards et des jardinières fleuries seront installés afin d’assurer la sécurité des passants. Les automobilistes pourront se garer sur le site de l’ancienne usine Filtex, accessible par la rue Pine. Des aires de verdures sont aussi prévues dans ce nouvel espace temporaire qui pourra également être utilisé pour des événements ponctuels au moment opportun.

Rappelons par ailleurs que Sutton, grâce au soutien du Ministère de la culture et des communications (MCC), vient d’entamer une démarche pour un projet d’aménagement du noyau villageois qui inclut le terrain de la Filtex, le Centre John-Sleeth et le Musée des communications et d’histoire de Sutton. L’objectif de ce projet est de développer avec la communauté une vision d’ensemble qui porte sur la « couleur de Sutton », sur les besoins à combler et sur les grands usages des trois (3) sites municipaux. L’aménagement temporaire du terrain de la Filtex comme stationnement demeurera jusqu’au moment où ce terrain trouvera sa vocation permanente.

Votre bibliothèque offre maintenant un accès à près de 3 700 titres de magazines numériques

Le saviez-vous? Tous vos magazines sont maintenant disponibles en ligne à la bibliothèque.

Il faut être abonné à votre bibliothèque pour pouvoir télécharger vos numéros de magazines préférés. Si vous n’êtes pas encore abonné, vous pouvez le faire en ligne sur le site web de votre bibliothèque via le Réseau ou encore directement sur le site : https://www.reseaubibliomonteregie.qc.ca/fr/abonnement-aux-services-de-la-bibliotheque

Bonne lecture!

Réouverture de la Bibliothèque municipale et scolaire de Sutton le 8 juin 2020

Conformément aux directives gouvernementales, la Bibliothèque municipale et scolaire de Sutton offrira à nouveau ses services à compter du 8 juin 2020.

Pour respecter les consignes de distanciation physique et sanitaires, les prêts s’effectueront comme suit :

  • Avoir sa carte de membre et son numéro d’identification personnelle (NIP);
  • Réservation préalable des livres par internet www.mabibliotheque.ca/sutton ou, en cas de difficulté, par courriel [email protected] ou par téléphone 450 538-5843;
  • Récupération des livres sur place : nous vous contacterons pour prendre rendez-vous;
  • Retour des livres par le dépôt dans la chute extérieure;
  • Accès interdit à l’intérieur de la bibliothèque.

L’horaire de récupération sur rendez-vous ou pour téléphoner est le suivant :

Lundi                   9h30 à 12h00

Mardi                   9h30 à 12h00 / 19h30 à 20h30

Mercredi              9h30 à 12h00

Jeudi                     9h30 à 12h00 / 19h30 à 20h30

Vendredi              9h30 à 12h00

Samedi                 Fermé

Dimanche            Fermé

 

J’inviterai l’enfance, un projet d’éveil culturel des tout-petits, un bilan positif!

Pour lire le communiqué de presse, veuillez cliquer ici.

Pour lire l’article de la Voix de l’Est, veuiillez cliquer ici.

Appel à votre créativité, à votre avis!

D’ici la fin de 2020, il y aura du nouveau dans vos balades quotidiennes : des objets du musée de Sutton dans les boutiques, les parcs et la bibliothèque, dont certains seront transformés et vous permettront d’écouter les souvenirs de nos aînés. Les œuvres des galeries et du parc culturel seront aussi mises en valeur. Un parcours villageois de 18 arrêts pour faire le lien entre hier et aujourd’hui, l’histoire et l’art. Une ligne colorée peinte au sol pour suivre l’itinéraire. Les noms qui ont retenu notre attention jusqu’à maintenant sont :

  • Parcours Décou-Vert,
  • Parcours La Muse Bleue (l’amuse bleue),
  • La Traversée culturelle et
  • Héritage tracé.

La couleur incluse dans le nom est celle qui sera peinte au sol.

Quel sera le nom de ce parcours? Nous avons besoin de vous pour le trouver!

Écrivez vos idées à [email protected]

Depuis plusieurs mois maintenant, le service de la Culture de la Ville travaille en effet sur ce nouveau projet visant à mettre en valeur l’histoire et l’art de Sutton. Le projet prendra la forme d’un parcours pédestre évolutif de 4,5 km à travers le noyau villageois.

Vous pourrez y voir les œuvres de différents artistes en passant par des lieux comme Arts Sutton, Art + et D’Arts et de Rêves ou encore vous arrêter dans les lieux publics pour y découvrir ou redécouvrir des objets provenant des collections du musée de Sutton qui font revivre notre passé. Différentes thématiques sont touchées telles que le ski à Sutton avant l’ouverture de la station, les remèdes et potions d’autrefois et les débuts du cinéma à Sutton. Certains de ces objets – des téléphones, des radios et des téléviseurs –permettront d’écouter nos aînés nous raconter les parties de hockey de leur jeunesse, l’arrivée de l’électricité et bien d’autres événements marquants à différentes époques de Sutton.

Il sera possible d’effectuer ce parcours en suivant une ligne peinte au sol pour lier et identifier tous les arrêts ainsi qu’avec l’aide d’une carte interactive sur une application mobile.

Un radio roman suttonnais

Profitez de cette période de confinement pour découvrir ou redécouvrir Si ces chemins pouvaient parler dans le confort de votre salon.  Ce radio roman vous fera voyager au début du 20e siècle,  à l’époque de la prohibition et de l’essor touristique de Glen Sutton. Une histoire inspirée des témoignages d’aînés de la communauté recueillis par Héritage Sutton et écrite par Andrée Pelletier, co-scénariste de la télésérie Blanche, la suite des Filles de Caleb.

 « On ne sait jamais, Pearl, ce qui peut t’arriver à Glen Sutton? » Ainsi commence l’histoire, avec l’arrivée de l’orpheline à Glen Sutton. Oui, Pearl Porter (1895 – 1982) est enterrée au cimetière de Glen Sutton mais son esprit vagabonde avec vous. Vingt comédiens professionnels et amateurs donnent vie aux personnages colorés qui habitent toujours la mémoire des aînés de Glen Sutton, un des neuf hameaux du canton de Sutton.

Pour écouter un extrait du radio roman et suivre les consignes de téléchargement sur votre appareil intelligent : https://sutton.ca/decouvrir-sutton/patrimoine/circuits-patrimoniaux/circuit-audioguide-no3/

Cette visite virtuelle vous donnera peut-être le goût de parcourir l’itinéraire de l’histoire et d’écouter les audioguides des circuits patrimoniaux : sutton.ca/circuits

 

Projet d’aménagement culturel de Sutton : Processus de consultation de la communauté en lien avec son noyau villageois

Forte d’une subvention du ministère de la Culture et des Communications du Québec et appuyée par la firme de consultants Mille-Lieux, la Ville de Sutton est prête à co-créer avec la communauté un futur projet d’aménagement pour le cœur du village. En effet, la place laissée vacante par l’ancienne usine Filtex, les enjeux en lien avec les infrastructures du Musée des communications et d’histoire de Sutton et du centre John-Sleeth qui abrite des organismes culturels et communautaires, ouvrent sur diverses possibilités. La communauté est invitée à exprimer sa vision et ses besoins dans le cadre d’un processus de consultation qui se fera en 4 étapes au cours des prochains mois.

    1. Fin mars à mi-juin: Création et consultation d’une table d’orientation composée de citoyens ayant une expérience en urbanisme, architecture, architecture du paysage, design, patrimoine bâti, histoire locale, art public et/ou une forte implication sociale ainsi que des acteurs du milieu représentant les domaines culturel, communautaire, des affaires et du tourisme. Ces derniers solliciteront notamment l’avis de leurs membres et usagers et les inviteront à participer aux ateliers citoyens. La Table aura pour rôle de représenter la communauté et communiquer ses besoins, soutenir la Ville dans l’organisation des journées d’ateliers citoyens, conseiller la Ville sur l’élaboration d’un diagnostic, d’une vision d’avenir et d’un projet d’aménagement en collaboration avec l’équipe de consultants. Une invitation au public est lancée pour combler les places au sein de la Table! Des élus, des employés et des consultants y siègeront avec les citoyens.

 

  • Avril et mai: Deux journées d’ateliers citoyens ouverts à tous les résidents de Sutton pour déterminer ensemble à quoi ressemble le devenir souhaitable de Sutton et de son noyau villageois quant à l’utilisation et l’aménagement des espaces publics, la préservation et la mise en valeur des paysages ainsi que du patrimoine et la place à accorder à la nouvelle architecture et à l’art public. Un travail collectif de co-création aura pour résultat la production de deux scénarios d’aménagement.

 

 

  • Fin mai-début juin : Consultation en ligne ouverte à l’ensemble de la communauté. Les citoyens de Sutton seront appelés à participer au processus de création en se prononçant sur la vision et les deux scénarios d’aménagement créés en ateliers.

 

 

  • Mi-septembre : Présentation publique du scénario final qui intégrera les résultats de la consultation en ligne.  À cette étape, le but est de produire une ébauche visuelle des grandes lignes du projet pour fins de communication avec la population. Des étapes ultérieures de consultation de la population sont prévues pour avancer dans le projet (esquisses architecturales, budgets, etc.).

 

 

Nouvelle exposition au cabinet des curiosités

Depuis 2016, la Ville de Sutton fait la promotion des artistes suttonnais par l’entremise d’expositions présentées à la réception de l’hôtel de ville. Jusqu’en juillet prochain, découvrez les œuvres de Anke VanGinhoven et de Qita Reindler.

Les œuvres présentées par Anke vanGinhoven témoignent de l’attention particulière que porte l’artiste à l’exploration des limites et des possibilités de diverses techniques, allant de la fabrication du papier au collage en passant par les techniques mixtes. L’artiste, qui habite à Sutton depuis 1969, a eu une carrière bien remplie : du musée des Beaux-Arts de Montréal jusqu’au Japon, ses œuvres ont été diffusées dans des contextes variés et se retrouvent aujourd’hui dans plusieurs collections publiques et privées dont celle de la Ville de Sutton. Anke a également participé à quatre projets d’intégration des arts à l’architecture et à l’environnement de bâtiments publics du gouvernement du Québec (connu sous le nom de politique du 1 %).

Utilisant de la porcelaine et du grès, Qita Reindler, quant à elle, crée des pièces de poterie à la fois décoratives et fonctionnelles, avec une touche artistique et parfois fantaisiste. Les contours de ses pièces sont harmonieux à l’instar des rondeurs du corps féminin. Elle décrit son travail comme étant « une méditation en mouvement ». Qita produit et expose son travail depuis plusieurs années à Sutton.

Mini marché aux puces au Musée des communications et d’histoire de Sutton

N’avez-vous jamais rêvé de toucher un objet de musée? Et si vous en possédiez un?

Un grand ménage s’organise dans le sous-sol du musée!  Participez à cette vente de débarras le samedi 16 novembre de 9 h 30 à 13 h.

C’est l’occasion parfaite de mettre la main sur la perle rare parmi une collection d’objets antiques. Boîtes de magasin général, bouteilles, vinyles, machine à coudre, numéros du Saturday Evening Post des années 1930, raquettes en babiche et autres petites merveilles seront disponibles à petits prix.

Le service de la Culture travaille actuellement au repositionnement et à la mise en valeur de la collection de 1500 artefacts du Musée des communications et d’histoire de Sutton qui appartient à la Ville. Elle tente ainsi de prioriser ce qu’elle devrait conserver en relation avec son histoire et d’en assurer un entreposage adéquat.

Un ménage du musée s’organise donc et c’est une façon privilégiée par la Ville de rendre à la communauté des objets du quotidien et d’éviter qu’ils ne se détériorent davantage.

Venez participer à cette vente des plus originales!

 

Conférence avec Paul Chevalier – conférence sur le traitement d’eau