Autres

Filtex : mise à jour hebdomadaire – semaine du 19 au 23 août 2019

  • L’entrepreneur, B. Frégeau & Fils Inc., a fait le tri des métaux ainsi que les matériaux contenant de l’amiante.
  • Le jeudi 22 août 2019, en fin de l’après-midi, la disposition de tous les matériaux contenant de l’amiante était terminée.
  • Les matériaux contenant de l’amiante plus les débris de démolition ont été transportés au lieu d’enfouissement technique du RIGMRBM à Cowansville.
  • Le vendredi 23 août 2019, l’entrepreneur a commencé le démantèlement du bâtiment numéro 5, qui est l’un des bâtiments qui longent le chemin de fer.
  • Pour des questions ou des plaintes, vous pouvez contacter la secrétaire des travaux publics, Jessica Savard, par téléphone au 450 538-2290 ou par courriel au [email protected].
  • Vous pouvez aussi consulter le résumé des faits saillants concernant le processus de démolition de l’ancienne usine Filtex, publié le 26 juillet 2019, en cliquant ici.

 

Filtex : mise à jour hebdomadaire – semaine du 12 au 16 août 2019

  • Pour la semaine qui s’achève, la phase de démolition et disposition des matériaux a débuté et les travaux progressent selon l’échéancier.
  • La clôture haute anti-dispersion des matières fines a été complétée autour des débris de la partie qui s’était déjà effondrée.
  • Nous avons récupéré quelques artéfacts de la Filtex pour Héritage Sutton.
  • Selon le surveillant du chantier de la compagnie HDS Environnement inc. ainsi que l’inspecteur de la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), les travaux en cours suivent les règles de l’art.
  • En début de semaine, l’eau potable dans certaines résidences de la rue Pine est devenue turbide pendant quelques jours à cause de l’utilisation de l’eau de la borne-fontaine pour abattre la poussière. Il n’y avait aucun risque pour la santé.
  • La compagnie Central Maine & Quebec Railway (CMQR) nous a rendu visite pour voir l’évolution des travaux et pour s’occuper de la tonte du gazon le long du chemin de fer. Il y a eu un problème avec le système d’avertissement du passage à niveau ferroviaire de la rue Pine qui n’était pas relié aux travaux de démolition. La compagnie CMQR a résolu le problème.
  • Pour des questions ou des plaintes, vous pouvez contacter la secrétaire des travaux publics, Jessica Savard, par téléphone au 450 538-2290 ou par courriel au [email protected].
  • Vous pouvez aussi consulter le résumé des faits saillants concernant le processus de démolition de l’ancienne usine Filtex, publié le 26 juillet 2019, en cliquant ici.

 

Filtex : mise à jour hebdomadaire – semaine du 5 au 9 août 2019

  • Le désamiantage du bâtiment numéro 1 sur la rue Pine est terminé. Les travaux ont été effectués les 5 et 6 août.
  • L’amiante qui a été retiré a été déposé dans un contenant approprié, qui est entreposé à l’intérieur du périmètre clôturé du site.
  • Le vendredi 9 août, l’entrepreneur, B. Frégeau & Fils inc, a commencé à mobiliser les équipements lourds sur le site de l’ancienne usine Filtex (pelle mécanique, plate-forme élévatrice mobile, etc.).
  • La structure de la clôture haute pour anti-dispersion des matières fines est en cours d’installation.
  • La phase de démolition et de disposition des matériaux débutera durant la semaine du 12 août.
  • Pour toute question, vous pouvez communiquer avec la secrétaire des travaux publics, Jessica Savard, par téléphone au 450 538-2290 ou par courriel au [email protected].
  • Vous pouvez aussi consulter le résumé des faits saillants concernant le processus de démolition de l’ancienne usine Filtex, publié le 26 juillet 2019, en cliquant ici.

 

Poursuite de la lutte contre la production illégale de cannabis – Communiqué de la Sureté du Québec

Le communiqué est disponible ici.

Processus de démolition de l’ancienne usine Filtex

Une séance d’information concernant la démolition de l’ancienne usine Filtex a eu lieu le lundi, 15 juillet dernier. Si vous désirez visionner la séance d’information, cliquez sur ce lien

Vous pouvez également consulter un résumé des faits saillants concernant le processus de démolition de l’ancienne usine Filtex en cliquant ici.

Une mise à jour du processus de démolition sera publiée régulièrement lorsque les travaux débuteront.

Réouverture du pont numéro 3 aux États-Unis entre le chemin de la Vallée Missisquoi et la route VT 105A

L’agence de transport du Vermont nous informe que le pont numéro 3 aux États-Unis entre le chemin de la Vallée Missisquoi à Sutton, Québec et la route VT 105A à Richford, Vermont est maintenant ouvert à la circulation via le chemin de la Vallée Missisquoi.

Filtex: Rencontre d’information sur la démolition

Puisque le chantier débutera le 5 août prochain, la Ville tiendra une rencontre d’information à l’intention de ses citoyens. Cette rencontre se tiendra à la salle du conseil le lundi 15 juillet 2019, de 19 h à 20 h 30.

Cette rencontre, en présence de l’entrepreneur général, devrait permettre de répondre aux questionnements quant à l’échéancier des travaux, les méthodes de travail, le traitement des matières démolies, les voies de circulation empruntées et toutes autres questions reliées à cette démolition.

Bienvenue à toutes et à tous!

Rapport du maire sur le rapport financier et le rapport du vérificateur pour l’année 2018

Le rapport du maire sur le rapport financier et le rapport du vérificateur pour l’année 2018 de la Ville de Sutton est disponible ici.

Présentation des résultats financiers 2018

Les états financiers pour l’exercice financier 2018 ont été déposés à la séance ordinaire du conseil municipal du 3 juin 2019. Lors de la séance ordinaire du conseil municipal du 2 juillet 2019 à 19 h 30 le maire fera rapport aux citoyens des faits saillants du rapport financier. L’auditeur indépendant sera également présent.

La présentation du sommaire des résultats financiers au 31 décembre 2018 est disponible ici.

États financiers 2018

Chaque année, la Ville de Sutton dresse le rapport financier de son exercice, qui s’étend du 1er janvier au 31 décembre. Il est déposé au conseil municipal en séance publique dès la fin du travail de vérification.

Le rapport financier doit répondre aux normes de présentation de l’information financière municipale du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH). Ce rapport présente les détails financiers concernant la municipalité, entre autres :

  • les actifs
  • les passifs
  • les revenus
  • les charges d’opération 
  • les dépenses et revenus liés aux acquisitions d’immobilisations

Les états financiers pour l’exercice financier 2018 ont été déposés à la séance ordinaire du conseil municipal du 3 juin 2019. Lors de la séance ordinaire du conseil municipal du 2 juillet 2019 à 19 h 30 le maire fera rapport aux citoyens des faits saillants du rapport financier.

Vous pouvez consulter :

Sommaire de l’information financière 2018

Rapport financier 2018