Publications

Textbox Section

Lancement de la politique municipale des familles et des aînés

Publié le 26 juin 2017

Lancement de la politique municipale des familles et des aînés

La toute nouvelle version mise à jour de la politique municipale des familles et des aînés a été lancée, samedi dernier. La démarche de la mise à jour a débuté en 2016 grâce au soutien financier du ministère de la Famille.

La première politique des familles et des aînés adoptée en 2012 nécessitait une révision complète puisque la majorité des actions précisées dans cette dernière avaient été atteintes.

Consultez la nouvelle politique : Politique municipale des familles et des aînés et plan d’action

Informations

Cynthia Brunelle

Coordonnatrice des loisirs et de la vie communautaire

[email protected]

450 538-2290

Travaux d’aqueduc – coupure de service avis d’ébullition préventif de l’eau – 26 juin 2017

Publié le 22 juin 2017

Ville de Sutton doit effectuer des travaux d’aqueduc dans le secteur des rues Dyer et Laplante lundi le 26 juin 2017 à partir de 7 h. Il y aura une coupure temporaire du service. Nous vous demandons de vous assurer d’avoir une réserve d’eau, si nécessaire.

Par la suite, l’eau potable de votre secteur sera considérée comme impropre à la consommation pour au moins 96 heures ou jusqu’à avis contraire.

Les citoyens concernés doivent faire bouillir l’eau du robinet à gros bouillons pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée.

Pour plus d’information, contacter-nous au 450-538-2290.

Que devez-vous faire?

De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

  • Boire et préparer des breuvages;
  • Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
  • Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
  • Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
  • Fabriquer des glaçons;
  • Se brosser les dents et se rincer la bouche.
  • Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après la date et l’heure ci-haut mentionnée.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour les activités suivantes :

  • Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
  • Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau reste disponible.

De plus, vous pouvez consulter le document suivant :

http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Restauration/Qualitedesaliments/securitealiments/Pages/avisebullition.aspx

Travaux d’aqueduc – coupure de service avis d’ébullition préventif de l’eau – 21 juin 2017

Publié le 21 juin 2017

En raison d’un bris d’équipement, Ville de Sutton a dû effectuer des travaux d’aqueduc dans le secteur de la rue Boulanger (de 323 à 415) mercredi le 21 juin 2017 à partir de 9 h. Il y a eu une baisse de pression temporaire du service.

Suite à cette baisse de pression, l’eau potable de votre secteur est considérée comme impropre à la consommation pour au moins 96 heures ou jusqu’à avis contraire.

Les citoyens concernés doivent faire bouillir l’eau du robinet à gros bouillons pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée.

Pour plus d’information, contacter-nous au 450-538-2290.

Que devez-vous faire?

De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

  • Boire et préparer des breuvages;
  • Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
  • Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
  • Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
  • Fabriquer des glaçons;
  • Se brosser les dents et se rincer la bouche.
  • Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après la date et l’heure ci-haut mentionnée.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour les activités suivantes :

  • Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
  • Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau reste disponible.

De plus, vous pouvez consulter le document suivant :

http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Restauration/Qualitedesaliments/securitealiments/Pages/avisebullition.aspx

Rappel – Inauguration du parc Goyette-Hill – 24 juin 2017

Publié le 21 juin 2017

En octobre dernier, la Ville débutait les travaux d’aménagement du parc Goyette-Hill, phase III . Ces travaux consistaient notamment en la construction d’un nouveau chalet multifonctionnel, d’une nouvelle piscine adaptée, de jeux d’eau, d’un amphithéâtre naturel ainsi que la réfection du skate park. 

Nous vous invitons à l’inauguration du parc, le 24 juin 2017, dès 11 h pour la visite des lieux. Apportez votre coupon pour profiter du dîner sur place (quantité limitée). Plusieurs activités pour les enfants et la famille sont organisées durant l’après-midi et les activités de la Fête nationale du Québec prendront la relève dès 17 h.

C’est donc un rendez-vous que nous vous donnons le 24 juin 2017, dès 11 h au parc Goyette-Hill pour le lancement des activités estivales. Nous vous attendons en grand nombre!

Pour connaître l’horaire complet de la journée, consultez le site internet de la ville de Sutton, www.sutton.ca dans la section « Événements loisirs et sports ».

Appel à tous les artistes de Sutton

Publié le 14 juin 2017

Nous lançons un appel à tous les artistes de Sutton pour qu’ils nous transmettent gracieusement des photos de leurs œuvres dans le but d’en choisir et en utiliser dans le calendrier municipal 2018 qui aura comme thème « l’Art à Sutton ». Les photos transmises devront être gratuites, libres de droits, en couleur et comporter:

  • un minimum de 300 dpi (soit :  2396 X 3198 pixels)
  • format : L 29 cm X H 15 cm

Un crédit photo apparaîtra sur chacune des photos sélectionnées. SVP transmettre vos photos par courriel à [email protected] avant le 15 septembre 2017.

Merci à tous!

Inscriptions pour le camp de jour de Sutton et activités aquatiques- Été 2017

Publié le 9 juin 2017

Les inscriptions pour le camp de jour de Sutton sont en cours. Offrez à vos enfants un été rempli de plaisir et de surprises avec des animateurs extraordinaires. De plus, ne manquez pas votre chance de vous inscrire pour les cours de natation et d’aquaforme!

La date limite pour les inscriptions et le paiement est le 15 juin 2017.

Pour de plus amples informations ou pour vous inscrire, visitez www.sutton.ca ou venez nous voir à l’hôtel de ville de Sutton du lundi au vendredi entre 8h30-12h et 13h-16h30.

Inauguration du parc Goyette-Hill – 24 juin 2017

Publié le 6 juin 2017

En octobre dernier, la Ville débutait les travaux d’aménagement du parc Goyette-Hill, phase III . Ces travaux consistaient notamment en la construction d’un nouveau chalet multifonctionnel, d’une nouvelle piscine adaptée, de jeux d’eau, d’un amphithéâtre naturel ainsi que la réfection du skate park. 

Nous vous invitons à l’inauguration du parc, le 24 juin 2017, dès 11 h pour la visite des lieux. Apportez votre coupon pour profiter du dîner sur place (quantité limitée). Plusieurs activités pour les enfants et la famille sont organisées durant l’après-midi et les activités de la Fête nationale du Québec prendront la relève dès 17 h.

C’est donc un rendez-vous que nous vous donnons le 24 juin 2017, dès 11 h au parc Goyette-Hill pour le lancement des activités estivales. Nous vous attendons en grand nombre!

Pour connaître l’horaire complet de la journée, consultez le site internet de la ville de Sutton, www.sutton.ca dans la section « Événements loisirs et sports ».

 
X