Nouvelles

Rappel – Collecte des gros rebuts par secteur – du 11 au 14 mai 2020

Il y aura une collecte des gros rebuts par secteur qui débutera le 11 mai  jusqu’au 14 mai  2020. (Voir calendrier et liste des secteurs).

À noter que les matières suivantes ne seront pas ramassées :

  • matériaux de construction (gypse, bardeau d’asphalte, laine minérale, bois, prélart, tuile, mélamine, vitre, etc.);
  • appareils électroniques, électriques et informatiques (télévision, grille-pain, micro-ondes, ordinateur, clavier, écran, imprimante, etc.);
  • pneus et pièces d’automobile;
  • agrégats (brique, béton, asphalte, roche etc.);
  • résidus domestiques dangereux (peinture, huile, piles, bonbonne de propane, etc.);
  • feuilles mortes;
  • ordures ménagères.

Pour disposer de vos gros rebuts, lors des dates indiquées, il faut les déposer en bordure de la route la veille ou avant 7 h le matin. Tout sera ramassé au courant de la journée Les gros rebuts déposés en bordure de la rue en dehors de la date de collecte de votre secteur ne seront pas ramassés.

Merci de votre collaboration et aidez-nous à garder votre ville propre!

LA GESTION DES MATIÈRES RÉSIDUELLES – UNE RESPONSABILITÉ COLLECTIVE!

Collecte de feuilles mortes – sacs de papier SEULEMENT

La première collecte porte à porte des feuilles mortes aura lieu vendredi, le 8 mai 2020. Seuls les sacs de papier, sans ruban adhésif, seront ramassés. Les sacs doivent être placés en évidence au bord de la route avant 7h00 le matin même.

Les feuilles mortes sont également acceptées le printemps à l’écocentre régionale de la MRC à Cowansville. Les feuilles doivent aussi être dans des sacs de papier, sans ruban adhésif ou en vrac. Horaire de l’écocentre régional de Cowansville.

Mot du maire de la Ville de Sutton concernant la situation actuelle de la COVID-19 (Coronavirus)

Chères citoyennes,
Chers citoyens,

Je commence ce mot en vous remerciant. La population de la Ville de Sutton a fait preuve de résilience et de jugement. Vous avez respecté les consignes de distanciation sociale et d’hygiène. L’appel au bénévolat fût un franc succès. Grâce à vos efforts individuels et votre collaboration, vous avez permis de limiter le nombre de cas à Sutton.

C’est dans le cadre de ces efforts que nous avons effectué diverses démarches avec la Sûreté du Québec et une firme de sécurité pour tenter de diminuer l’affluence de visiteurs dans notre municipalité et limiter les risques pour notre population vulnérable. Le tout dans les limites des pouvoirs qui nous ont été donnés par le gouvernement.

Grâce à tous ces efforts, individuels et communautaires, la courbe de contamination à la COVID-19 dans la Ville de Sutton est présentement faible.

En revanche, il faut continuer les efforts. Il faut éviter que la courbe augmente et que nous subissions une vague à la suite d’un relâchement. C’est pourquoi nous maintenons nos bâtiments municipaux fermés et continuons la distanciation sociale au sein de nos équipes.

D’ailleurs, nous comprenons que l’isolement peut être pénible pour certains. C’est dans ce cadre que des bénévoles mandatés par la Ville téléphoneront aux personnes âgées pour s’assurer de leur bien-être, et faire le lien avec les ressources gouvernementales appropriées.

Nous vous rappelons que vous pouvez obtenir réponses à plusieurs de vos questions aux endroits suivants :

  • Situation de la COVID-19 (coronavirus) au Canada et directives fédérales (1 833 784‑4397)

https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies/maladie-coronavirus-covid-19.html

 

  • Situation de la COVID-19 (Coronavirus) au Québec et directives provinciales (450 644‑4545)

https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/situation-coronavirus-quebec/

 

  • Situation de la COVID-19 (Coronavirus) en Estrie (1 844 721‑6094)

https://www.santeestrie.qc.ca/soins-services/conseils-sante/infections-et-maladies-transmissibles/coronavirus-covid-19/

 

  • Situation de la COVID-19 (Coronavirus) à Sutton et directives municipales (450 538-2290)

https://sutton.ca/category/nouvelles/coronavirus/

 

  • Liste des services et activités prioritaires au Québec

https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/fermeture-endroits-publics-commerces-services-covid19/

 

Nous en profitons pour vous inviter à vous inscrire aux Alertes et notifications de masse CITAM. Ce système nous permet de vous faire parvenir tout message urgent (épidémie, ébullition d’eau, etc.) par téléphone résidentiel ou cellulaire, par message texte ou par courriel. Téléphonez au 1 844 642‑3540 ou cliquez simplement sur le logo suivant sur le site web sutton.ca :

Enfin, si vous désirez soutenir nos commerces locaux ouverts, consultez la liste des commerces alimentaires mise à jour par la MRC Brome-Missisquoi (www.brome-missisquoi.ca/services-alimentaires) ou la liste des commerces suttonnais mise à jour par Tourisme Sutton sur sa page Facebook (https://www.facebook.com/tourisme.tourism/).

Soyez assurés que les employés de la Ville, les conseillers municipaux et moi-même effectuons tout notre possible pour protéger et aider notre population.

🌈#ÇaVaBienAller

 

Michel Lafrance
Maire de la Ville de Sutton

Mise à jour – Permis de brûlage

Considérant la situation actuelle liée à la COVID-19 (Coronavirus) et les recommandations de la SOPFEU, l’émission de permis de brûlage est suspendue à compter du 29 mars 2020, et ce, jusqu’à nouvel ordre. Tout brûlage extérieur est donc interdit à compter du 29 mars 2020. Seul un feu de foyer, muni d’un pare-étincelles, sera toléré. Conformément aux directives gouvernementales, aucun rassemblement n’est permis.

Mise à jour : Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs a décidé d’interdire de faire des feux à ciel ouvert en forêt ou à proximité, et cela, afin de préserver la capacité opérationnelle de la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) et des différents services incendies municipaux en période de pandémie. Cette décision, prise en collaboration avec la SOPFEU, entraîne donc une interdiction qui entre en vigueur à compter du 16 avril 2020 à 8 h, sur divers territoire, dont celui de la Ville de Sutton. Pour plus d’informations : https://sopfeu.qc.ca/communiques/interdiction-de-faire-des-feux-a-ciel-ouvert-en-foret-ou-a-proximite-2/

Communiqué – Écocentre régional de Cowansville ouvert aussi les samedis de MAI

Vous trouverez par ce lien le communiqué sur : Écocentre régional de Cowansville ouvert les SAMEDIS du mois de MAI / Report pour les cinq écocentres locaux.

Les mesures de protection sont toujours en place et les journées spécifiques par municipalité aussi.

 

Secteur Montagne – Rinçage du réseau d’aqueduc

La Ville de Sutton procédera au rinçage curatif du réseau d’aqueduc du secteur Montagne à compter du 27 avril 2020. Le procédé pourrait causer, temporairement, de l’eau brouillée à jaunâtre. Dans ce cas, faites simplement couler l’eau froide de préférence, du robinet de votre baignoire jusqu’à ce qu’elle redevienne claire. Nous nous excusons d’avance des inconvénients potentiels.

 

Séance extraordinaire le lundi 27 avril 2020, à 16 h 00

Exceptionnellement, et vu les circonstances particulières liées à la COVID-19 (Coronavirus), vous trouverez une copie des projet des règlements d’emprunts proposés et une copie du projet de la résolution relative à la désignation d’actes prioritaires. Il s’agit de projets qui peuvent être modifiés en tout temps d’ici la séance extraordinaire du 27 avril 2020 à 16 h 00.

Vous trouverez aussi un document explicatif (foire aux questions) sur les règlements d’emprunts proposés qui répondra à plusieurs de vos questions.

 

Appel à votre créativité, à votre avis!

D’ici la fin de 2020, il y aura du nouveau dans vos balades quotidiennes : des objets du musée de Sutton dans les boutiques, les parcs et la bibliothèque, dont certains seront transformés et vous permettront d’écouter les souvenirs de nos aînés. Les œuvres des galeries et du parc culturel seront aussi mises en valeur. Un parcours villageois de 18 arrêts pour faire le lien entre hier et aujourd’hui, l’histoire et l’art. Une ligne colorée peinte au sol pour suivre l’itinéraire. Les noms qui ont retenu notre attention jusqu’à maintenant sont :

  • Parcours Décou-Vert,
  • Parcours La Muse Bleue (l’amuse bleue),
  • La Traversée culturelle et
  • Héritage tracé.

La couleur incluse dans le nom est celle qui sera peinte au sol.

Quel sera le nom de ce parcours? Nous avons besoin de vous pour le trouver!

Écrivez vos idées à [email protected]

Depuis plusieurs mois maintenant, le service de la Culture de la Ville travaille en effet sur ce nouveau projet visant à mettre en valeur l’histoire et l’art de Sutton. Le projet prendra la forme d’un parcours pédestre évolutif de 4,5 km à travers le noyau villageois.

Vous pourrez y voir les œuvres de différents artistes en passant par des lieux comme Arts Sutton, Art + et D’Arts et de Rêves ou encore vous arrêter dans les lieux publics pour y découvrir ou redécouvrir des objets provenant des collections du musée de Sutton qui font revivre notre passé. Différentes thématiques sont touchées telles que le ski à Sutton avant l’ouverture de la station, les remèdes et potions d’autrefois et les débuts du cinéma à Sutton. Certains de ces objets – des téléphones, des radios et des téléviseurs –permettront d’écouter nos aînés nous raconter les parties de hockey de leur jeunesse, l’arrivée de l’électricité et bien d’autres événements marquants à différentes époques de Sutton.

Il sera possible d’effectuer ce parcours en suivant une ligne peinte au sol pour lier et identifier tous les arrêts ainsi qu’avec l’aide d’une carte interactive sur une application mobile.

Report de la Journée de distribution des arbustes

Le conseil des maires a décidé lors de la séance du 21 avril, de reporter la Journée régionale de distribution des arbustes de bandes riveraines à une date ultérieure cet automne qui n’est pas encore déterminée. Cette décision a été prise afin de respecter les mesures sanitaires mises en place concernant la situation actuelle reliée à la COVID-19. 

Les réservations d’arbustes seront donc prolongées. Vous pouvez obtenir plus d’informations en suivant le lien suivant provenant du site Internet de la MRC Brome-Missisquoi : www.mrcbm.qc.ca/arbustes

Vous serez informés, dès que possible, par courriel (pour ceux et celles qui ont réservé des arbustes avec la MRC), journaux et médias sociaux de la date précise de la reprise de la Journée de distribution des arbustes.

Merci de votre compréhension.

Pré-inscription au camp de jour et aux activités aquatiques 2020

Étant donné la pandémie actuelle et l’incertitude quant à la programmation de la saison estivale, dont le camp de jour et les activités aquatiques, la Ville de Sutton n’est pas en mesure de procéder actuellement aux inscriptions régulières.

Afin d’avancer dans la préparation estivale, nous désirons connaître votre intérêt pour ces activités. Ainsi, nous proposons aux parents intéressés, une pré-inscription en ligne, sans paiement, pour le camp de jour. Le cas échéant, nous procéderons aux paiements à une date ultérieure.

Vous pouvez procéder à la pré-inscription au camp de jour dès maintenant en cliquant sur le lien suivant :

https://www.amilia.com/store/fr/ville-de-sutton/shop/programs

En ce qui concerne les activités aquatiques, il y aura également une pré-inscription le 12 mai 2020, et non le 11 mai 2020 comme prévu initialement. Le lien sera annoncé ultérieurement.

Sachez que nous restons à l’affût des mesures mises en place par les gouvernements et que nous vous informerons le plus rapidement possible de tout changement.

Merci de votre patience et de votre coopération.

🌈 #ÇaVaBienAller