Collecte durant la saison hivernale