Publications

Textbox Section

Water works – service interruption and precautionary boil water advisory July 10, 2018 – addition of addresses

Published on July 5, 2018

Town of Sutton must proceed with some water works in the following sector: from 190 to 369 + 415 Maple Street, from 105 to 123 Bernier, Place Gamache, Delage, du Rocher, de l’Esker, de la Poudreuse, de la Granuleuse, de la Damnée, du Filtre, Lassonde, Morin and Corbeil-Bessette Streets (all addresses) and the following additions: 435 Maple Street, Mont-Sutton Heights, Domaine-Sutton and Thibault Streets (all addresses)Tuesday July 10, 2018 from 7:00 a.m. to 4 p.m. There will be a temporary interruption of service. Therefore, if necessary, please make sure that you have a supply of water.

Following the interruption, drinking water in your sector will be considered unsafe to drink for at least 96 hours or until further notice.

Do not use tap water unless you have brought your water to a rolling boil for at least one minute, or use bottled water. For more information, contact us at 450-538-2290.

WHAT SHOULD YOU DO?

Previously boiled water, and boiled for at least one minute, must be used for the following purposes until further notice:

  • When drinking and preparing beverages;
  • When preparing infant formulas and baby food;
  • When washing and preparing foods that are eaten raw (fruits, vegetables, etc.);
  • When cooking food that does not require a long cooking time (canned soups, desserts, etc.)
  • When making ice cubes;
  • When brushing your teeth or rinsing you mouth.

Throw out ice cubes (do not forget the refrigerators’ water containers), drinks and foods prepared after the date and time mentioned above.

You may use unboiled tap water for:

  • Washing dishes in hot water and drying them well;
  • Washing clothes and taking a showing or a bath. When it comes to younger children, make sure that they do not swallow bath water or wash them with a washcloth.

Schools, companies, commercial establishments and institutions which are serviced: please notify your clientele that the water is unsafe for drinking. Close water fountains and post information in locations where water remains available. Furthermore, you should consult the following document:

http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Restauration/Qualitedesaliments/securitealiments/Pages/avisebullition.aspx

 
X