{"id":115768,"date":"2026-06-03T16:18:54","date_gmt":"2026-06-03T20:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/?p=115768"},"modified":"2026-06-03T16:21:40","modified_gmt":"2026-06-03T20:21:40","slug":"sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/","title":{"rendered":"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>&#8211; PRESS RELEASE &#8211;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After more than two years of discussions, meetings, municipal resolutions and repeated requests for information, the Mayor believes that Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s decisions demonstrate a clear lack of transparency and insufficient openness toward solutions proposed by municipalities and citizens.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-3-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115750\" style=\"width:207px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-3-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-3-225x300.jpeg 225w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-3-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-3.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mayor Robert Beno\u00eet at the June 2 press briefing<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSince the beginning of this process, we have worked in good faith, asked legitimate questions and put forward constructive solutions. Despite this, several key pieces of information have never been made public, and alternative scenarios were not subjected to the transparent analysis that citizens had every right to expect,\u201d said Mayor Robert Beno\u00eet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Town has always recognized the need to improve the reliability of the region\u2019s electricity supply. The numerous power outages experienced between 2021 and 2023 demonstrated the importance of investing in energy infrastructure. However, the Mayor believes that decisions regarding the project must be based on complete, accessible and verifiable information..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Among the concerns raised during the press conference were:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s ongoing refusal to make public certain technical and financial data used to evaluate alternative scenarios;<\/li>\n\n\n\n<li>The lack of a transparent analysis of solutions proposed by citizens and municipalities;<\/li>\n\n\n\n<li>The rejection of scenarios that could have significantly reduced impacts on agricultural lands, natural environments and landscapes;<\/li>\n\n\n\n<li>The lack of satisfactory answers to the many questions submitted by the Town over the past several years.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Mayor also noted that several municipal elected officials from the region, as well as the Brome-Missisquoi RCM, have asked Hydro-Qu\u00e9bec to further assess certain corridors and provide additional visualization tools to help the public better understand the actual impacts of the proposed routes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCitizens are entitled to all relevant information. When a project of this magnitude permanently transforms a territory, it must be assessed with rigour, transparency and a genuine spirit of collaboration,\u201d added the Mayor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Mayor of Sutton intends to continue his efforts with Hydro-Qu\u00e9bec, government authorities and regional partners to ensure that the concerns expressed by residents are fully heard and taken into account during the next phases of the project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>About the Brome project<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Brome project aims to strengthen the power supply in the Sutton-Lac-Brome area to meet the region&#8217;s future needs. Discussions are focusing on the location of a new substation and the route of the transmission line to be connected to it. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">News to read: <br><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/citizens-project-for-a-69-kv-power-line-as-an-alternative-to-the-hydro-quebec-project-unveiled\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Citizen&#8217;s project for a 69-kV power line as an alternative to Hydro-Qu\u00e9bec&#8217;s project unveiled<\/a> (June 9, 2025)<br><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/council-disapproves-of-hydro-quebecs-oversized-project-for-a-new-substation\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/council-disapproves-of-hydro-quebecs-oversized-project-for-a-new-substation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Council disapproves of Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s oversized project for a new substatio<\/a>n (April 7, 2025)<br><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/the-town-of-sutton-calls-on-hydro-quebec-to-pay-closer-attention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Town of Sutton calls on Hydro-Qu\u00e9bec to pay closer attention<\/a> (February 10, 2025)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sutton, June 3, 2026 &#8211; Sutton Mayor Robert Beno\u00eet held a press conference yesterday to express his deep disappointment following Hydro-Qu\u00e9bec&#8217;s recent announcements regarding the Brome project and the route of the future electricity transmission line.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":115748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[342],"tags":[],"hf_cat_post":[],"class_list":["post-115768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-town-council"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project - Town of Sutton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project - Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sutton, June 3, 2026 - Sutton Mayor Robert Beno\u00eet held a press conference yesterday to express his deep disappointment following Hydro-Qu\u00e9bec&#039;s recent announcements regarding the Brome project and the route of the future electricity transmission line.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T20:18:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T20:21:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB-1024x544.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project\",\"datePublished\":\"2026-06-03T20:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T20:21:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/\"},\"wordCount\":454,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png\",\"articleSection\":[\"Town Council\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/\",\"name\":\"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project - Town of Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png\",\"datePublished\":\"2026-06-03T20:18:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T20:21:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png\",\"width\":1170,\"height\":621},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Town of Sutton\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project - Town of Sutton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project - Town of Sutton","og_description":"Sutton, June 3, 2026 - Sutton Mayor Robert Beno\u00eet held a press conference yesterday to express his deep disappointment following Hydro-Qu\u00e9bec's recent announcements regarding the Brome project and the route of the future electricity transmission line.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/","og_site_name":"Town of Sutton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2026-06-03T20:18:54+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T20:21:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB-1024x544.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project","datePublished":"2026-06-03T20:18:54+00:00","dateModified":"2026-06-03T20:21:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/"},"wordCount":454,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png","articleSection":["Town Council"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/","name":"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project - Town of Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png","datePublished":"2026-06-03T20:18:54+00:00","dateModified":"2026-06-03T20:21:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Point-de-presse-maire-de-Sutton-2026-06-02-FB.png","width":1170,"height":621},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/sutton-mayor-denounces-hydro-quebecs-lack-of-transparency-in-the-brome-project\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sutton Mayor Denounces Hydro-Qu\u00e9bec\u2019s Lack of Transparency in the Brome Project"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","name":"Town of Sutton","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115768"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115774,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115768\/revisions\/115774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115768"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=115768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}