{"id":75912,"date":"2024-04-12T10:52:45","date_gmt":"2024-04-12T14:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/?p=75912"},"modified":"2025-07-14T15:46:50","modified_gmt":"2025-07-14T19:46:50","slug":"unauthorized-sollicitation-warning-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/","title":{"rendered":"Warning! Unauthorized peddling"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>We have been informed that one or more people have been peddling <strong>unauthorized<\/strong><\/strong><\/strong> <strong><strong>on our territory to solicit donations in the name of the &#8220;Sutton Firefighters Association&#8221;: this association doesn&#8217;t exist!<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN-1024x538.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75928\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN-1024x538.png 1024w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN-300x158.png 300w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN-768x403.png 768w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please be advised that the Town and its representatives never solicit door-to-door or by telephone to ask for money or to sell items (as has already happened with fire extinguishers). The only people authorized to come to your home on behalf of the fire department are our fire prevention officers, who will be clearly identified and will have a Town vehicle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ask and verify the information of anyone who solicits you for money. Never give out your personal information. When in doubt, call the Town at 450 538-2290.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i> For consultation: <a href=\"https:\/\/www.sq.gouv.qc.ca\/services\/campagnes\/mpf\/\">S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec information on fraud<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.banqueducanada.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fraude-3d.pdf\">the digital booklet, <em>La fraude en 3D, D\u00e9tecter, D\u00e9noncer, D\u00e9courager<\/em><\/a> (in French only)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><strong>Beware of fraud!<\/strong><\/strong><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We have been informed that one or more people have been peddling unauthorized on our territory to solicit donations in the name of the &#8220;Sutton Firefighters Association&#8221;: this association doesn&#8217;t exist! Please be advised that the Town and its representatives never solicit door-to-door or by telephone to ask for money or to sell items (as&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":75928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"hf_cat_post":[1743],"class_list":["post-75912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Warning! Unauthorized peddling - Town of Sutton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warning! Unauthorized peddling - Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We have been informed that one or more people have been peddling unauthorized on our territory to solicit donations in the name of the &#8220;Sutton Firefighters Association&#8221;: this association doesn&#8217;t exist! Please be advised that the Town and its representatives never solicit door-to-door or by telephone to ask for money or to sell items (as&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T14:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T19:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Warning! Unauthorized peddling\",\"datePublished\":\"2024-04-12T14:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T19:46:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/\"},\"wordCount\":157,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Mise-en-garde-EN.png\",\"articleSection\":[\"Other\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/\",\"name\":\"Warning! Unauthorized peddling - Town of Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Mise-en-garde-EN.png\",\"datePublished\":\"2024-04-12T14:52:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T19:46:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Mise-en-garde-EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Mise-en-garde-EN.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/unauthorized-sollicitation-warning-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warning! Unauthorized peddling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Town of Sutton\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warning! Unauthorized peddling - Town of Sutton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Warning! Unauthorized peddling - Town of Sutton","og_description":"We have been informed that one or more people have been peddling unauthorized on our territory to solicit donations in the name of the &#8220;Sutton Firefighters Association&#8221;: this association doesn&#8217;t exist! Please be advised that the Town and its representatives never solicit door-to-door or by telephone to ask for money or to sell items (as&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/","og_site_name":"Town of Sutton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2024-04-12T14:52:45+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T19:46:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Warning! Unauthorized peddling","datePublished":"2024-04-12T14:52:45+00:00","dateModified":"2025-07-14T19:46:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/"},"wordCount":157,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png","articleSection":["Other"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/","name":"Warning! Unauthorized peddling - Town of Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png","datePublished":"2024-04-12T14:52:45+00:00","dateModified":"2025-07-14T19:46:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Mise-en-garde-EN.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/unauthorized-sollicitation-warning-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warning! Unauthorized peddling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","name":"Town of Sutton","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75912"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=75912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}