{"id":80623,"date":"2024-08-28T13:20:00","date_gmt":"2024-08-28T17:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/?p=80623"},"modified":"2024-08-28T11:40:45","modified_gmt":"2024-08-28T15:40:45","slug":"rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/","title":{"rendered":"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>As previously announced, we are pleased to remind you that the municipal pool has extended its opening season and will be exceptionally open for one last weekend, Saturday August 31 and Sunday September 1. Don&#8217;t miss out! <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1-1024x538.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-80624\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1-1024x538.png 1024w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1-300x158.png 300w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1-768x403.png 768w, https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The municipal pool was scheduled to officially close on Sunday, August 18, 2024, but the Town of Sutton, thanks to the availability of its wonderful aquatic team, has been able to offer you extended opening hours according to the following special schedule:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Saturday, August 31, from 12 p.m. to 4 p.m.<\/li>\n\n\n\n<li>Sunday, September 1, from 12 p.m. to 4 p.m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>These are free bathing periods open to all. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We look forward to seeing you there for the last swims of the season!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As previously announced, we are pleased to remind you that the municipal pool has extended its opening season and will be exceptionally open for one last weekend, Saturday August 31 and Sunday September 1. Don&#8217;t miss out! The municipal pool was scheduled to officially close on Sunday, August 18, 2024, but the Town of Sutton,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":80625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"hf_cat_post":[1766],"class_list":["post-80623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recreation-community"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday - Town of Sutton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday - Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As previously announced, we are pleased to remind you that the municipal pool has extended its opening season and will be exceptionally open for one last weekend, Saturday August 31 and Sunday September 1. Don&#8217;t miss out! The municipal pool was scheduled to officially close on Sunday, August 18, 2024, but the Town of Sutton,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-28T17:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday\",\"datePublished\":\"2024-08-28T17:20:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/\"},\"wordCount\":125,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png\",\"articleSection\":[\"Recreation &amp; Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/\",\"name\":\"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday - Town of Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png\",\"datePublished\":\"2024-08-28T17:20:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Town of Sutton\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday - Town of Sutton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday - Town of Sutton","og_description":"As previously announced, we are pleased to remind you that the municipal pool has extended its opening season and will be exceptionally open for one last weekend, Saturday August 31 and Sunday September 1. Don&#8217;t miss out! The municipal pool was scheduled to officially close on Sunday, August 18, 2024, but the Town of Sutton,&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/","og_site_name":"Town of Sutton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2024-08-28T17:20:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday","datePublished":"2024-08-28T17:20:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/"},"wordCount":125,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png","articleSection":["Recreation &amp; Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/","name":"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday - Town of Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png","datePublished":"2024-08-28T17:20:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/HORAIRE_PROLONGE_BILINGUE-31-1.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/rappel-ouverture-prolongee-de-la-piscine-municipale-pour-la-saison-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reminder: the municipal swimming pool will be open Saturday and Sunday"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","name":"Town of Sutton","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80623"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=80623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}