{"id":93530,"date":"2025-04-08T17:14:12","date_gmt":"2025-04-08T21:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/?p=93530"},"modified":"2025-09-08T13:33:24","modified_gmt":"2025-09-08T17:33:24","slug":"april-15-deadline-for-removing-winter-shelters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/","title":{"rendered":"April 15: deadline for removing winter shelters"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder of the definition of a temporary winter shelter: <\/strong><br>A dismountable structure, with a metal or wooden frame, covered with canvas or non-rigid materials, used for parking no more than two (2) vehicles or to cover balconies, galleries and their accesses, during the winter season.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>IMPORTANT:<\/strong> <strong>This type of shelter cannot <strong>be used for storage.<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder of specific provisions for temporary winter shelters<\/strong>, as set out in <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-central-palette-4-color\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/115-10-2019-zonage-version-codifi%C3%A9e_2019-10-28.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zoning By-law number115-2<\/a><\/mark><\/strong> Chapter 2, section 8, article 8.3 (page 83): <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Only one (1) temporary winter carport is authorized per main building;<\/li>\n\n\n\n<li>In the case of multi-family dwellings, one (1) temporary winter carport is authorized per four (4) dwellings;<\/li>\n\n\n\n<li>The maximum surface area for temporary winter carports is fifty (50) square metres;<\/li>\n\n\n\n<li>Temporary winter shelter is authorized from October 15 to April 15;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We remind you that you have until April 15 to remove temporary winter shelters.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":93488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[446,338],"tags":[],"hf_cat_post":[1788],"class_list":["post-93530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environment","category-urbanism"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>April 15: deadline for removing winter shelters - Town of Sutton<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"April 15: deadline for removing winter shelters - Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We remind you that you have until April 15 to remove temporary winter shelters.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Town of Sutton\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-08T21:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T17:33:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Photo-abri-auto-1024x559.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"April 15: deadline for removing winter shelters\",\"datePublished\":\"2025-04-08T21:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T17:33:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/\"},\"wordCount\":126,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Photo-abri-auto.jpg\",\"articleSection\":[\"Environment\",\"Urbanism\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/\",\"name\":\"April 15: deadline for removing winter shelters - Town of Sutton\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Photo-abri-auto.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-08T21:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T17:33:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Photo-abri-auto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Photo-abri-auto.jpg\",\"width\":1318,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"April 15: deadline for removing winter shelters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Town of Sutton\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"April 15: deadline for removing winter shelters - Town of Sutton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"April 15: deadline for removing winter shelters - Town of Sutton","og_description":"We remind you that you have until April 15 to remove temporary winter shelters.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/","og_site_name":"Town of Sutton","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2025-04-08T21:14:12+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T17:33:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Photo-abri-auto-1024x559.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"April 15: deadline for removing winter shelters","datePublished":"2025-04-08T21:14:12+00:00","dateModified":"2025-09-08T17:33:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/"},"wordCount":126,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Photo-abri-auto.jpg","articleSection":["Environment","Urbanism"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/","name":"April 15: deadline for removing winter shelters - Town of Sutton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Photo-abri-auto.jpg","datePublished":"2025-04-08T21:14:12+00:00","dateModified":"2025-09-08T17:33:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Photo-abri-auto.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Photo-abri-auto.jpg","width":1318,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/april-15-deadline-for-removing-winter-shelters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"April 15: deadline for removing winter shelters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","name":"Town of Sutton","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93530"},{"taxonomy":"hf_cat_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hf_cat_post?post=93530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}