Vie sportive et récréative

L'ouverture de la piscine municipale est prévue pour le 24 juillet 2017.

Documents - saison estivale 2017 :

INSCRIPTIONS

En personne:*

Mardi 18 avril 2017, de 9 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h 00 (à l'Hôtel de Ville au 11, rue Principale Sud) 

Vous devez avoir en votre possession une preuve de résidence, le numéro d'assurance maladie de votre enfant et la date d'expiration de sa carte.

*Veuillez prendre note qu'aucune priorité ne sera accordée aux personnes se présentant sur place.

Mardi 18 avril 2017, dès 9 h

Le paiement doit être fait par chèque ou en argent, et envoyé par la poste ou déposé à la réception de l’Hôtel de Ville au 11, rue Principale Sud. Le paiement doit être effectué au plus tard le 15 juin 2017 afin de conserver votre place. Votre inscription sera annulée si nous n’avons pas reçu le paiement complet à cette date.

Adresse (saison estivale) :

Le camp de jour de Sutton s’adresse aux enfants âgés de 5 à 12 ans (avec maternelle complétée). Les parents peuvent y inscrire leurs enfants pour une ou plusieurs semaines, ou pour tout l’été. Une fois par semaine, une sortie à l’extérieur est organisée.
Ce service est offert pendant 8 semaines durant la période estivale, du 26 juin au 18 août, 2017 du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h. Un service de garde est disponible de 7 h 30 à 9 h et de 16 h à 17 h 30.

En ligne : à partir du 18 avril 2017, dès 9 h

En personne* : Mardi 18 avril 2017, de 13 h 30 à 15 h

*Les inscriptions en personne se feront à l’Hôtel de Ville, au 11, rue Principale Sud, Sutton.
Vous devrez présenter une preuve de résidence, le numéro d’assurance sociale du payeur (pour le relevé 24), le numéro d’assurance maladie de votre enfant et la date d’expiration de sa carte ainsi que le paiement pour l’activité.

Adresse :

Dek hochey

: [email protected]INTERNET

Ouverture prévue des terrains de tennis – 3 mai 2017

Clés disponibles à partir du 18 avril 2017

Les terrains de tennis, situés au parc Goyette-Hill, sont accessibles de 7 h à 22 h durant la période estivale. Vous devez vous procurer une clé afin de pouvoir y avoir accès. Notez que les terrains de tennis doivent être barrés en tout temps pour éviter le vandalisme. 

Vous pouvez demander une clé en tout temps, soit par Internet (voir instructions ci-dessous), soit en personne.

En personne : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, à l’Hôtel de Ville au 11, rue Principale Sud. Les quantités de clés ne sont pas limitées.

En ligne : Achat clé de tennis

Le paiement doit être fait par chèque ou en argent comptant, et envoyé par la poste ou déposé à la réception de l’Hôtel de Ville au 11, rue Principale Sud. La clé vous sera envoyée par la poste, à l’adresse indiquée dans votre dossier dès la réception du paiement complet.

Il vous sera aussi possible d’emprunter la clé au Bureau d’Accueil touristique au coût de 10 $/heure et en laissant une pièce d’identité et un dépôt de 25 $. Le bureau d’accueil touristique est ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.

Consultez la procédure de réservation et le calendrier pour connaitre les plages horaires disponibles ou effectuer une réservation :

Adresse :