{"id":8164,"date":"2015-10-02T15:55:00","date_gmt":"2015-10-02T19:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?page_id=8164"},"modified":"2026-02-03T09:26:02","modified_gmt":"2026-02-03T14:26:02","slug":"surete-du-quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/","title":{"rendered":"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"\n\n\t<p>The Town of Sutton is served by the S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec police services, with the main station for the Brome-Missisquoi region located in Dunham.<\/p>\n<p>The S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec has the authority to enforce laws throughout the entire territory of Quebec, as well as applicable regulations within the municipalities it serves.<\/p>\n\t<p>In accordance with the <em>Police Act<\/em>, the mission of the provincial police force, the S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec, is to:<\/p>\n<ul>\n<li>Maintain peace, order and public security.<\/li>\n<li>Prevent and repress crime by:\n<ul>\n<li>ensuring the safety of persons and property;<\/li>\n<li>safeguarding rights and freedoms;<\/li>\n<li>respecting and remaining attentive to the needs of victims;<\/li>\n<li>cooperating with the community in a manner consistent with cultural pluralism.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t<p><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Rapport_annuel_SQ_2024-2025-Brome-Missisquoi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>SQ Annual Activity Report &#8211; Brome-Missisquoi MRC Station &#8211; 2024-2025<\/strong><\/a> (in French only)<\/p>\n<h3>\n\t\t\tContact information\t<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Town of Sutton is served by the S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec police services, with the main station for the Brome-Missisquoi region located in Dunham. The S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec has the authority to enforce laws throughout the entire territory of Quebec, as well as applicable regulations within the municipalities it serves. In accordance with the Police&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-8164","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Town of Sutton is served by the S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec police services, with the main station for the Brome-Missisquoi region located in Dunham. The S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec has the authority to enforce laws throughout the entire territory of Quebec, as well as applicable regulations within the municipalities it serves. In accordance with the Police&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T14:26:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Image-de-site-SEO-ville-de-sutton.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/surete-du-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/surete-du-quebec\\\/\",\"name\":\"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-02T19:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T14:26:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/surete-du-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/surete-du-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/surete-du-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec - test optimisation","og_description":"The Town of Sutton is served by the S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec police services, with the main station for the Brome-Missisquoi region located in Dunham. The S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec has the authority to enforce laws throughout the entire territory of Quebec, as well as applicable regulations within the municipalities it serves. In accordance with the Police&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_modified_time":"2026-02-03T14:26:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Image-de-site-SEO-ville-de-sutton.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/","name":"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"datePublished":"2015-10-02T19:55:00+00:00","dateModified":"2026-02-03T14:26:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/surete-du-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}