{"id":103553,"date":"2025-07-04T12:52:00","date_gmt":"2025-07-04T16:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=103553"},"modified":"2025-07-14T17:18:40","modified_gmt":"2025-07-14T21:18:40","slug":"a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/","title":{"rendered":"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave!"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A warm afternoon<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>The day began with family activities, allowing the youngsters to participate fully in the festivities. The hot day meant that the pool was at maximum capacity all afternoon, while our municipal day camp animators kept the kids entertained with fun and competitive games: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Friendly competitions<\/li>\n\n\n\n<li>Inflatable games in the form of a course<\/li>\n\n\n\n<li>Minigolf with obstacles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The professional make-up artists from Animation kiwi were in great demand! Long were the queues of young and old who wanted to take advantage of their talents, and were able to put on some very creative make-up! <\/p>\n\n\n\n<p>The Lumii Solutions booth also welcomed visitors to take part in a quiz.<\/p>\n\n\n\n<p>The smiles on the faces of those who braved the heat were a testament to the fun they were having. They didn&#8217;t forget to grab a bite to eat from the popular street food trucks of Festin Nomade (a variety of poutines) and Mountain View<em>(blooming onions<\/em> and fresh lemonade). The beverage kiosk provided by bar Le Bunker Room and Ungava remained busy all day, so thirsty was it&#8230;  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97196\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3477_accueil-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97196\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97248\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3487_deco-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97248\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97186\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3417_accueil-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97186\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97228\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3423_scene-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97228\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97220\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3471_piscine-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97220\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97202\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3470_jeu_anim-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97202\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97199\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3511_jeux_eau-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97199\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97250\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3437_jgonflable-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97250\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97243\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3556_jeu_eau-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97243\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97217\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3449_mini_putt-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97217\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97213\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3425_jeux_eau-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97213\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97188\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3438_jgonflable-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97188\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97208\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3517_maquilleuse_action-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97208\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97190\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3446b_maquillage_enfant-Petite.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97190\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97198\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3515_maquillage-adulte-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97198\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97192\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3433_animateur_camp-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97192\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97203\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3479_maquillage_adulte_gen-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97203\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97236\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3440_lumii-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97236\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97252\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3450_deco-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97252\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97212\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3480_foodtruck-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97212\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97194\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3422_foodtruck-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97194\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97222\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3482_festin_nomade-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97222\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97206\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3483_limonade-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97206\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97216\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3519_mnaquillage_enfant-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97216\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97224\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3431_animateur_camp-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97224\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97226\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3458_jeux-anim-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97226\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97238\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3448_carre_de_sable-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97238\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97232\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3535_Maquillage_ado-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97232\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97234\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3446_maquillage_enfant-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97234\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97240\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3489_maquillage_francois-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97240\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ceremonial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Before the start of the musical evening, Isabelle Capmas, the Town&#8217;s communications advisor, launched the official opening ceremony of the F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec by inviting Mayor Robert Beno\u00eet to pronounce the patriotic phrase, while young Arnaud Fortin raised the Quebec flag. Gilles Vigneault&#8217;s <em>Gens du pays<\/em>, the theme song for F\u00eate nationale 2025, was played and sung during the flag-raising. <\/p>\n\n\n\n<p>The mayor then gave a speech reminding us, with emotion and pride, of the values that unite us as Quebecers and Sutton people.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" data-id=\"103482\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MC-et-maire-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103482\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MC-et-maire-Petite.jpeg 360w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MC-et-maire-Petite-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97264\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lever-de-drapeau-Arnaud-Fortin-2-1-461x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97264\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" data-id=\"103480\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Maire-1-Petite.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103480\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Maire-1-Petite.jpeg 360w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Maire-1-Petite-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>An electrifying evening of music<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>The performances were simply fabulous. The evening&#8217;s host, Vanessa Lauzon, director of Sutton Encore, and the artists on stage generously conveyed their passion and energy, even in the intense heat. Their enthusiastic performances really added to the festivities, and to our collective pride in celebrating French-language music.  <\/p>\n\n\n\n<p>Opening the evening, Sutton singer-songwriter Kim Albert warmed up the crowd with her touching, stripped-down folk compositions.<\/p>\n\n\n\n<p>Then, in the second half, the Fleur de Peau duo of Louis Fernandez and Elie Dubois-S\u00e9n\u00e9chal charmed the crowd with their melodies and poetic lyrics.<\/p>\n\n\n\n<p>Finally, Choses sauvages, the evening&#8217;s headliner, got the crowd going! With their irresistible electro-funk tunes, they got everyone dancing on the grassy dance floor! <\/p>\n\n\n\n<p>The evening ended with our traditional fireworks display, which lit up the Sutton sky to the delight of young and old alike.<\/p>\n\n\n\n<p>Once again, we would like to thank the entire organizing team, the artists, the partners and all those who, despite the heat of this summer&#8217;s day, made this event a success. Thanks to you, it was an exceptional party! <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97318\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3593_vanessa_anim-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97318\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97297\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3565_foule_scene-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97297\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97291\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3538_kim-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97291\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97285\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3572_fleur_peau-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97285\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97271\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3573_fleur_peau-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97271\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97312\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3615_gens-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97312\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97315\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3586_vue_site-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97315\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97299\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3601_chose_sauvage-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97299\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97314\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3611_chiens-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97314\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97307\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3608_spectateur-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97307\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97303\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3617_spectateurs-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97303\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97273\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3604_chose_sauvage-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97273\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97292\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3620_gens_et_scene-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97292\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97277\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3625_spectateurs-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97277\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97275\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3627_marc_andre-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97275\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97287\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3632_spectateurs-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97287\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97289\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3633_spectateurs-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97289\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97309\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3639_ados-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97309\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97305\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3646_spectateurs-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97305\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97324\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3588_derriere_scene-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97324\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97320\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3620_gens_et_scene-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97320\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97322\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3651_choses_sauvages-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97322\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97327\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3664_choses_sauvages-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97327\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>A long, magnificent fireworks display rounded off this exceptional evening!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97329\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3667-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97329\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97333\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3671-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97333\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97335\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3687_FA-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97335\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97339\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3700_FA-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97339\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97331\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3680-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97331\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"97337\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3714-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97337\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Draw winners<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Generous merchants enabled us to hold a draw for prizes among ticket buyers. The draw took place at the Sutton Tourist Office on Wednesday, June 25, and here are the winners: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jean-Pierre Sen\u00e9cal : 1 pair of tickets for the<a href=\"https:\/\/montsutton.com\/activite\/tyrolienne-geante\/\">giant<\/a> <a href=\"https:\/\/montsutton.com\/activite\/tyrolienne-geante\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zip<\/a> <a href=\"https:\/\/montsutton.com\/activite\/tyrolienne-geante\/\">line<\/a> at Mont Sutton<\/li>\n\n\n\n<li>Marc Tardif: 1 pair of tickets for Au Diable Vert&#8217;s <a href=\"https:\/\/audiablevert.com\/activites-estivales\/velovolant\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22539596370&amp;gbraid=0AAAAA_j8DhWGQvJTF8BzhsFRZbHBLKbGt&amp;gclid=EAIaIQobChMIxJDnkcj4jQMVNUf_AR0VHRh3EAAYASAAEgKKzvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9loVolant<\/a> in Sutton;<\/li>\n\n\n\n<li>Kelsie Aloi: 1 $50 gift certificate to Sutton&#8217;s <a href=\"https:\/\/gatoresto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gato<\/a> restaurant;<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e9atrice Ch\u00e9nier Sansregret: 1 $35 gift certificate to Sutton&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.lechappeebellesutton.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&#8217;\u00c9chapp\u00e9e Belle<\/a> chocolate shop &#8211; bookstore &#8211; forestry grocery &amp; play caf\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>Vincent Lengacher: 1 $60 gift certificate from <a href=\"https:\/\/www.lepleasant.com\/\">Le<\/a><a href=\"https:\/\/www.lepleasant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pleasant<\/a><a href=\"https:\/\/www.lepleasant.com\/\"> hotel and caf\u00e9<\/a> in Sutton;<\/li>\n\n\n\n<li> Jean-Fran\u00e7ois Poisson: 1 $35 gift certificate from Sutton&#8217;s <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Sn%C3%B6bol-Bar-%C3%A0-glaces-100070515894251\/?locale=fr_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sn\u00f6bol<\/a> ice bar;<\/li>\n\n\n\n<li>Patrick: 2 Adirondack chairs, courtesy of BMR Sutton;<\/li>\n\n\n\n<li>Fr\u00e9d\u00e9ric Chouinard: 1 Sutton T-shirt, courtesy of Tourisme Sutton;<\/li>\n\n\n\n<li>Karine: 1 pair of tickets to the Kl\u00f4 Pelgag show at <a href=\"https:\/\/www.suttonencore.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sutton Encore<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>Thibault Rehn: 1 gift certificate from<a href=\"https:\/\/amedakaevasion.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Am\u00e9daka \u00c9vasion<\/a> in Granby;<\/li>\n\n\n\n<li>Nicole Sicard: a set of Sun Bum products donated by Bedford-based esthetician <a href=\"https:\/\/www.alesthetiques.com\/about\">Alesth\u00e9tiques<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Thank you for your participation!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Merci \u00e0 nos commanditaires<\/strong>!<\/h3>\n\n\n\n<p>We would like to acknowledge the involvement of our event sponsors, who enable us to offer you a wide range of quality activities on Quebec&#8217;s National Holiday: <strong>Lumii Solutions<\/strong>,<strong> Fondation Boulanger-B\u00e9dard<\/strong>, <strong>Soci\u00e9t\u00e9 Saint-Jean Baptiste de la Haute-Yamaska<\/strong>, <strong>Huttopia<\/strong>, <strong>Isabelle Charest<\/strong>, MNA for Brome-Missisquoi and Minister responsible for Sport, Recreation and Outdoors, the <strong>Village of Abercorn<\/strong> and <strong>Jardins Paquette<\/strong>. Many thanks to them all! <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_3497_comite_organisation-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97341\" style=\"width:620px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Congratulations and thank you to the organizing committee<br>From left to right: Vanessa Lauzon, Director of Sutton Encore, \u00c9lizabeth Deit, Director of Recreation, Community Life and Culture, Heidi Vanha, General Coordinator of the Sutton Economic Development Corporation, and Charlotte Jacques, Recreation and Community Life Officer.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thank you to everyone who took part in the day&#8217;s activities: thanks to you, our event was a real success! From the warm welcome to the festive atmosphere on site, everything came together to make this F\u00eate nationale a true summer celebration! Despite the sweltering heat, nearly 1,000 people turned out throughout the day to enjoy the varied activities! <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":103486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[1796,169],"tags":[],"class_list":["post-103553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-recreation-community"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave! - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave! - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thank you to everyone who took part in the day&#039;s activities: thanks to you, our event was a real success! From the warm welcome to the festive atmosphere on site, everything came together to make this F\u00eate nationale a true summer celebration! Despite the sweltering heat, nearly 1,000 people turned out throughout the day to enjoy the varied activities!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-04T16:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T21:18:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NVLLE_MERCI_2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1214\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"two humans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"two humans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"two humans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a\"},\"headline\":\"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave!\",\"datePublished\":\"2025-07-04T16:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T21:18:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/\"},\"wordCount\":761,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/NVLLE_MERCI_2025.jpg\",\"articleSection\":[\"Events\",\"Recreation &amp; Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/\",\"name\":\"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave! - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/NVLLE_MERCI_2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-04T16:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T21:18:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/NVLLE_MERCI_2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/NVLLE_MERCI_2025.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1214},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a\",\"name\":\"two humans\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/humains.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/th_sutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave! - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave! - test optimisation","og_description":"Thank you to everyone who took part in the day's activities: thanks to you, our event was a real success! From the warm welcome to the festive atmosphere on site, everything came together to make this F\u00eate nationale a true summer celebration! Despite the sweltering heat, nearly 1,000 people turned out throughout the day to enjoy the varied activities!","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2025-07-04T16:52:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T21:18:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1214,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NVLLE_MERCI_2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"two humans","twitter_misc":{"Written by":"two humans","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/"},"author":{"name":"two humans","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a"},"headline":"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave!","datePublished":"2025-07-04T16:52:00+00:00","dateModified":"2025-07-14T21:18:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/"},"wordCount":761,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NVLLE_MERCI_2025.jpg","articleSection":["Events","Recreation &amp; Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/","name":"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave! - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NVLLE_MERCI_2025.jpg","datePublished":"2025-07-04T16:52:00+00:00","dateModified":"2025-07-14T21:18:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NVLLE_MERCI_2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/NVLLE_MERCI_2025.jpg","width":2000,"height":1214},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/a-memorable-fete-nationale-du-quebec-despite-the-heat-wave\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A memorable F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec, despite the heat wave!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a","name":"two humans","sameAs":["https:\/\/humains.ca"],"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/th_sutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}