{"id":40614,"date":"2021-05-20T15:34:38","date_gmt":"2021-05-20T19:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=40614"},"modified":"2021-05-20T15:45:12","modified_gmt":"2021-05-20T19:45:12","slug":"cab-sutton-will-have-a-new-location","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/","title":{"rendered":"CAB Sutton will have a new location!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

On Sunday, May 16, Sutton Volunteer Centre (CAB Sutton) signed an agreement with the congregation of Olivet Baptist Church, on Maple Street, which officially donates to them the building in the plan to make it its future Maison des\u00a0G\u00e9n\u00e9rations\u2014Olivet House<\/em>. The Mayor of Sutton, Michel Lafrance, was present to act as a witness during the signatures. Accompanied by the Director general, Pascal Smith, and the recreation, community life and culture coordinator, \u00c9lizabeth Deit, he congratulated, on behalf of The Town of Sutton, the generous donors and the entire CAB team for this event which marks the deep social and community commitment of our municipality.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Mayor Michel Lafrance\u2019s signature in the presence of Olivet Church Pastor, Alex Lobach, and his wife Kiki Busch.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Read the CAB Sutton press release<\/a>. Photo credit Mika\u00ebl Theimer<\/p>\n

Article La Voix de l\u2019Est<\/a><\/p>\n

Article journal Le Tour<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On Sunday, May 16, Sutton Volunteer Centre (CAB Sutton) signed an agreement with the congregation of Olivet Baptist Church, on Maple Street, which officially donates to them the building in the plan to make it its future Maison des\u00a0G\u00e9n\u00e9rations\u2014Olivet House. The Mayor of Sutton, Michel Lafrance, was present to act as a witness during the…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-40614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other"],"acf":[],"yoast_head":"\nCAB Sutton will have a new location! - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAB Sutton will have a new location!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Sunday, May 16, Sutton Volunteer Centre (CAB Sutton) signed an agreement with the congregation of Olivet Baptist Church, on Maple Street, which officially donates to them the building in the plan to make it its future Maison des\u00a0G\u00e9n\u00e9rations\u2014Olivet House. The Mayor of Sutton, Michel Lafrance, was present to act as a witness during the signatures. Accompanied by the Director general, Pascal Smith, and the recreation, community life and culture coordinator, \u00c9lizabeth Deit, he congratulated, on behalf of The Town of Sutton, the generous donors and the entire CAB team for this event which marks the deep social and community commitment of our municipality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-20T19:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-20T19:45:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-signature-CAB-mai21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doriane Desbiens\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doriane Desbiens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Doriane Desbiens\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf\"},\"headline\":\"CAB Sutton will have a new location!\",\"datePublished\":\"2021-05-20T19:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T19:45:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/\"},\"wordCount\":163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg\",\"articleSection\":[\"Other\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/\",\"name\":\"CAB Sutton will have a new location! - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-20T19:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-20T19:45:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/cab-sutton-will-have-a-new-location\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CAB Sutton will have a new location!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf\",\"name\":\"Doriane Desbiens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/secr-greffe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAB Sutton will have a new location! - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"CAB Sutton will have a new location!","og_description":"On Sunday, May 16, Sutton Volunteer Centre (CAB Sutton) signed an agreement with the congregation of Olivet Baptist Church, on Maple Street, which officially donates to them the building in the plan to make it its future Maison des\u00a0G\u00e9n\u00e9rations\u2014Olivet House. The Mayor of Sutton, Michel Lafrance, was present to act as a witness during the signatures. Accompanied by the Director general, Pascal Smith, and the recreation, community life and culture coordinator, \u00c9lizabeth Deit, he congratulated, on behalf of The Town of Sutton, the generous donors and the entire CAB team for this event which marks the deep social and community commitment of our municipality.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2021-05-20T19:34:38+00:00","article_modified_time":"2021-05-20T19:45:12+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-signature-CAB-mai21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Doriane Desbiens","twitter_misc":{"Written by":"Doriane Desbiens","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/"},"author":{"name":"Doriane Desbiens","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf"},"headline":"CAB Sutton will have a new location!","datePublished":"2021-05-20T19:34:38+00:00","dateModified":"2021-05-20T19:45:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/"},"wordCount":163,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg","articleSection":["Other"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/","name":"CAB Sutton will have a new location! - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg","datePublished":"2021-05-20T19:34:38+00:00","dateModified":"2021-05-20T19:45:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-signature-CAB-mai21-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/cab-sutton-will-have-a-new-location\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CAB Sutton will have a new location!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf","name":"Doriane Desbiens","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/secr-greffe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}