{"id":50131,"date":"2022-04-20T14:53:38","date_gmt":"2022-04-20T18:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=50131"},"modified":"2025-07-13T15:13:56","modified_gmt":"2025-07-13T19:13:56","slug":"the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/","title":{"rendered":"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton’s request for interim control"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

This is very good news for the Town of Sutton! The request for interim control that it had filed with the Brome-Missisquoi MRC was accepted by the council of mayors during its meeting held last night.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI would like to thank the prefect and my peers of the MRC for their great collaboration in supporting the Town of Sutton in its efforts to protect our drinking water,\u201d declared Mayor Robert Benoit. \u201cThis problem does not only affect Sutton, it concerns several other municipalities and it is our common responsibility to act.\u201d<\/p>\n\n\n\n

In accordance with its announcement in a press release on April 6<\/a>, the Town of Sutton had filed a request for the adoption of an interim control resolution with the Brome-Missisquoi MRC, in order to allow it to suspend all new construction in the sector of the mountain and all land parcels and integrated housing projects in the sector of the Academy well watershed. This exceptional measure is intended to protect the availability of drinking water supplied by our water systems.<\/p>\n\n\n\n

Any specific questions regarding the construction freeze should be directed by email to urbanisme@sutton.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This is very good news for the Town of Sutton! The request for interim control that it had filed with the Brome-Missisquoi MRC was accepted by the council of mayors during its meeting held last night. \u201cI would like to thank the prefect and my peers of the MRC for their great collaboration in supporting…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[397,338],"tags":[],"class_list":["post-50131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture-heritage","category-urbanism"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton's request for interim control - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton's request for interim control - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is very good news for the Town of Sutton! The request for interim control that it had filed with the Brome-Missisquoi MRC was accepted by the council of mayors during its meeting held last night. \u201cI would like to thank the prefect and my peers of the MRC for their great collaboration in supporting…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-20T18:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T19:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Visuel-Gel-des-constructions.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton’s request for interim control\",\"datePublished\":\"2022-04-20T18:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T19:13:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/\"},\"wordCount\":202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture and Heritage\",\"Urbanism\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/\",\"name\":\"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton's request for interim control - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-20T18:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T19:13:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton’s request for interim control\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton's request for interim control - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton's request for interim control - test optimisation","og_description":"This is very good news for the Town of Sutton! The request for interim control that it had filed with the Brome-Missisquoi MRC was accepted by the council of mayors during its meeting held last night. \u201cI would like to thank the prefect and my peers of the MRC for their great collaboration in supporting…","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2022-04-20T18:53:38+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T19:13:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Visuel-Gel-des-constructions.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton’s request for interim control","datePublished":"2022-04-20T18:53:38+00:00","dateModified":"2025-07-13T19:13:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/"},"wordCount":202,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg","articleSection":["Culture and Heritage","Urbanism"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/","name":"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton's request for interim control - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg","datePublished":"2022-04-20T18:53:38+00:00","dateModified":"2025-07-13T19:13:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Visuel-Gel-des-constructions-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-mrc-council-of-mayors-approves-the-town-of-suttons-request-for-interim-control\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The MRC Council of Mayors approves the Town of Sutton’s request for interim control"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}