{"id":50910,"date":"2022-05-12T09:56:28","date_gmt":"2022-05-12T13:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=50910"},"modified":"2022-05-12T10:41:58","modified_gmt":"2022-05-12T14:41:58","slug":"avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/","title":{"rendered":"Notice of work on R\u00e9al Road"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The Public Works Department wishes to inform you that work will be done on R\u00e9al Road to replace two culverts, one on May 16 and the other on May 17, 2022.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42533\" width=\"302\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5-150x150.png 150w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5-45x45.png 45w\" sizes=\"(max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Monday, May 16<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Start time<\/strong>: at 8\u00a0a.m.<br><strong>Expected end<\/strong>: at noon<br><strong>Location of work<\/strong>: R\u00e9al Road, approximately 150 meters upstream from the intersection with chemin Harold.<br><strong>Hindrance:<\/strong> <strong>Complete closure of Delage Road for the duration of the work<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tuesday, May 17<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Start time<\/strong>: at 8\u00a0a.m.<br><strong>Expected end<\/strong>: at 1:30 p.m.<br><strong>Location of work<\/strong>: R\u00e9al Road, approximately 150 meters upstream from the intersection with chemin Harold.<br><strong>Hindrance:<\/strong> <strong>Complete closure of Delage Road for the duration of the work<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>This works may be modified or cancelled due to operational constraints or weather conditions.<br>For the safety of road users and workers, adherence to existing signage is essential.<\/p>\n\n\n\n<p>For any additional information, please contact the Public Works Department at 450-538-2290.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong><strong>Subscribe to CITAM!<\/strong><\/strong><\/p><p>To stay informed about upcoming work, we strongly encourage you to sign up for the CITAM mass notification and alert application on the Town\u2019s website at <a href=\"https:\/\/massalert.citam.ca\/subscription\/city\/8ee7ee4d-68c5-4bfb-a51c-3a4a565a32a2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sutton.ca<\/a> (CITAM box on the home page). This is the fastest and most efficient way to receive all relevant information about ongoing roadblocks in real time: you can receive messages by phone, text message or email, depending on your choice at the time of registration.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image.png\"><img decoding=\"async\" width=\"242\" height=\"81\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44899\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Public Works Department wishes to inform you that work will be done on R\u00e9al Road to replace two culverts, one on May 16 and the other on May 17, 2022. Monday, May 16 Start time: at 8\u00a0a.m.Expected end: at noonLocation of work: R\u00e9al Road, approximately 150 meters upstream from the intersection with chemin Harold.Hindrance:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":42532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-50910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-works"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notice of work on R\u00e9al Road - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notice of work on R\u00e9al Road - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Public Works Department wishes to inform you that work will be done on R\u00e9al Road to replace two culverts, one on May 16 and the other on May 17, 2022. Monday, May 16 Start time: at 8\u00a0a.m.Expected end: at noonLocation of work: R\u00e9al Road, approximately 150 meters upstream from the intersection with chemin Harold.Hindrance:&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-12T13:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-12T14:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Image-travaux-routiers-300x300-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Notice of work on R\u00e9al Road\",\"datePublished\":\"2022-05-12T13:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T14:41:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/\"},\"wordCount\":231,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"articleSection\":[\"Public works\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/\",\"name\":\"Notice of work on R\u00e9al Road - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"datePublished\":\"2022-05-12T13:56:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T14:41:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of work on R\u00e9al Road\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of work on R\u00e9al Road - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Notice of work on R\u00e9al Road - test optimisation","og_description":"The Public Works Department wishes to inform you that work will be done on R\u00e9al Road to replace two culverts, one on May 16 and the other on May 17, 2022. Monday, May 16 Start time: at 8\u00a0a.m.Expected end: at noonLocation of work: R\u00e9al Road, approximately 150 meters upstream from the intersection with chemin Harold.Hindrance:&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2022-05-12T13:56:28+00:00","article_modified_time":"2022-05-12T14:41:58+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Image-travaux-routiers-300x300-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Notice of work on R\u00e9al Road","datePublished":"2022-05-12T13:56:28+00:00","dateModified":"2022-05-12T14:41:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/"},"wordCount":231,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","articleSection":["Public works"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/","name":"Notice of work on R\u00e9al Road - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","datePublished":"2022-05-12T13:56:28+00:00","dateModified":"2022-05-12T14:41:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/avis-de-travaux-ponceau-16-17-05-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of work on R\u00e9al Road"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}