{"id":52019,"date":"2022-06-14T14:50:39","date_gmt":"2022-06-14T18:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=52019"},"modified":"2025-07-14T15:54:10","modified_gmt":"2025-07-14T19:54:10","slug":"information-from-mapaq-avian-flu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/","title":{"rendered":"Information from MAPAQ &#8211; Avian flu"},"content":{"rendered":"\n<p>The Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture, des P\u00eacheries et de l&#8217;Alimentation du Qu\u00e9bec (MAPAQ) asks for your vigilance and cooperation in order to optimize surveillance and prevention measures for avian influenza, which represents a major threat to the health of farmed poultry. However, it represents a low risk for the population, since the virus is rarely transmitted from birds to humans.<\/p>\n\n\n\n<p>Highly pathogenic avian influenza H5N1 has been detected in Quebec and Canada in wild and farmed birds.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Wild Birds<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>As a citizen, you can report the presence of dead or dying wild birds by contacting the Minist\u00e8re des For\u00eats, de la Faune et des Parcs (MFFP) at 1 877 346 6763. Do not handle the bird while waiting for instructions. Depending on certain criteria, the specimens may be recovered for analysis by wildlife protection officers, otherwise instructions will be given for the safe disposal of the carcass.<\/p>\n\n\n\n<p>If you are in an area where there are multiple reported mortalities of wild birds and testing has already been requested, there is no need to report the birds.<\/p>\n\n\n\n<p>Follow the protocol for <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/agriculture-environment-and-natural-resources\/animal-health\/animal-diseases\/avian-influenza\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">safe disposal of a dead wild bird carcass<\/a>, available at Quebec.ca.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Prevention and biosecurity for farmed poultry<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Photo-poules-pour-site-long.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Photo-poules-pour-site-long.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37429\" width=\"504\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Photo-poules-pour-site-long.jpg 900w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Photo-poules-pour-site-long-300x225.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Photo-poules-pour-site-long-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Prevention and biosecurity measures must be strictly enforced on commercial farms as well as in backyard and small-scale bird operations (e.g. urban chickens).<\/p>\n\n\n\n<p>The requirements of the <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cr\/P-42,%20r.%204\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Regulation respecting the sanitary conditions of places where captive birds<\/a> are kept must be respected at all times:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Domestic birds must be kept in a building or fenced area to prevent them from escaping freely;<\/li><li>Bird feeders and waterers must be protected: no migratory birds should be able to access or contaminate them;<\/li><li>Surface water must not be used to water the birds or to clean equipment and buildings;<\/li><li>It is forbidden to keep domestic birds and migratory palmipeds at the same civic address.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>MAPAQ also recommends that owners of farmed birds :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>To avoid any direct or indirect contact between farmed birds and wild birds by confining the birds in a closed building when possible, otherwise in an enclosure with a roof (e.g. net);<\/li><li>Avoid attracting wild birds by the presence of food, water or water accumulation on the ground near the pen;<\/li><li>Clean and disinfect all vehicles and equipment before entering or leaving the farm;<\/li><li>Limit access to the farm to authorized persons only and ensure that these persons respect the biosecurity measures in effect (keep a log of visitors, if possible);<\/li><li>Avoid all contact between backyard and commercial farms (e.g. sharing of personnel).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>In case of unusual deaths or signs of the disease, consult a veterinarian. If you are unable to find a veterinarian, call the Canadian Food Inspection Agency&#8217;s sick bird reporting line at 450-768-6763 or the MAPAQ&#8217;s Reporting Centre at 1-844-ANIMALS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bird gatherings<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Currently, MAPAQ does not recommend participating in gatherings of birds from different farms (fairs, exhibitions, contests). This position will be reviewed after the migratory period, i.e. at the end of spring.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Purchase and sale of chicks<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>MAPAQ recommends buying chicks from a commercial hatchery under CFIA health supervision; birds from these hatcheries are free of several diseases of importance to the poultry sector and have a known health status. Purchasing or exchanging birds between small flocks should also be avoided.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>General Information for Citizens<\/strong><\/span><br>Consult the Web page <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/agriculture-environment-and-natural-resources\/animal-health\/animal-diseases\/avian-influenza\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avian Influenza Web page of the Government of Quebec (quebec.ca)<\/a>.<\/p><p><strong>Reporting centre for animal health and welfare<\/strong><br>Animal Health Branch<br>Animal Health and Food Inspection Sub-Department<br>Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture, des P\u00eacheries et de l&#8217;Alimentation<br>Telephone: 1-844-ANIMALS<br><a href=\"mailto:animaux@mapaq.gouv.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">animaux@mapaq.gouv.qc.ca<\/a><\/p><\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50381\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture, des P\u00eacheries et de l&#8217;Alimentation du Qu\u00e9bec (MAPAQ) asks for your vigilance and cooperation in order to optimize surveillance and prevention measures for avian influenza, which represents a major threat to the health of farmed poultry. However, it represents a low risk for the population, since the virus is rarely transmitted&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":52102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-52019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Information from MAPAQ - Avian flu - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Information from MAPAQ - Avian flu - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture, des P\u00eacheries et de l&#8217;Alimentation du Qu\u00e9bec (MAPAQ) asks for your vigilance and cooperation in order to optimize surveillance and prevention measures for avian influenza, which represents a major threat to the health of farmed poultry. However, it represents a low risk for the population, since the virus is rarely transmitted&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-14T18:50:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T19:54:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Information from MAPAQ &#8211; Avian flu\",\"datePublished\":\"2022-06-14T18:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T19:54:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/\"},\"wordCount\":611,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Other\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/\",\"name\":\"Information from MAPAQ - Avian flu - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T18:50:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T19:54:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/information-from-mapaq-avian-flu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information from MAPAQ &#8211; Avian flu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information from MAPAQ - Avian flu - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Information from MAPAQ - Avian flu - test optimisation","og_description":"The Minist\u00e8re de l&#8217;Agriculture, des P\u00eacheries et de l&#8217;Alimentation du Qu\u00e9bec (MAPAQ) asks for your vigilance and cooperation in order to optimize surveillance and prevention measures for avian influenza, which represents a major threat to the health of farmed poultry. However, it represents a low risk for the population, since the virus is rarely transmitted&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2022-06-14T18:50:39+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T19:54:10+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Information from MAPAQ &#8211; Avian flu","datePublished":"2022-06-14T18:50:39+00:00","dateModified":"2025-07-14T19:54:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/"},"wordCount":611,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg","articleSection":["Other"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/","name":"Information from MAPAQ - Avian flu - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg","datePublished":"2022-06-14T18:50:39+00:00","dateModified":"2025-07-14T19:54:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-MAPAQ-300x300-1.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/information-from-mapaq-avian-flu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information from MAPAQ &#8211; Avian flu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}