{"id":61913,"date":"2023-03-31T12:36:45","date_gmt":"2023-03-31T16:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=61913"},"modified":"2025-07-14T14:39:55","modified_gmt":"2025-07-14T18:39:55","slug":"new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/","title":{"rendered":"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready!<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

The Town of Sutton has changed its platform in order to integrate online payments for day camp and aquatic activities. To register, you must create a new account on the Acc\u00e8s-Cit\u00e9 Loisirs platform before April 11.<\/h3>\n\n\n\n

Registrations will take place online on the new platform, as planned. However, due to delays in setting up the online payment system, we cannot confirm the payment methods at this time. More details will follow.<\/p>\n\n\n\n

Please note! You must first create your new account.<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Please note! You must first create your account.<\/h3>\n\n\n\n
\n

It is essential that you create your account on the platform before<\/u><\/strong> registrations opens.
You must create your account by April 11.<\/u><\/strong>
Your account will be approved within 72 business hours of its creation.
To facilitate the process, a procedure has been prepared: consult it by clicking here<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

NOTE: If you are unable to pay online or wish to pay in installments, please contact us before April 11, but you must still create an account<\/u>.<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

DAYCAMP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Registration date<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Registration will open on Tuesday, April 18, at 1:30 p.m. for residents and homeowners. Non-residents can register as early as Tuesday, April 25 at 1:30 p.m. You must have created your account before.<\/p>\n\n\n\n

Registration is open to 4-year-olds who have completed one year of kindergarten. As always, children up to the age of 12 can be registered.<\/p>\n\n\n\n

Schedule and terms<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

For the time being, the Recreation, Community Life and Culture Department is maintaining the 2022 schedule for the day camp, which is Monday through Thursday from 9 a.m. to 4 p.m., with the possibility of registering your child in the daycare service from 7:30 a.m. to 9 a.m. and from 4 p.m. to 5:30 p.m.<\/p>\n\n\n\n

If the day camp team is full by the opening on June 27, Friday will be added to the schedule for both the camp and the daycare. All registered children will then have access to this extra day.<\/p>\n\n\n\n

Please be advised that the Town is continuing its recruitment efforts to provide the best possible service to as many people as possible. Please feel free to share our job offers<\/a> with your network!<\/p>\n\n\n\n

The capacity of the camp is fixed at 27 places per week. Priority is given to residents and homeowners.<\/p>\n\n\n\n

AQUATIC ACTIVITIES <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Registration date<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Registration will begin on Tuesday, May 2, at 1:30 p.m. for residents and homeowners. Non-residents may register as early as Tuesday, May 9, at 1:30 p.m.<\/p>\n\n\n\n

Schedule and terms<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Children’s swimming lessons and adult aquatic activities will be offered in the morning. There will be preschool, parent-child, and swimmer classes for children up to 12 years old.<\/p>\n\n\n\n

Several aquafitness, aquajogging and swim improvement sessions for adults will also be offered! Stay tuned!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Town of Sutton has changed its platform in order to integrate online payments for day camp and aquatic activities. To register, you must create a new account on the Acc\u00e8s-Cit\u00e9 Loisirs platform before April 11. Registrations will take place online on the new platform, as planned. However, due to delays in setting up the…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":61940,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-61913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recreation-community"],"acf":[],"yoast_head":"\nNew platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready! - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready! - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Town of Sutton has changed its platform in order to integrate online payments for day camp and aquatic activities. To register, you must create a new account on the Acc\u00e8s-Cit\u00e9 Loisirs platform before April 11. Registrations will take place online on the new platform, as planned. However, due to delays in setting up the…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-31T16:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T18:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready!\",\"datePublished\":\"2023-03-31T16:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T18:39:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/\"},\"wordCount\":448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png\",\"articleSection\":[\"Recreation & Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/\",\"name\":\"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready! - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png\",\"datePublished\":\"2023-03-31T16:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T18:39:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready! - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready! - test optimisation","og_description":"The Town of Sutton has changed its platform in order to integrate online payments for day camp and aquatic activities. To register, you must create a new account on the Acc\u00e8s-Cit\u00e9 Loisirs platform before April 11. Registrations will take place online on the new platform, as planned. However, due to delays in setting up the…","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-03-31T16:36:45+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T18:39:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready!","datePublished":"2023-03-31T16:36:45+00:00","dateModified":"2025-07-14T18:39:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/"},"wordCount":448,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png","articleSection":["Recreation & Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/","name":"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready! - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png","datePublished":"2023-03-31T16:36:45+00:00","dateModified":"2025-07-14T18:39:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Visuel_nouvelle_creation_compte_EN.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/new-platform-for-day-camp-and-aquatic-activity-registrations-get-ready\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New platform for day camp and aquatic activity registrations : get ready!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}