{"id":64467,"date":"2023-05-30T17:24:48","date_gmt":"2023-05-30T21:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=64467"},"modified":"2025-10-22T10:01:10","modified_gmt":"2025-10-22T14:01:10","slug":"le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/","title":{"rendered":"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>&#8211; PRESS RELEASE &#8211;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"64527\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo-Pauline-Paul-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64527\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo-Pauline-Paul-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo-Pauline-Paul-225x300.jpg 225w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo-Pauline-Paul-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Photo-Pauline-Paul.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ms. Pauline Paul<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64494\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8301-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64494\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8301-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8301-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8301-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8301-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8301.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sutton Pauline-Paul softball field<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ms.&nbsp;Charest expressed her admiration and thanks to Ms.&nbsp;Paul for the influence she has had on the lives of so many children. \u201cAs a former Olympic athlete, I know how important volunteers like you are to young athletes. It is thanks to your involvement that so many can follow their dreams to the end.\u201d She was also delighted that the field was named after a woman.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"64550\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8349-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64550\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8349-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8349-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8349-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8349-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8349-1.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"64529\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8440-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64529\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8440-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8440-200x300.jpg 200w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8440-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8440-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8440.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"64531\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8563-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64531\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8563-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8563-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8563-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8563-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8563-1.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64533\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8454-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64533\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8454-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8454-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8454-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8454-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8454-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64535\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8572-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64535\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8572-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8572-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8572-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8572-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8572-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64537\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8576-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64537\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8576-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8576-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8576-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8576-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8576.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Mayor Robert Beno\u00eet also said he was particularly proud to see the field named after a woman, and a volunteer at that, when fields are usually named after famous players. \u201cThe choice of Pauline Paul\u2019s name was unanimous! Shereally is the one who developed this sport in Sutton and accompanied some 200 Sutton youngsters aged 5 to 16. We know how important the practice of a sport is for the development of our young people, and we are very grateful to Ms.&nbsp;Paul.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64520\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8528-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64520\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8528-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8528-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8528-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8528-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8528.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64502\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8489-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64502\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8489-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8489-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8489-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8489-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8489.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64518\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8480-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64518\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8480-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8480-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8480-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8480-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8480.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64480\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8513-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64480\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8513-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8513-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8513-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8513-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8513.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"64474\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8523-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64474\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8523-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8523-200x300.jpg 200w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8523-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8523-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8523.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"64478\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8579-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64478\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8579-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8579-200x300.jpg 200w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8579-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8579-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8579.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>In fact, many of these former youngsters, now adults living in Sutton, made a point of being there to show their affection and gratitude. All were happy to share their memories of softball, which brings together Sutton\u2019s French- and English-speaking children after school. According to their stories, Pauline Paul attended every practice, rain or shine, at first with a card on her lap to keep score, before more comfortable facilities were built on the edge of the field. For thirty years, she worked hard to organize teams, plan tournaments with neighbouring towns and find money to buy equipment. Her dedication was absolute!&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"855\" data-id=\"64553\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Chevaliers-Colomb1975-1024x855.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64553\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Chevaliers-Colomb1975-1024x855.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Chevaliers-Colomb1975-300x251.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Chevaliers-Colomb1975-768x641.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Chevaliers-Colomb1975-1536x1283.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Chevaliers-Colomb1975-2048x1711.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"693\" data-id=\"64559\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/equipe_kubota-2005-avec-pauline-1024x693.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64559\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/equipe_kubota-2005-avec-pauline-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/equipe_kubota-2005-avec-pauline-300x203.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/equipe_kubota-2005-avec-pauline-768x520.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/equipe_kubota-2005-avec-pauline-1536x1040.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/equipe_kubota-2005-avec-pauline-2048x1387.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64557\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Metro_1980_0-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64557\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Metro_1980_0-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Metro_1980_0-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Metro_1980_0-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Metro_1980_0-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Equipe_Metro_1980_0-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"802\" data-id=\"64555\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/remerciements-ecole-1024x802.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64555\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/remerciements-ecole-1024x802.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/remerciements-ecole-300x235.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/remerciements-ecole-768x602.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/remerciements-ecole-1536x1203.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/remerciements-ecole-2048x1604.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les anciens joueurs  se reconnaitront-ils? <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Some sixty people\u2014players, former players, family and friends\u2014turned out in the bright sunshine to pay tribute to our revered citizen, now aged 82, who wore a magnificent smile. To conclude the event, Pauline Paul performed the ceremonial Bantam practice pitch in front of her fans. Her catcher was Fred Boucher, one of her former players and now organizer of adult softball practices. And, for the record, he did catch the ball\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64547\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8343-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64547\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8343-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8343-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8343-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8343-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8343-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"64541\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8327-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64541\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8327-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8327-200x300.jpg 200w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8327-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8327-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8327.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64543\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8332-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64543\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8332-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8332-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8332-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8332-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8332-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64545\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8337-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64545\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8337-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8337-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8337-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8337-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8337-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64504\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8539-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64504\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8539-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8539-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8539-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8539-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8539.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64498\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8625-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64498\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8625-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8625-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8625-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8625-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8625.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64486\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8593-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64486\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8593-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8593-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8593-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8593-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8593.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">lancer protocolaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64488\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8595-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64488\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8595-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8595-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8595-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8595-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8595.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">bien re\u00e7u!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"64484\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8356-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64484\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8356-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8356-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8356-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8356-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8356.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-64522\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606-300x200.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606-768x512.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Photo <\/em>s<em>ources: Pauline Paul, Isabelle Capmas, Mika\u00ebl Theimer<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Event organized by the Recreation, Community Life and Culture Department<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Town-of-Sutton-Press-Release-Pauline-Paul-s-is-forever-linked-to-the-Sutton-softball-field-2023-05-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">  Town of Sutton &#8211; Press Release &#8211; Pauline Paul s is forever linked to the Sutton softball field 2023-05-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sutton\u2019s softball field has been officially named \u201cPauline-Paul Softball Field\u201d as a tribute to the thirty years of volunteer work Pauline Paul has devoted to the game of softball for Sutton\u2019s youth. A ceremony was held last night at Goyette-Hill Park in the presence of Pauline Paul herself, the mayor and councillors of Sutton, and Isabelle Charest, MNA for Brome-Missisquoi and Minister of Sport, Recreation and Outdoors.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":64523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-64467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recreation-community"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sutton\u2019s softball field has been officially named \u201cPauline-Paul Softball Field\u201d as a tribute to the thirty years of volunteer work Pauline Paul has devoted to the game of softball for Sutton\u2019s youth. A ceremony was held last night at Goyette-Hill Park in the presence of Pauline Paul herself, the mayor and councillors of Sutton, and Isabelle Charest, MNA for Brome-Missisquoi and Minister of Sport, Recreation and Outdoors.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-30T21:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T14:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"two humans\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"two humans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"two humans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a\"},\"headline\":\"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field\",\"datePublished\":\"2023-05-30T21:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T14:01:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/\"},\"wordCount\":406,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg\",\"articleSection\":[\"Recreation &amp; Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/\",\"name\":\"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-30T21:24:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T14:01:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a\",\"name\":\"two humans\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/humains.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/th_sutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field - test optimisation","og_description":"Sutton\u2019s softball field has been officially named \u201cPauline-Paul Softball Field\u201d as a tribute to the thirty years of volunteer work Pauline Paul has devoted to the game of softball for Sutton\u2019s youth. A ceremony was held last night at Goyette-Hill Park in the presence of Pauline Paul herself, the mayor and councillors of Sutton, and Isabelle Charest, MNA for Brome-Missisquoi and Minister of Sport, Recreation and Outdoors.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-05-30T21:24:48+00:00","article_modified_time":"2025-10-22T14:01:10+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"two humans","twitter_misc":{"Written by":"two humans","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/"},"author":{"name":"two humans","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a"},"headline":"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field","datePublished":"2023-05-30T21:24:48+00:00","dateModified":"2025-10-22T14:01:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/"},"wordCount":406,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg","articleSection":["Recreation &amp; Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/","name":"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg","datePublished":"2023-05-30T21:24:48+00:00","dateModified":"2025-10-22T14:01:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Inauguration_Balle-molle_Pauline-Paul-20230529_8606.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/le-nom-de-pauline-paul-a-jamais-lie-au-terrain-de-balle-molle-de-sutton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pauline Paul\u2019s name is forever linked to the Sutton softball field"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/be3907c8af734156d7c735a9340e244a","name":"two humans","sameAs":["https:\/\/humains.ca"],"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/th_sutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}