{"id":66046,"date":"2023-06-28T15:20:35","date_gmt":"2023-06-28T19:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=66046"},"modified":"2026-02-23T09:31:33","modified_gmt":"2026-02-23T14:31:33","slug":"the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/","title":{"rendered":"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain!"},"content":{"rendered":"\n

The water games and the municipal swimming pool were busy for most of the afternoon, despite the heavy rain at the time. Under the gazebo, circus artist Damkko <\/a>entertained some forty children and parents, who enjoyed manipulating flower sticks, Chinese plates and juggling balls. And our two expert make-up artists created real works of art on the faces of children and even adults who, all smiles, proudly strolled through the park. Visitors could dine at Resto Route 139, which offered a special menu for the occasion, or quench their thirst with beers from Auberge Sutton Brou\u00ebrie and L’Abordage, or enjoy a margarita from GATO and white or red wine from Domaine Bresee vineyards.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

The evening began at 5 p.m. with the ceremonial part of the celebrations hosted by Myriam Trinh-Quang, in the presence of Councillors Marie-Jos\u00e9e Auclair, Th\u00e9r\u00e8se Leclerc and Lynda Graham, and Councillor Alan Pavilanis. The ceremony kicked off with the raising of the flag by Town of Sutton General Manager Pascal Smith, before Councillor Marie-Jos\u00e9 Auclair delivered the official speech in place of Mayor Robert Beno\u00eet, who was absent due to COVID 19.<\/p>\n\n\n\n

The musical portion of the evening was then launched by Vanessa Lauzon, director of Sutton Encore, who introduced the artists: opening act was the Sutton choir Vox Manifesta, followed by Tom Chicoine and, in the finale, the eagerly awaited Mon Doux Saigneur. Each performance was excellent, and the audience was as enthusiastic as they were numerous in applauding them. Traditional fireworks then lit up the Sutton sky, much to the delight of spectators. To round off the evening, DJ Fred le Disco Brasseur gave those in attendance plenty of time to get into the swing of things!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Official speech<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Flag raising<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vox Manifesta choir<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
The organizing committee<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Thank you!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

This year, the guests of honor were you, the people who, despite the changeable weather, came to dance, sing and have fun in Goyette-Hill Park, with family and friends. Thank you for coming out to celebrate this joyous holiday that brings our community together!<\/p>\n\n\n\n

Once again, we would like to extend our warmest thanks to all those who have made this 2023 edition such a success:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • The organizing committee<\/strong> includes Heidi Vanha, general coordinator of Tourisme Sutton, Marie-Claude Plasse, Town of Sutton cultural officer, and Vanessa Lauzon, director of Sutton Encore;<\/li>\n\n\n\n
  • Town of Sutton employees<\/strong> involved in organizing the event, including Charlotte Jacques, Recreation and Community Life Officer, \u00c9lizabeth Deit, Director of the Recreation, Community Life and Culture Department, and blue-collar workers from the Public Works and Fixed Assets Department.<\/li>\n\n\n\n
  • The volunteers<\/strong> who always give so generously of their time.<\/li>\n\n\n\n
  • Sponsors<\/strong> who made it possible to offer a variety of quality activities: Town of Abercorn, Soci\u00e9t\u00e9 Saint-Jean-Baptiste Richelieu\/Yamaska, Fondation Boulanger-B\u00e9dard, Brome-Missiquoi MNA Isabelle Charest and local businesses: Huttopia, BMR, Kubota Max Gagn\u00e9, Jardins Paquette and the Charbonneau Gagn\u00e9 real estate team, not to mention the Town of Sutton.<\/li>\n\n\n\n
  • Partners<\/strong>: \u00c9cole d’art de Sutton, Moment Factory, Auberge Sutton Brou\u00ebrie, \u00c0 l’Abordage, d\u00e9panneur Bonisoir, Gato, IGA H. Despr\u00e9s Lt\u00e9e, Rumeur Affam\u00e9e \u00e9picerie fine Sutton, Pizzeria Resto Cantine 139 and Vignoble Domaine Bresee. Despr\u00e9s Lt\u00e9e, Rumeur Affam\u00e9e \u00e9picerie fine Sutton, Pizzeria Resto Cantine 139 and Vignoble Domaine Bresee.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Despite the weather, many of you turned out for our F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, whose theme this year was “Entrez dans la danse”! Nearly 800 people turned out all day long at Parc Goyette-Hill to take part in the various activities on offer during this festive day.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":65860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-66046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recreation-community"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain! - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain! - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despite the weather, many of you turned out for our F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, whose theme this year was "Entrez dans la danse"! Nearly 800 people turned out all day long at Parc Goyette-Hill to take part in the various activities on offer during this festive day.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-28T19:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T14:31:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125\"},\"headline\":\"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain!\",\"datePublished\":\"2023-06-28T19:20:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T14:31:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/\"},\"wordCount\":557,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png\",\"articleSection\":[\"Recreation & Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/\",\"name\":\"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain! - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png\",\"datePublished\":\"2023-06-28T19:20:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T14:31:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125\",\"name\":\"Christine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/secgen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain! - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain! - test optimisation","og_description":"Despite the weather, many of you turned out for our F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, whose theme this year was \"Entrez dans la danse\"! Nearly 800 people turned out all day long at Parc Goyette-Hill to take part in the various activities on offer during this festive day.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-06-28T19:20:35+00:00","article_modified_time":"2026-02-23T14:31:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png","type":"image\/png"}],"author":"Christine","twitter_misc":{"Written by":"Christine","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/"},"author":{"name":"Christine","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125"},"headline":"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain!","datePublished":"2023-06-28T19:20:35+00:00","dateModified":"2026-02-23T14:31:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/"},"wordCount":557,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png","articleSection":["Recreation & Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/","name":"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain! - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png","datePublished":"2023-06-28T19:20:35+00:00","dateModified":"2026-02-23T14:31:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Visuel-Fete-natianale-2023-merci.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/the-fete-nationale-du-quebec-in-sutton-a-great-success-in-the-rain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The F\u00eate nationale du Qu\u00e9bec in Sutton, a great success in the rain!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125","name":"Christine","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/secgen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}