{"id":69005,"date":"2023-10-11T16:26:00","date_gmt":"2023-10-11T20:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=69005"},"modified":"2023-10-11T16:26:39","modified_gmt":"2023-10-11T20:26:39","slug":"congratulations-to-cab-sutton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/","title":{"rendered":"Congratulations to CAB Sutton!"},"content":{"rendered":"\n

The Town of Sutton would like to warmly congratulate the entire team at the Sutton Volunteer Center (CAB Sutton) and all those who contributed in any way to the success of the project to move into its new premises in the Olivet Church.<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
Official inauguration: Janna Hubacek (Project Manager) and Luce Goerlach (Chairman of the Board) cut the ribbon held by Daphn\u00e9e Poirier (Director) and Louise Brisson (Vice-Chairman of the Board) Photo Isabelle Capmas<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Last week’s inauguration of the Maison des g\u00e9n\u00e9rations Olivet House<\/a>, the organization’s new home, was attended by a large number of people, delighted and admiring the result. Launched in 2020 with the donation of the Olivet Church by the Baptist congregation, the Maison des g\u00e9n\u00e9rations project has given new life to this beautiful fieldstone church, while continuing its community vocation.<\/p>\n\n\n\n

The municipal council and administration of the Town of Sutton join the community in wishing the CAB Sutton many years of happy and productive activities!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
(Photos Mika\u00ebl Theimer)<\/em><\/h6>\n\n\n\n

Visit the CAB Sutton website<\/a> to see the many services it offers the community.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Town of Sutton would like to warmly congratulate the entire team at the Sutton Volunteer Center (CAB Sutton) and all those who contributed in any way to the success of the project to move into its new premises in the Olivet Church. Last week’s inauguration of the Maison des g\u00e9n\u00e9rations Olivet House, the organization’s…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":68996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-69005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recreation-community"],"acf":[],"yoast_head":"\nCongratulations to CAB Sutton! - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congratulations to CAB Sutton! - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Town of Sutton would like to warmly congratulate the entire team at the Sutton Volunteer Center (CAB Sutton) and all those who contributed in any way to the success of the project to move into its new premises in the Olivet Church. Last week’s inauguration of the Maison des g\u00e9n\u00e9rations Olivet House, the organization’s…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-11T20:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-11T20:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Inauguration-ruban.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Congratulations to CAB Sutton!\",\"datePublished\":\"2023-10-11T20:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-11T20:26:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/\"},\"wordCount\":187,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Inauguration-ruban.jpg\",\"articleSection\":[\"Recreation & Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/\",\"name\":\"Congratulations to CAB Sutton! - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Inauguration-ruban.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-11T20:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-11T20:26:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Inauguration-ruban.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Inauguration-ruban.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/congratulations-to-cab-sutton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congratulations to CAB Sutton!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congratulations to CAB Sutton! - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Congratulations to CAB Sutton! - test optimisation","og_description":"The Town of Sutton would like to warmly congratulate the entire team at the Sutton Volunteer Center (CAB Sutton) and all those who contributed in any way to the success of the project to move into its new premises in the Olivet Church. Last week’s inauguration of the Maison des g\u00e9n\u00e9rations Olivet House, the organization’s…","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-10-11T20:26:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-11T20:26:39+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Inauguration-ruban.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Congratulations to CAB Sutton!","datePublished":"2023-10-11T20:26:00+00:00","dateModified":"2023-10-11T20:26:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/"},"wordCount":187,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Inauguration-ruban.jpg","articleSection":["Recreation & Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/","name":"Congratulations to CAB Sutton! - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Inauguration-ruban.jpg","datePublished":"2023-10-11T20:26:00+00:00","dateModified":"2023-10-11T20:26:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Inauguration-ruban.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Inauguration-ruban.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/congratulations-to-cab-sutton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congratulations to CAB Sutton!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}