{"id":69198,"date":"2023-10-17T11:31:38","date_gmt":"2023-10-17T15:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=69198"},"modified":"2023-10-17T11:30:32","modified_gmt":"2023-10-17T15:30:32","slug":"reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/","title":{"rendered":"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22!"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Only this week remains for our citizens aged 10 and over to vote for their favourite projects in Sutton&#8217;s first participatory budget! You can either vote online using the <a href=\"https:\/\/fr.surveymonkey.com\/r\/BPSUTTON2023?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">form<\/a>, or vote in person at the various points listed below.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>In-person voting locations :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Booth at the March\u00e9 de Sutton this Saturday, October 21, from 9 a.m. to 1 p.m;<\/li>\n\n\n\n<li>Booth at the Sutton Junction Community Hall this Sunday, October 22, from 9 a.m. to 1 p.m;<\/li>\n\n\n\n<li>Paper forms available at the Sutton Tourist Office, during opening hours;<\/li>\n\n\n\n<li>Paper forms available at the Sutton Municipal and School Library, during opening hours.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"737\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69056\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg 563w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote-229x300.jpg 229w\" sizes=\"(max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>List of eligible projects<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>The general list of the twelve projects put to the vote is given below.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Detailed descriptions<\/strong> of each of these twelve projects are available on the R\u00eavons Sutton\/Participatory Budget website by <a href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DESCRIPTION-DES-PROJETS-pour-le-vote-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clicking here<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"736\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Liste-finale-des-projets.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69058\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Liste-finale-des-projets.jpg 565w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Liste-finale-des-projets-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>For more information on the participatory budget: <a href=\"https:\/\/revons.sutton.ca\/en\/participatory-budgeting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dream Sutton website<\/a><\/strong> <\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Only this week remains for our citizens aged 10 and over to vote for their favourite projects in Sutton&#8217;s first participatory budget! You can either vote online using the form, or vote in person at the various points listed below. In-person voting locations : List of eligible projects The general list of the twelve projects&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":69057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[406],"tags":[],"class_list":["post-69198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dream-sutton"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22! - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22! - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Only this week remains for our citizens aged 10 and over to vote for their favourite projects in Sutton&#8217;s first participatory budget! You can either vote online using the form, or vote in person at the various points listed below. In-person voting locations : List of eligible projects The general list of the twelve projects&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-17T15:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22!\",\"datePublished\":\"2023-10-17T15:31:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/\"},\"wordCount\":157,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Visuel-lieux-de-vote.jpg\",\"articleSection\":[\"Citizen participation\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/\",\"name\":\"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22! - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Visuel-lieux-de-vote.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-17T15:31:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Visuel-lieux-de-vote.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Visuel-lieux-de-vote.jpg\",\"width\":563,\"height\":737},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22! - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22! - test optimisation","og_description":"Only this week remains for our citizens aged 10 and over to vote for their favourite projects in Sutton&#8217;s first participatory budget! You can either vote online using the form, or vote in person at the various points listed below. In-person voting locations : List of eligible projects The general list of the twelve projects&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-10-17T15:31:38+00:00","og_image":[{"width":563,"height":737,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22!","datePublished":"2023-10-17T15:31:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/"},"wordCount":157,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg","articleSection":["Citizen participation"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/","name":"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22! - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg","datePublished":"2023-10-17T15:31:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Visuel-lieux-de-vote.jpg","width":563,"height":737},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/reminder-the-participatory-budget-voting-period-ends-this-sunday-october-22\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REMINDER: the participatory budget voting period ends this Sunday, October 22!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}