{"id":72124,"date":"2023-12-21T09:38:27","date_gmt":"2023-12-21T14:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=72124"},"modified":"2023-12-21T09:38:10","modified_gmt":"2023-12-21T14:38:10","slug":"flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/","title":{"rendered":"Flooding: road closures &#8211; UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m."},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>The Town of Sutton wishes to inform you that the Missisquoi River has resumed its flow and that Cushion and Burnett roads in Glen Sutton are now open to traffic. <\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"697\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux-1024x697.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71999\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux-300x204.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux-768x523.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Owners and tenants of principal residences that have suffered flood damage are invited to <a href=\"https:\/\/pes.securitepublique.gouv.qc.ca\/trafiq\/?langue=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">apply online<\/a> for financial assistance from the Minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique (MSP).<\/p>\n\n\n\n<p>1- Fill out the <a href=\"https:\/\/pes.securitepublique.gouv.qc.ca\/trafiq\/?langue=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">online form<\/a>.<br>2- Or by phone: 418 643-2433 (Quebec) \/ 1 888 643-2433 (elsewhere in Quebec).<\/p>\n\n\n\n<p>For more information on opening claims:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/public-safety-emergencies\/emergency-situations-disasters-and-natural-hazards\/financial-assistance-and-compensation-flooding-or-disaster\/financial-assistance-compensation-property-owners-tenants#c62027\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">General information, financial assistance<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/AEt5CztGInY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Video clip<\/a> &#8211; Individuals <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>We would like to take this opportunity to invite all those who have not yet subscribed to our <strong><a href=\"https:\/\/massalert.citam.ca\/subscription\/city\/8ee7ee4d-68c5-4bfb-a51c-3a4a565a32a2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CITAM mass notification and alert application<\/a><\/strong> to do so, as it is the quickest and most direct way of notifying you of any urgent situation by phone, text message or email, depending on your choice.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image.png\" alt=\"L\u2019attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est image.png.\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>To sign up for the CITAM mass notification and alert application: go on the Town\u2019s website at <a href=\"https:\/\/massalert.citam.ca\/subscription\/city\/8ee7ee4d-68c5-4bfb-a51c-3a4a565a32a2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sutton.ca<\/a> (CITAM box on the home page).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Town of Sutton wishes to inform you that the Missisquoi River has resumed its flow and that Cushion and Burnett roads in Glen Sutton are now open to traffic. Owners and tenants of principal residences that have suffered flood damage are invited to apply online for financial assistance from the Minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":72000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[170,143],"tags":[],"class_list":["post-72124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-works","category-safety-fire"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Flooding: road closures - UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m. - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flooding: road closures - UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m. - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Town of Sutton wishes to inform you that the Missisquoi River has resumed its flow and that Cushion and Burnett roads in Glen Sutton are now open to traffic. Owners and tenants of principal residences that have suffered flood damage are invited to apply online for financial assistance from the Minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T14:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"871\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125\"},\"headline\":\"Flooding: road closures &#8211; UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m.\",\"datePublished\":\"2023-12-21T14:38:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/\"},\"wordCount\":179,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Crue-des-eaux.jpg\",\"articleSection\":[\"Public works\",\"Safety and Fire\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/\",\"name\":\"Flooding: road closures - UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m. - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Crue-des-eaux.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-21T14:38:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Crue-des-eaux.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Crue-des-eaux.jpg\",\"width\":1280,\"height\":871},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flooding: road closures &#8211; UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125\",\"name\":\"Christine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/secgen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flooding: road closures - UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m. - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Flooding: road closures - UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m. - test optimisation","og_description":"The Town of Sutton wishes to inform you that the Missisquoi River has resumed its flow and that Cushion and Burnett roads in Glen Sutton are now open to traffic. Owners and tenants of principal residences that have suffered flood damage are invited to apply online for financial assistance from the Minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-12-21T14:38:27+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":871,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine","twitter_misc":{"Written by":"Christine","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/"},"author":{"name":"Christine","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125"},"headline":"Flooding: road closures &#8211; UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m.","datePublished":"2023-12-21T14:38:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/"},"wordCount":179,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg","articleSection":["Public works","Safety and Fire"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/","name":"Flooding: road closures - UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m. - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg","datePublished":"2023-12-21T14:38:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Crue-des-eaux.jpg","width":1280,"height":871},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/flooding-road-closures-update-to-thursday-december-21-930-a-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flooding: road closures &#8211; UPDATE to Thursday, December 21, 9:30 a.m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125","name":"Christine","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/secgen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}