{"id":80427,"date":"2024-08-15T09:00:01","date_gmt":"2024-08-15T13:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=80427"},"modified":"2024-08-12T10:05:26","modified_gmt":"2024-08-12T14:05:26","slug":"notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/","title":{"rendered":"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024"},"content":{"rendered":"\n



The Public Works and Fixed Assets Department wishes to inform you that the Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the height
of civic number 330, will be closed in order to replace a culvert.
<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dates:<\/strong>\u00a0 <\/span>From Monday, August 12, to Friday, September 6, 2024<\/p>\n\n\n\n

Location of work:<\/strong>\u00a0on Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the height of civic number 330<\/p>\n\n\n\n

OBSTRUCTION: complete closure of the road, at the height of civic number 330. It will not be possible to access the Glen Sutton border crossing by car during the work. Plan your travel to the U.S.A. via the Abercorn border crossing. Detour by Scenic Road, Ingalls Road, des \u00c9glises Est Street and route 139.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nature of work:<\/strong>\u00a0replacement of a culvert<\/p>\n\n\n\n

This obstruction may be modified or cancelled due to operational constraints or weather conditions.<\/p>\n\n\n\n

For the safety of road users and workers, adherence to existing signage is essential.<\/p>\n\n\n\n

<\/i> For any additional information<\/strong>: please contact the Public Works and Fixed Assets Department by telephone at 450 915-6684 or by e-mail at secr.tp@sutton.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/i> Ongoing Information on sutton.ca\/western2024<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

Subscribe to CITAM!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To stay informed about upcoming work, we strongly encourage you to sign up for the CITAM mass notification and alert application on the Town\u2019s website at www.sutton.ca<\/a> (CITAM box on the home page). This is the fastest and most efficient way to receive all relevant information about ongoing roadblocks in real time: you can receive messages by phone, text message or email, depending on your choice at the time of registration.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Public Works and Fixed Assets Department wishes to inform you that the Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the heightof civic number 330, will be closed in order to replace a culvert. Dates:\u00a0 From Monday, August 12, to Friday, September 6, 2024 Location of work:\u00a0on Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the height of civic number 330 OBSTRUCTION: complete closure…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":42532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-80427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-works"],"acf":[],"yoast_head":"\nNotice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024 - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024 - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Public Works and Fixed Assets Department wishes to inform you that the Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the heightof civic number 330, will be closed in order to replace a culvert. Dates:\u00a0 From Monday, August 12, to Friday, September 6, 2024 Location of work:\u00a0on Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the height of civic number 330 OBSTRUCTION: complete closure…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-15T13:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Image-travaux-routiers-300x300-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024\",\"datePublished\":\"2024-08-15T13:00:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/\"},\"wordCount\":272,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"articleSection\":[\"Public works\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/\",\"name\":\"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024 - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"datePublished\":\"2024-08-15T13:00:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024 - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024 - test optimisation","og_description":"The Public Works and Fixed Assets Department wishes to inform you that the Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the heightof civic number 330, will be closed in order to replace a culvert. Dates:\u00a0 From Monday, August 12, to Friday, September 6, 2024 Location of work:\u00a0on Vall\u00e9e-Missisquoi Road, at the height of civic number 330 OBSTRUCTION: complete closure…","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2024-08-15T13:00:01+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Image-travaux-routiers-300x300-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024","datePublished":"2024-08-15T13:00:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/"},"wordCount":272,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","articleSection":["Public works"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/","name":"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024 - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","datePublished":"2024-08-15T13:00:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Image-travaux-routiers-300x300-5.png","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/notice-of-obstruction-on-vallee-missisquoi-road-from-august-12-to-september-6-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notice of obstruction on Vall\u00e9e-Missisquoi Road from August 12 to September 6, 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}