{"id":82561,"date":"2024-10-11T12:07:56","date_gmt":"2024-10-11T16:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=82561"},"modified":"2025-07-13T16:57:27","modified_gmt":"2025-07-13T20:57:27","slug":"did-you-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/","title":{"rendered":"Did you know?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>In the plans to replace the culvert on chemin de la Vall\u00e9e-Missisquoi, the Public Works and Fixed Assets Department has taken the wildlife crossing into account: the safe passage of small animals and aquatic animals has thus been provided for. <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>  The small round tunnel parallel to the culvert is called a \u201c<strong>connectivity passage<\/strong>\u201d. It is intended solely for the dry passage of small animals (e.g. foxes, raccoons, etc.). It has been installed high enough to prevent water from penetrating inside.<\/p>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>  The small concrete walls inside the large culvert are called \u201c<strong>cut-off trench<\/strong>\u201d (<em>parafouilles <\/em>in French). They serve to slow the flow of water and create small pools for aquatic animals, allowing them to move back and forth across the culvert through the central opening. The same cut-off trenches can be found in the new culvert on Chemin R\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i> The basin created at the outlet of the culvert is called a \u201c<strong>dissipation basin<\/strong>\u201d: it serves to disperse the water to slow down the pressure of the current, and to filter out organic particles by decantion before the water continues its course.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"82547\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82547\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"82551\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82551\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-2-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"82545\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82545\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"496\" data-id=\"82549\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-1024x496.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82549\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-1024x496.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-300x145.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-768x372.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-1536x743.jpg 1536w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-2048x991.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Photos Marie-Jos\u00e9 Auclair<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the plans to replace the culvert on chemin de la Vall\u00e9e-Missisquoi, the Public Works and Fixed Assets Department has taken the wildlife crossing into account: the safe passage of small animals and aquatic animals has thus been provided for. The small round tunnel parallel to the culvert is called a \u201cconnectivity passage\u201d. It is&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":82558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-82561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-works"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Did you know? - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Did you know? - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the plans to replace the culvert on chemin de la Vall\u00e9e-Missisquoi, the Public Works and Fixed Assets Department has taken the wildlife crossing into account: the safe passage of small animals and aquatic animals has thus been provided for. The small round tunnel parallel to the culvert is called a \u201cconnectivity passage\u201d. It is&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-11T16:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T20:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-FB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Did you know?\",\"datePublished\":\"2024-10-11T16:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T20:57:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/\"},\"wordCount\":204,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Photo-4-FB.jpg\",\"articleSection\":[\"Public works\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/\",\"name\":\"Did you know? - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Photo-4-FB.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-11T16:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T20:57:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Photo-4-FB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Photo-4-FB.jpg\",\"width\":1200,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/did-you-know\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Did you know?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Did you know? - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Did you know? - test optimisation","og_description":"In the plans to replace the culvert on chemin de la Vall\u00e9e-Missisquoi, the Public Works and Fixed Assets Department has taken the wildlife crossing into account: the safe passage of small animals and aquatic animals has thus been provided for. The small round tunnel parallel to the culvert is called a \u201cconnectivity passage\u201d. It is&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2024-10-11T16:07:56+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T20:57:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":631,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-FB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Did you know?","datePublished":"2024-10-11T16:07:56+00:00","dateModified":"2025-07-13T20:57:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/"},"wordCount":204,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-FB.jpg","articleSection":["Public works"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/","name":"Did you know? - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-FB.jpg","datePublished":"2024-10-11T16:07:56+00:00","dateModified":"2025-07-13T20:57:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-FB.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Photo-4-FB.jpg","width":1200,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/did-you-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Did you know?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}