{"id":84516,"date":"2024-11-15T10:57:18","date_gmt":"2024-11-15T15:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=84516"},"modified":"2024-11-15T11:08:13","modified_gmt":"2024-11-15T16:08:13","slug":"update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/","title":{"rendered":"Update on work on chemin R\u00e9al – new information as of November 15"},"content":{"rendered":"\n

The Public Works and Fixed Assets Department would like to inform you that Chemin R\u00e9al will be reopened by Wednesday, November 20, while finishing work on the site should be completed by Friday, November 22.<\/strong> Thank you for your patience!<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Scheduled completion <\/strong>: Friday, November 22, 2024<\/p>\n\n\n\n

Location of work:<\/strong> on R\u00e9al Road, near the intersection with Harold Road<\/p>\n\n\n\n

Hindrance until Chemin R\u00e9al reopens:<\/strong><\/strong> Complete closure of R\u00e9al Road near the intersection of Harold Road. A temporary access road will be set up in the Mont Sutton\u00a0P3 parking lot, and traffic lights will be installed to allow road users to bypass the work site. We ask you to allow extra time in your travels for the duration of the work, and to respect the signs in place for the safety of road users and workers.<\/p>\n\n\n\n

Map of the detour until the road reopens<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nature of work:<\/strong> replacement of a culvert<\/p>\n\n\n\n

The work may be modified due to operational constraints or adverse weather conditions. In such cases, information will be posted on the city\u2019s website and Facebook page<\/p>\n\n\n\n

For the safety of road users and workers, adherence to existing signage is essential.<\/p>\n\n\n\n

<\/i> For any additional information<\/strong>: please contact the Public Works and Fixed Assets Department by telephone at 450 915-6684 or by e-mail at secr.tp@sutton.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Subscribe to CITAM!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

To stay informed about upcoming work, we strongly encourage you to sign up for the CITAM mass notification and alert application on the Town\u2019s website at www.sutton.ca<\/a> (CITAM box on the home page). This is the fastest and most efficient way to receive all relevant information about ongoing roadblocks in real time: you can receive messages by phone, text message or email, depending on your choice at the time of registration.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Public Works and Fixed Assets Department would like to inform you that Chemin R\u00e9al will be reopened by Wednesday, November 20, while finishing work on the site should be completed by Friday, November 22. Thank you for your patience! Scheduled completion : Friday, November 22, 2024 Location of work: on R\u00e9al Road, near the intersection…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":76577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-84516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-works"],"acf":[],"yoast_head":"\nUpdate on work on chemin R\u00e9al - new information as of November 15 - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Update on work on chemin R\u00e9al - new information as of November 15 - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Public Works and Fixed Assets Department would like to inform you that Chemin R\u00e9al will be reopened by Wednesday, November 20, while finishing work on the site should be completed by Friday, November 22. Thank you for your patience! Scheduled completion : Friday, November 22, 2024 Location of work: on R\u00e9al Road, near the intersection…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-15T15:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T16:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Update on work on chemin R\u00e9al – new information as of November 15\",\"datePublished\":\"2024-11-15T15:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T16:08:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/\"},\"wordCount\":317,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png\",\"articleSection\":[\"Public works\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/\",\"name\":\"Update on work on chemin R\u00e9al - new information as of November 15 - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png\",\"datePublished\":\"2024-11-15T15:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T16:08:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Update on work on chemin R\u00e9al – new information as of November 15\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Official website of the Town of Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/en\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Update on work on chemin R\u00e9al - new information as of November 15 - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Update on work on chemin R\u00e9al - new information as of November 15 - test optimisation","og_description":"The Public Works and Fixed Assets Department would like to inform you that Chemin R\u00e9al will be reopened by Wednesday, November 20, while finishing work on the site should be completed by Friday, November 22. Thank you for your patience! Scheduled completion : Friday, November 22, 2024 Location of work: on R\u00e9al Road, near the intersection…","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2024-11-15T15:57:18+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T16:08:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle Capmas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Update on work on chemin R\u00e9al – new information as of November 15","datePublished":"2024-11-15T15:57:18+00:00","dateModified":"2024-11-15T16:08:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/"},"wordCount":317,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png","articleSection":["Public works"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/","name":"Update on work on chemin R\u00e9al - new information as of November 15 - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png","datePublished":"2024-11-15T15:57:18+00:00","dateModified":"2024-11-15T16:08:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Visuel-Avis-de-travaux-bord-orange-EN.png","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/update-on-work-on-chemin-real-as-of-november-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Update on work on chemin R\u00e9al – new information as of November 15"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","name":"test optimisation","description":"Official website of the Town of Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}