Informations printanières de votre service des travaux publics et des immobilisations

Même si l’hiver s’accroche encore un peu, le printemps est là et toute l’équipe des travaux publics est déjà à pied d’œuvre pour mener ses tâches annuelles!

Période de dégel et entretien des chemins de terre

Comme nous avons connu peu de cycles de gel et dégel cet hiver, nos chemins de terre ont subi moins de dommages que prévu, ce qui est une bonne nouvelle. Aussi nos équipes s’attaqueront, dès que possible et selon le processus habituel, aux tâches suivantes :

• Dès que la météo le permettra, les chemins seront grattés pour aplanir le centre;
• À partir du 15 mai, une fois la période de dégel bien passée, ils seront rechargés en gravier;
• Autour du 20 mai, ils recevront de l’abat-poussière.

Consultez les informations du ministère des Transports sur la période de dégel.

Travaux en cours

En attendant, nos équipes ont déjà commencé à :

• Remplacer des ponceaux;
• Nettoyer les fossés;
• Planifier le balayage des routes asphaltées : l’équipe des travaux publics vient d’acquérir un nouveau balai et prendra dorénavant en charge ce service qui était confié à l’externe. Le balayage de nos route débutera dans les prochaines semaines pour permettre aux piétons et cyclistes de profiter des bandes d’accotement;
• Planifier l’asphaltage des parties endommagées de nos routes municipales qui débutera en juin.

Information concernant nos routes provinciales en asphalte

Comme vous le savez, certaines de nos routes sont sous la responsabilité du ministère des Transports* (MTQ) qui s’occupe de leur entretien à longueur d’année :

• Le colmatage des plus gros nids de poule a été effectué en mars, de façon provisoire à cause de la température hivernale;
• Dès que le temps sera plus chaud, d’ici fin avril ou mai, des travaux plus permanents de rapiéçage manuel de l’asphalte seront menés.

*Routes provinciales sur le territoire de Sutton : la route 139 (rue Principale), la route 215 (début rue Academy/rue Pleasant/chemin de la Vallée), la rue Maple, une partie du chemin Scenic et une partie du chemin de la Vallée Missisquoi.

Compost

Nous avons le plaisir de vous informer que, comme chaque année, du compost en vrac sera mis à la disposition des citoyennes et citoyens de Sutton sur le terrain appartenant à la Ville, près du 33, rue Western (Villa des Monts) : la date de livraison sera le lundi 5 mai.

• Afin de respecter la quiétude des riverains, nous vous demandons de venir chercher du compost seulement du lundi au vendredi, entre 9 h et 19 h et le samedi entre 10 h et 15 h.
• Les citoyens pourront prendre un maximum de 1 m³ (1,3yd³) par personne et devront apporter tous les outils nécessaires pour la manutention et le transport du compost.
• Puisque le compost est de qualité « compost tout usage », des corps étrangers peuvent donc s’y trouver. Nous vous recommandons de porter des gants pour la manutention du produit.

Vous pouvez vous procurer du compost gratuit toute l’année à l’Écocentre régional situé à Cowansville, directement à la plateforme de compostage et durant leurs heures d’ouverture.

Ne jetez pas de lingettes dans les toilettes!

Notre contremaitre en gestion des eaux nous a signalé un problème qui pourrait affecter l’ensemble de notre réseau de traitement des eaux usées : de nombreuses lingettes se retrouvent dans les égouts et cela bloque les pompes et bouche les conduits, ce qui engendre des coûts importants.

Même si certaines lingettes sont indiquées comme étant biodégradables, dans le doute, nous demandons à tous les occupants de résidences reliées au réseau d’égout municipal de ne pas jeter de lingettes dans les toilettes, SVP! Cela évitera tout problème.

Les lingettes peuvent tout autant endommager le système des résidences ayant un champ septique : notre conseil est d’appliquer la même restriction et de ne jeter aucune lingette dans les toilettes.

Merci de votre collaboration!

Vous êtes invités à nous signaler tout problème de voirie par courriel à [email protected].