{"id":350,"date":"2014-04-06T14:57:01","date_gmt":"2014-04-06T18:57:01","guid":{"rendered":"http:\/\/64.86.221.130\/~sutton\/?page_id=350"},"modified":"2026-03-31T17:48:47","modified_gmt":"2026-03-31T21:48:47","slug":"politiques-municipales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/","title":{"rendered":"Politiques municipales, plans et directives"},"content":{"rendered":"\n<h1  id=\"Vivre\">\n\t\t\t\t<\/h1>\n<h2>\n\t\t\tPolitique culturelle\t<\/h2>\n\t<p>Le milieu culturel de Sutton est dynamique, engag\u00e9 et diversifi\u00e9! Vecteur de d\u00e9veloppement social, \u00e9conomique et durable, le milieu culturel fait rayonner Sutton au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>\u00c0 travers la Politique culturelle et le Plan d&rsquo;action 2025-2029 adopt\u00e9s \u00e0 la s\u00e9ance du 18 d\u00e9cembre 2024, la Ville de Sutton affirme la culture comme partie int\u00e9grante de l&rsquo;ADN de sa communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Cette politique constitue un guide fondamental en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement culturel local et t\u00e9moigne de l&rsquo;engagement municipal \u00e0 contribuer de fa\u00e7on significative \u00e0 l&rsquo;\u00e9panouissement de son milieu culturel et, par le fait m\u00eame, de sa communaut\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Plan_action_culturel_FR_2025-03-06.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&rsquo;action 2025-2029<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Politique-culturelle-Glossaire-Plan-daction-2025-2029-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glossaire du Plan d&rsquo;action<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour suivre les actions men\u00e9es dans la premi\u00e8re ann\u00e9e, consultez le bilan produit :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/BILAN__PAC_ACTIONS_2025_VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilan 2025 du plan d&rsquo;action culturel<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitique d&rsquo;entretien et de conservation des cimeti\u00e8res\t<\/h2>\n\t<p>Nos cimeti\u00e8res sont bien plus que des endroits o\u00f9 nous inhumons nos d\u00e9funts : ce sont de v\u00e9ritables documents d&rsquo;archives dans lesquels sont consign\u00e9es une multitude d&rsquo;informations, dont plusieurs sont in\u00e9dites. Celles-ci racontent mieux que bien des \u00e9crits la g\u00e9n\u00e9alogie des familles, la d\u00e9mographie d&rsquo;un lieu, les modes d&rsquo;inhumation des d\u00e9funts et tout ce qui s&rsquo;y rattache.<\/p>\n<p>Nous avons tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 pr\u00e9server nos cimeti\u00e8res et \u00e0 veiller \u00e0 leur entretien pour ralentir les ravages du temps : les monuments fun\u00e9raires sont souvent en mauvais \u00e9tat et leurs \u00e9pitaphes en voie d&rsquo;effacement.<\/p>\n<p>Conscient de la richesse de ce patrimoine collectif et de l&rsquo;urgence d&rsquo;agir, le Conseil de la Ville de Sutton, en partenariat avec la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;histoire H\u00e9ritage Sutton, a adopt\u00e9 une politique d&rsquo;entretien et de conservation des cimeti\u00e8res et autres lieux de s\u00e9pulture.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitique des familles et des a\u00een\u00e9s\t<\/h2>\n\t<p>La Politique des familles et des a\u00een\u00e9s et son plan d&rsquo;action 2023-2027 sont le r\u00e9sultat de plus d&rsquo;un an de r\u00e9flexion, de consultation et de concertation entre les acteurs communautaires, institutionnels et municipaux.<\/p>\n<p>La mise \u00e0 jour de la politique et de son plan d&rsquo;action a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 une aide financi\u00e8re de 12 000 $ du gouvernement du Qu\u00e9bec, octroy\u00e9e dans le cadre du programme de soutien \u00e0 la d\u00e9marche Municipalit\u00e9 amie des a\u00een\u00e9s (MADA).<\/p>\n<p>Deux rencontres par ann\u00e9e auront lieu dans les cinq prochaines ann\u00e9es afin de faire l&rsquo;\u00e9valuation continue de la d\u00e9marche et le suivi des objectifs pr\u00e9vus au plan d&rsquo;action. Les rencontres r\u00e9uniront des acteurs repr\u00e9sentatifs de la communaut\u00e9, l&rsquo;\u00e9lue repr\u00e9sentante des questions familiales et des a\u00een\u00e9s ainsi que des employ\u00e9s de la Ville.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Plan-action_2023-2027_VF_MAJ2026-02-10-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d&rsquo;action 2023-2027<\/a> (mis \u00e0 jour le 25 f\u00e9vrier 2026)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-de-sutton-lance-sa-nouvelle-politique-des-familles-et-des-aines-et-son-plan-daction-2023-2027\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 de presse annon\u00e7ant le lancement<\/a> de la Politique des familles et a\u00een\u00e9s et du plan d&rsquo;action 2023-2027<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en apprendre davantage sur les actions men\u00e9es depuis 2023, consultez les bilans produits :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Bilan_PFA_FEV2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilan 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Bilan_PFA_FEV2025-VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilan 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Bilan_PFA_FEV2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilan 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitiques financi\u00e8res\t<\/h2>\n\t<p>Ces politiques ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 par le conseil le 1er octobre 2025. Elles visent \u00e0 maintenir et renforcer la saine gestion des finances municipales :<\/p>\n<ul>\n<li>La <strong>Politique de gestion de la dette<\/strong> constitue un guide pour<br \/>\nfaciliter la prise de d\u00e9cisions relatives \u00e0 l&rsquo;endettement.<\/li>\n<li>La <strong>Politique d&rsquo;utilisation du fonds de roulement<\/strong> constitue un guide pour standardiser l&rsquo;utilisation et le remboursement du fonds de roulement.<\/li>\n<li>La <strong>Politique d&rsquo;utilisation des exc\u00e9dents de fonctionnement<\/strong> constitue un guide pour standardiser et simplifier le traitement des exc\u00e9dents de fonctionnement de l&rsquo;exercice financier termin\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9, commun\u00e9ment appel\u00e9s les surplus non accumul\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitique de location de salles\t<\/h2>\n\t<p>En octobre 2020, la Ville a adopt\u00e9 une politique afin garantir une \u00e9quit\u00e9 lors de la gestion de la location des salles appartenant ou g\u00e9r\u00e9es par la Ville, et de s&rsquo;assurer que les obligations des locataires sont respect\u00e9es. Cette politique permet de pr\u00e9ciser les r\u00e8gles et les proc\u00e9dures, de d\u00e9finir les param\u00e8tres de location et d&rsquo;\u00e9tablir clairement les droits et obligations des locataires.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitique de pr\u00eats de la Biblioth\u00e8que municipale et scolaire\t<\/h2>\n\t<p>Afin d&rsquo;assurer un service de biblioth\u00e8que publique de qualit\u00e9, la Biblioth\u00e8que municipale et scolaire de Sutton s&rsquo;est dot\u00e9e d&rsquo;une <strong>Politique de pr\u00eats<\/strong> qui vise \u00e0 garantir un acc\u00e8s \u00e9quitable aux ressources de la biblioth\u00e8que tout en maintenant un environnement propice \u00e0 l&rsquo;apprentissage. Cette Politique a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e le 3 d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n<p>Un <strong>R\u00e8glement d&rsquo;acquisitions<\/strong> a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en m\u00eame temps dans le but de poursuivre les efforts de professionnalisation de la Biblioth\u00e8que municipale et scolaire de Sutton: il fixe un cadre r\u00e8glementaire qui permet de se conformer aux lois et r\u00e8glements gouvernementaux, d&rsquo;encadrer les activit\u00e9s quotidiennes de la biblioth\u00e8que et de favoriser la coop\u00e9ration avec d&rsquo;autres institutions.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitique de pr\u00e9vention et de prise en charge du harc\u00e8lement, de la violence et de l&rsquo;incivilit\u00e9 au travail\t<\/h2>\n\t<p>Cette politique a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en mars 2026. Elle a pour but de :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9tablir la proc\u00e9dure de prise en charge des situations de harc\u00e8lement, de violence ou d&rsquo;incivilit\u00e9 au travail;<\/li>\n<li>Maintenir un climat de travail propre \u00e0 prot\u00e9ger l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique et psychologique des employ\u00e9(e)s et des \u00e9lu(e)s de la Ville ainsi que la sauvegarde de leur dignit\u00e9;<\/li>\n<li>Assurer le soutien appropri\u00e9, dans la mesure o\u00f9 cela lui est possible, aux victimes de harc\u00e8lement, d&rsquo;incivilit\u00e9 ou de violence au travail;<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la responsabilisation, la sensibilisation, l&rsquo;information et la formation du milieu;<\/li>\n<li>Fournir le soutien n\u00e9cessaire aux personnes victimes, en \u00e9tablissant des m\u00e9canismes d&rsquo;aide et de recours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Ville de Sutton, par l&rsquo;adoption de cette politique, \u00e9nonce clairement qu&rsquo;elle ne tol\u00e9ra aucune forme de harc\u00e8lement, abus de pouvoir, violence ou incivilit\u00e9 visant ses employ\u00e9(e)s et ses \u00e9lu(e)s dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution de leur travail ou de leur fonction, que ce harc\u00e8lement \u00e9mane des employ\u00e9(e)s de la Ville, des membres du conseil municipal, des citoyen(ne)s, des contractants ou des fournisseurs. Elle s&rsquo;engage \u00e0 prendre tous les moyens raisonnables afin de s&rsquo;assurer de l&rsquo;atteinte de cet objectif. Notamment, la Ville s&rsquo;efforcera de sensibiliser tous ses employ\u00e9(e)s \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9venir le harc\u00e8lement, l&rsquo;abus de pouvoir, la violence ou l&rsquo;incivilit\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;y rem\u00e9dier promptement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPolitique de reconnaissance et de soutien aux organismes \u00e0 but non lucratif (OBNL)\t<\/h2>\n\t<p>La Politique de reconnaissance et de soutien des organismes \u00e0 but non lucratif (OBNL) est le fruit d&rsquo;une r\u00e9flexion collective au sein de l&rsquo;administration et du conseil municipal de la Ville de Sutton sur la place \u00e0 donner \u00e0 son partenariat avec le milieu communautaire de Sutton.<\/p>\n<p>La Politique donne des orientations claires pour \u00e9tablir des proc\u00e9dures transparentes et \u00e9quitables afin de r\u00e9partir les ressources municipales entre les organismes reconnus, et cela, en fonction de leur lien avec la Ville de Sutton.<\/p>\n<p>Les demandes de reconnaissance peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Formulaire-Demande-de-reconnaissance-FR-2024-07-08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Formulaire de demande de reconnaissance<\/strong><\/a><strong><em>\u00a0 \u00a0<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t<a role=\"heading\" aria-level=\"2\" tabindex=\"-1\"  id=\"fl-accordion--label-0\">En ligne (cliquer sur le +)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-0\"><i>D\u00e9plier<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>Acc\u00e9dez au <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/reconnaissance-des-organismes\/formulaire-demande-de-reconnaissance\/\" rel=\"noopener\">formulaire en ligne<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t<a role=\"heading\" aria-level=\"2\" tabindex=\"-1\"  id=\"fl-accordion--label-1\">Par courriel (cliquer sur le +)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-1\"><i>D\u00e9plier<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la direction du service des loisirs, de la vie communautaire et de la culture : <a href=\"mailto:dir.lvc@sutton.ca\">dir.lvc@sutton.ca<\/a>. Un accus\u00e9 de r\u00e9ception vous sera transmis dans les 48 heures ouvrables suivant votre envoi. Si vous n&rsquo;en recevez pas, communiquez avec le service aux num\u00e9ros ci-dessous.<\/p>\n\t\t\t\t\t<a role=\"heading\" aria-level=\"2\" tabindex=\"-1\"  id=\"fl-accordion--label-2\">Par la poste (cliquer sur le +)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-2\"><i>D\u00e9plier<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<strong>Ville de Sutton<\/strong><br \/>\nDirection du Service des loisirs, de la vie communautaire et de la culture<br \/>\n11, rue principale Sud<br \/>\nSutton, (Qu\u00e9bec) J0E 2K0\n\t\t\t\t\t<a role=\"heading\" aria-level=\"2\" tabindex=\"-1\"  id=\"fl-accordion--label-3\">En mains propres (cliquer sur le +)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" id=\"fl-accordion--icon-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-accordion--panel-3\"><i>D\u00e9plier<\/i><\/button>\n\t\t\t\t\t<strong>R\u00e9ception de l&rsquo;H\u00f4tel de Ville<br \/>\n<\/strong>11, rue principale Sud<br \/>\nSutton, (Qu\u00e9bec) J0E 2K0<br \/>\nDu lundi au jeudi, entre 8 h et 12 h et entre 12 h 45 et 16 h 30<br \/>\nVendredi, entre 8 h et 12 h\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPlan d&rsquo;intervention et de pr\u00e9vention pour lutter contre le vandalisme dans les espaces publics municipaux\t<\/h2>\n\t<p>Adopt\u00e9 en mai 2025, le Plan d&rsquo;intervention et de pr\u00e9vention pour lutter contre le vandalisme dans les espaces publics\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le service des loisirs, de la vie communautaire et de la culture dans le cadre des actions cibl\u00e9es par la\u00a0<a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/#PFA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique de la famille et des a\u00een\u00e9s<\/a> (action 2.1.1).<\/p>\n<p>Tout en d\u00e9finissant des mesures aussit\u00f4t qu&rsquo;un acte de vandalisme est commis, le plan mise aussi sur la pr\u00e9vention pour r\u00e9duire la port\u00e9e et le nombre de m\u00e9faits. Dans ce but, il\u00a0permettra de mettre en place des actions concert\u00e9es avec diff\u00e9rents partenaires du milieu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tPlan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement de la Ville de Sutton\t<\/h2>\n\t<p>Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e 2015, le conseil municipal et la direction de la ville de Sutton ont entrepris une d\u00e9marche de r\u00e9flexion visant \u00e0 se donner un cadre strat\u00e9gique pour les trois ann\u00e9es suivantes. Cette r\u00e9flexion s&rsquo;est inscrite dans un continuum avec la concertation citoyenne qui a \u00e9t\u00e9 chapeaut\u00e9e par la Corporation de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Sutton (<em>Sutton&#8230;vers 2035<\/em>). Le d\u00e9veloppement du cadre strat\u00e9gique a permis d&rsquo;\u00e9noncer une vision, une mission, des valeurs ainsi que des enjeux incontournables afin de r\u00e9aliser la vision de la municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>C&rsquo;est dans ce cadre que la Ville de Sutton a d\u00e9cid\u00e9 de se doter d&rsquo;un plan strat\u00e9gique int\u00e9gr\u00e9 qui engloberait les diff\u00e9rentes d\u00e9marches de r\u00e9flexion r\u00e9alis\u00e9es au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es ainsi que les politiques d\u00e9j\u00e0 mises de l&rsquo;avant, tels que la politique culturelle (2007), le plan d&rsquo;action en d\u00e9veloppement culturel (2012) et la politique municipale des famille et des ain\u00e9s (2012). L&rsquo;objectif de cette d\u00e9marche \u00e9tait d&rsquo;\u00e9tablir une vision coordonn\u00e9e de d\u00e9veloppement \u00e0 long terme (10-15 ans) et d&rsquo;\u00e9laborer un plan strat\u00e9gique de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n<h2>\n\t\t\tDirective relative \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une autre langue que la langue officielle\t<\/h2>\n\t<p>En octobre 2025, la Ville a adopt\u00e9 une directive relative \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une autre langue que la langue officielle afin de se conformer aux obligations de la Charte de la langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Cette directive est destin\u00e9e, notamment, \u00e0 son personnel et aux membres du conseil municipal afin de leur indiquer les r\u00e8gles de conduite applicables en mati\u00e8re linguistique au sein de l&rsquo;organisation municipale et les exceptions qu&rsquo;ils peuvent utiliser dans le cadre de leurs fonctions.<\/p>\n<p>\u00c0 noter que la Ville a conserv\u00e9 son statut bilingue en vertu des articles 29.1 et 29.2 de la Charte de la langue fran\u00e7aise et de la r\u00e9solution adopt\u00e9e par la Ville le 18 janvier 2023 sous le num\u00e9ro 2023-01-012.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tRenseignements\t<\/h3>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique culturelle Le milieu culturel de Sutton est dynamique, engag\u00e9 et diversifi\u00e9! Vecteur de d\u00e9veloppement social, \u00e9conomique et durable, le milieu culturel fait rayonner Sutton au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res. \u00c0 travers la Politique culturelle et le Plan d&rsquo;action 2025-2029 adopt\u00e9s \u00e0 la s\u00e9ance du 18 d\u00e9cembre 2024, la Ville de Sutton affirme la culture comme&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-350","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politiques municipales, plans et directives - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politiques de la ville : Conservation des cimeti\u00e8res; Gestion contractuelle; Subvention ou de participation financi\u00e8re; Politique culturelle; Familles et A\u00een\u00e9s; Rapport \u00ab Ma Municipalit\u00e9, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politiques municipales, plans et directives - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politiques de la ville : Conservation des cimeti\u00e8res; Gestion contractuelle; Subvention ou de participation financi\u00e8re; Politique culturelle; Familles et A\u00een\u00e9s; Rapport \u00ab Ma Municipalit\u00e9, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T21:48:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Image-de-site-SEO-ville-de-sutton.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/politiques-municipales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/politiques-municipales\\\/\",\"name\":\"Politiques municipales, plans et directives - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-06T18:57:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T21:48:47+00:00\",\"description\":\"Politiques de la ville : Conservation des cimeti\u00e8res; Gestion contractuelle; Subvention ou de participation financi\u00e8re; Politique culturelle; Familles et A\u00een\u00e9s; Rapport \u00ab Ma Municipalit\u00e9, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/politiques-municipales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/politiques-municipales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/politiques-municipales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politiques municipales, plans et directives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politiques municipales, plans et directives - test optimisation","description":"Politiques de la ville : Conservation des cimeti\u00e8res; Gestion contractuelle; Subvention ou de participation financi\u00e8re; Politique culturelle; Familles et A\u00een\u00e9s; Rapport \u00ab Ma Municipalit\u00e9, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo \u00bb.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politiques municipales, plans et directives - test optimisation","og_description":"Politiques de la ville : Conservation des cimeti\u00e8res; Gestion contractuelle; Subvention ou de participation financi\u00e8re; Politique culturelle; Familles et A\u00een\u00e9s; Rapport \u00ab Ma Municipalit\u00e9, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo \u00bb.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_modified_time":"2026-03-31T21:48:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Image-de-site-SEO-ville-de-sutton.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/","name":"Politiques municipales, plans et directives - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"datePublished":"2014-04-06T18:57:01+00:00","dateModified":"2026-03-31T21:48:47+00:00","description":"Politiques de la ville : Conservation des cimeti\u00e8res; Gestion contractuelle; Subvention ou de participation financi\u00e8re; Politique culturelle; Familles et A\u00een\u00e9s; Rapport \u00ab Ma Municipalit\u00e9, \u00e0 pied, \u00e0 v\u00e9lo \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/politiques-municipales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politiques municipales, plans et directives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}