{"id":50028,"date":"2022-04-19T13:58:17","date_gmt":"2022-04-19T17:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?page_id=50028"},"modified":"2025-07-25T08:32:12","modified_gmt":"2025-07-25T12:32:12","slug":"location-court-terme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/","title":{"rendered":"Location \u00e0 court terme"},"content":{"rendered":"\n\n<h2>\n\t\t\tNouvelle r\u00e9glementation en vigueur\t<\/h2>\n\t<p>La Ville de Sutton a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adoption de nouveaux r\u00e8glements concernant les \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement touristique et la location court terme. Les r\u00e8glements suivants sont entr\u00e9s en vigueur le 8 d\u00e9cembre 2023 (<a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/reglements\/\" rel=\"noopener\">voir tous les r\u00e8glements ici<\/a>)\u00a0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reglement-114-5-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 114-5-2023<\/a> intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement sur le plan d&rsquo;urbanisme num\u00e9ro 114-1 tel qu&rsquo;amend\u00e9, afin d&rsquo;aborder les enjeux relatifs \u00e0 l&rsquo;h\u00e9bergement en r\u00e9sidence principale et en r\u00e9sidence de tourisme, ainsi qu&rsquo;\u00e0 identifier des orientations et actions sp\u00e9cifiques portant sur ces derniers;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reglement-115-17-2023-ZON-habitation-accessoire-et-location-court-terme-vf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 115-17-2023<\/a> intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement de zonage num\u00e9ro 115-2, tel qu&rsquo;amend\u00e9, afin d&rsquo;y int\u00e9grer des dispositions relatives aux unit\u00e9s d&rsquo;habitation accessoire et aux \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement en r\u00e9sidence principale et en r\u00e9sidence de tourisme;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reglement-188-2-2023-RUC-location-court-terme-vf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 188-2-2023<\/a> intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement relatif aux usages conditionnels num\u00e9ro 188, afin d&rsquo;y int\u00e9grer des dispositions relatives aux \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement en r\u00e9sidence de tourisme;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Reglement-251-6-2023-PEC-location-court-terme-projet-vf.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement num\u00e9ro 251-6-2023<\/a> intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement sur les permis et certificats 251, tel qu&rsquo;amend\u00e9, afin d&rsquo;y int\u00e9grer des dispositions relatives aux \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement en r\u00e9sidence principale et en r\u00e9sidence de tourisme.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour r\u00e9f\u00e9rence : <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Carte-13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carte des p\u00e9rim\u00e8tres d&rsquo;urbanisation, secteur centre-ville<\/a><\/p>\n<h3>\n\t\t\tDocuments d&rsquo;accompagnement\t<\/h3>\n\t<p>Des documents d&rsquo;accompagnement ont \u00e9t\u00e9 produits par le Service de l&rsquo;urbanisme et de l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire expliquant la proc\u00e9dure et l&rsquo;encadrement applicable aux diff\u00e9rents types d&rsquo;h\u00e9bergement touristiques autoris\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Procedure-detaillee-de-demande-Nouvel-hebergement-en-residence-de-tourisme-2024-01-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvel \u00e9tablissement d&rsquo;h\u00e9bergement en r\u00e9sidence de tourisme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Procedure-detaillee-de-demande-Hebergement-en-residence-de-tourisme-existant-2024-01-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tablissement de r\u00e9sidence de tourisme existant<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Procedure-detaillee-de-demande-Hebergement-en-gite-touristique-2024-01-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00e9bergement touristique en g\u00eete touristique<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Procedure-detaillee-de-demande-Hebergement-en-residence-principale-2024-01-15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u00e9bergement touristique en r\u00e9sidence principale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>\n\t\t\tDemande d&rsquo;autorisation municipale\t<\/h3>\n\t<p>Une autorisation municipale est exig\u00e9e, en plus de l&rsquo;autorisation de la CITQ, pour op\u00e9rer un \u00e9tablissement d&rsquo;h\u00e9bergement touristique.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9poser une demande d&rsquo;autorisation municipale et connaitre les documents requis, voir la section \u00ab\u00a0Location court terme\u00a0\u00bb sur la page <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/demande-de-permis\/\" rel=\"noopener\">Demande de permis<\/a>.<\/p>\n\t<p>Pour toute question particuli\u00e8re, veuillez adresser un courriel d\u00e9taill\u00e9 \u00e0 <a href=\"mailto:urbanisme@sutton.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">urbanisme@sutton.ca.<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelle r\u00e9glementation en vigueur La Ville de Sutton a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adoption de nouveaux r\u00e8glements concernant les \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement touristique et la location court terme. Les r\u00e8glements suivants sont entr\u00e9s en vigueur le 8 d\u00e9cembre 2023 (voir tous les r\u00e8glements ici)\u00a0\u00a0: R\u00e8glement num\u00e9ro 114-5-2023 intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement sur le plan d&rsquo;urbanisme num\u00e9ro&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"class_list":["post-50028","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Location \u00e0 court terme - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Location \u00e0 court terme - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelle r\u00e9glementation en vigueur La Ville de Sutton a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adoption de nouveaux r\u00e8glements concernant les \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement touristique et la location court terme. Les r\u00e8glements suivants sont entr\u00e9s en vigueur le 8 d\u00e9cembre 2023 (voir tous les r\u00e8glements ici)\u00a0\u00a0: R\u00e8glement num\u00e9ro 114-5-2023 intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement sur le plan d&rsquo;urbanisme num\u00e9ro&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T12:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Image-de-site-SEO-ville-de-sutton.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/location-court-terme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/location-court-terme\\\/\",\"name\":\"Location \u00e0 court terme - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-19T17:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T12:32:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/location-court-terme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/location-court-terme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/location-court-terme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Location \u00e0 court terme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Location \u00e0 court terme - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Location \u00e0 court terme - test optimisation","og_description":"Nouvelle r\u00e9glementation en vigueur La Ville de Sutton a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adoption de nouveaux r\u00e8glements concernant les \u00e9tablissements d&rsquo;h\u00e9bergement touristique et la location court terme. Les r\u00e8glements suivants sont entr\u00e9s en vigueur le 8 d\u00e9cembre 2023 (voir tous les r\u00e8glements ici)\u00a0\u00a0: R\u00e8glement num\u00e9ro 114-5-2023 intitul\u00e9 \u00ab r\u00e8glement modifiant le r\u00e8glement sur le plan d&rsquo;urbanisme num\u00e9ro&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_modified_time":"2025-07-25T12:32:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Image-de-site-SEO-ville-de-sutton.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/","name":"Location \u00e0 court terme - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"datePublished":"2022-04-19T17:58:17+00:00","dateModified":"2025-07-25T12:32:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/location-court-terme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Location \u00e0 court terme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}