D’apr\u00e8s les informations fournies par l’organisme \u00e0 l’administration, le pr\u00e9l\u00e8vement d’eau \u00e0 Sutton a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en 2023 \u00e0 un seul endroit du village, et ne concerne donc que l’aqueduc du village, qui puise son eau dans la nappe phr\u00e9atique. Toujours d’apr\u00e8s l’organisme, \u00ab les analyses d\u2019eau effectu\u00e9es par Vigilance OGM ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es en p\u00e9riode d\u2019\u00e9pandage, lorsqu\u2019il y a une forte utilisation de pesticides. Les donn\u00e9es ne refl\u00e8tent donc pas les concentrations dans l\u2019eau potable \u00e0 l\u2019ann\u00e9e, mais sont plut\u00f4t une photographie d\u2019un moment pr\u00e9cis. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\nImportant! <\/strong>Ces analyses n’ont aucun rapport avec la fermeture de la source d’eau sur la route 215 qui, par un concours de circonstances, a d\u00fb \u00eatre ferm\u00e9e au m\u00eame moment que la parution des articles. Cette source d’eau potable n’est pas connect\u00e9e au r\u00e9seau d’aqueduc du village. Elle a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e le 8 octobre dernier parce qu’elle pr\u00e9sentait un taux de mangan\u00e8se l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur aux normes accept\u00e9es par le gouvernement, comme expliqu\u00e9 dans notre nouvelle du 8 octobre dernier<\/a>. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Un r\u00e8glement sur les pesticides en cours<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
La Ville de Sutton ne veut en aucune cas ignorer l’avertissement et les questionnements soulev\u00e9s par la campagne de Vigilance OGM : elle entend collaborer avec l’organisme pour de futurs tests. La question des pesticides est dans le haut de la liste des pr\u00e9occupations municipales depuis plusieurs mois. Le conseil municipal a justement confi\u00e9 un mandat, d\u00e9but 2025, au comit\u00e9 consultatif en environnement concernant l\u2019encadrement des pesticides et des engrais. S’appuyant sur leur rapport, un r\u00e8glement est en cours de r\u00e9daction par l\u2019administration. Il sera pr\u00e9sent\u00e9 aux prochains membres du conseil pour adoption. <\/p>\n\n\n\n
En parall\u00e8le de nos efforts, la r\u00e9flexion sur les taux de pesticides acceptables dans l\u2019eau potable doit se faire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, puisque c\u2019est le gouvernement qui fixe les limites que notre municipalit\u00e9 respecte \u00e0 la lettre. <\/p>\n\n\n\n
En attendant, nous tenons \u00e0 rassurer la population : l’eau potable distribu\u00e9e par nos deux r\u00e9seaux d’aqueduc est conforme aux normes et bonne \u00e0 la consommation. <\/p>\n\n\n\n
Pour information transparente :
Vigilance OGM – Du glyphosate dans les <\/a>e<\/a>aux potables test\u00e9es<\/a> (6 octobre 2025)
Vigilance OGM – Cocktail de pesticides dans nos eaux potables<\/a> (14 octobre 2025)
Vigilance OGM – Rapport de l’analyse des pesticides dans l’eau potable<\/a> (automne 2025)<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Ville de Sutton souhaite s’exprimer sur le r\u00e9sultat des analyses d’eau potable men\u00e9es dans dix villes du Qu\u00e9bec, dont Sutton, par l’organisme local Vigilance OGM et dont plusieurs m\u00e9dias ont parl\u00e9. M\u00eame si les r\u00e9sultats d\u00e9noncent la pr\u00e9sence de glyphosate plusieurs fois sup\u00e9rieure aux normes europ\u00e9ennes, la qualit\u00e9 de l’eau potable fournie par les deux r\u00e9seaux d’aqueduc de la Ville (village et montagne) est strictement surveill\u00e9e et totalement conforme aux normes gouvernementales du Qu\u00e9bec. <\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":79719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[363,166],"tags":[],"class_list":["post-107890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administration","category-travaux-publics"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Qualit\u00e9 de l'eau potable \u00e0 Sutton - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qualit\u00e9 de l'eau potable \u00e0 Sutton - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Ville de Sutton souhaite s'exprimer sur le r\u00e9sultat des analyses d'eau potable men\u00e9es dans dix villes du Qu\u00e9bec, dont Sutton, par l'organisme local Vigilance OGM et dont plusieurs m\u00e9dias ont parl\u00e9. M\u00eame si les r\u00e9sultats d\u00e9noncent la pr\u00e9sence de glyphosate plusieurs fois sup\u00e9rieure aux normes europ\u00e9ennes, la qualit\u00e9 de l'eau potable fournie par les deux r\u00e9seaux d'aqueduc de la Ville (village et montagne) est strictement surveill\u00e9e et totalement conforme aux normes gouvernementales du Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T21:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T16:40:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Robinet-Visuel-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Qualit\u00e9 de l’eau potable \u00e0 Sutton\",\"datePublished\":\"2025-10-23T21:49:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T16:40:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/\"},\"wordCount\":426,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Robinet-Visuel.png\",\"articleSection\":[\"Administration\",\"Travaux publics\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/\",\"name\":\"Qualit\u00e9 de l'eau potable \u00e0 Sutton - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Robinet-Visuel.png\",\"datePublished\":\"2025-10-23T21:49:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T16:40:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Robinet-Visuel.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Robinet-Visuel.png\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qualit\u00e9 de l’eau potable \u00e0 Sutton\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qualit\u00e9 de l'eau potable \u00e0 Sutton - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qualit\u00e9 de l'eau potable \u00e0 Sutton - test optimisation","og_description":"La Ville de Sutton souhaite s'exprimer sur le r\u00e9sultat des analyses d'eau potable men\u00e9es dans dix villes du Qu\u00e9bec, dont Sutton, par l'organisme local Vigilance OGM et dont plusieurs m\u00e9dias ont parl\u00e9. M\u00eame si les r\u00e9sultats d\u00e9noncent la pr\u00e9sence de glyphosate plusieurs fois sup\u00e9rieure aux normes europ\u00e9ennes, la qualit\u00e9 de l'eau potable fournie par les deux r\u00e9seaux d'aqueduc de la Ville (village et montagne) est strictement surveill\u00e9e et totalement conforme aux normes gouvernementales du Qu\u00e9bec.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2025-10-23T21:49:11+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T16:40:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Robinet-Visuel-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Capmas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Qualit\u00e9 de l’eau potable \u00e0 Sutton","datePublished":"2025-10-23T21:49:11+00:00","dateModified":"2025-10-24T16:40:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/"},"wordCount":426,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Robinet-Visuel.png","articleSection":["Administration","Travaux publics"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/","name":"Qualit\u00e9 de l'eau potable \u00e0 Sutton - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Robinet-Visuel.png","datePublished":"2025-10-23T21:49:11+00:00","dateModified":"2025-10-24T16:40:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Robinet-Visuel.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Robinet-Visuel.png","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/qualite-de-leau-potable-a-sutton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qualit\u00e9 de l’eau potable \u00e0 Sutton"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}