{"id":40347,"date":"2021-05-06T13:17:15","date_gmt":"2021-05-06T17:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=40347"},"modified":"2025-07-13T17:03:54","modified_gmt":"2025-07-13T21:03:54","slug":"inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/","title":{"rendered":"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Les inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques, qui devaient se tenir lundi 10 mai prochain, sont report\u00e9es au 7 juin, parce que la municipalit\u00e9 n\u2019a toujours pas re\u00e7u de directives claires concernant les conditions d\u2019utilisation des piscines ext\u00e9rieures. Aussi, compte tenu des changements fr\u00e9quents de mesures sanitaires concernant les activit\u00e9s de loisirs et de sports, nous pr\u00e9f\u00e9rons repousser la date d\u2019inscription plut\u00f4t que d\u2019avoir \u00e0 reprendre tout le travail et cr\u00e9er des confusions aupr\u00e8s de nos usagers. Nous vous remercions de votre\u00a0compr\u00e9hension.<\/p>\n

Sachant que les heures et le lieu d\u2019inscription demeurent les m\u00eames, veuillez prendre note du nouveau rendez-vous pour vous inscrire aux activit\u00e9s aquatiques :<\/strong><\/p>\n

Lundi 7 juin 2021, de 16 h 30 \u00e0 19 h 30, \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville, dans la salle du conseil<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques, qui devaient se tenir lundi 10 mai prochain, sont report\u00e9es au 7 juin, parce que la municipalit\u00e9 n\u2019a toujours pas re\u00e7u de directives claires concernant les conditions d\u2019utilisation des piscines ext\u00e9rieures. Aussi, compte tenu des changements fr\u00e9quents de mesures sanitaires concernant les activit\u00e9s de loisirs et de sports, nous pr\u00e9f\u00e9rons…<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[165],"tags":[],"class_list":["post-40347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-loisirs"],"acf":[],"yoast_head":"\nInscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques, qui devaient se tenir lundi 10 mai prochain, sont report\u00e9es au 7 juin, parce que la municipalit\u00e9 n\u2019a toujours pas re\u00e7u de directives claires concernant les conditions d\u2019utilisation des piscines ext\u00e9rieures. Aussi, compte tenu des changements fr\u00e9quents de mesures sanitaires concernant les activit\u00e9s de loisirs et de sports, nous pr\u00e9f\u00e9rons…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T17:17:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T21:03:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-piscine-1200x600-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doriane Desbiens\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doriane Desbiens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Doriane Desbiens\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf\"},\"headline\":\"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin\",\"datePublished\":\"2021-05-06T17:17:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:03:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/\"},\"wordCount\":145,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-piscine-1200x600-1-300x166.png\",\"articleSection\":[\"Loisirs et communaut\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/\",\"name\":\"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-piscine-1200x600-1-300x166.png\",\"datePublished\":\"2021-05-06T17:17:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:03:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-piscine-1200x600-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Photo-piscine-1200x600-1.png\",\"width\":1200,\"height\":663},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf\",\"name\":\"Doriane Desbiens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/secr-greffe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin - test optimisation","og_description":"Les inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques, qui devaient se tenir lundi 10 mai prochain, sont report\u00e9es au 7 juin, parce que la municipalit\u00e9 n\u2019a toujours pas re\u00e7u de directives claires concernant les conditions d\u2019utilisation des piscines ext\u00e9rieures. Aussi, compte tenu des changements fr\u00e9quents de mesures sanitaires concernant les activit\u00e9s de loisirs et de sports, nous pr\u00e9f\u00e9rons…","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2021-05-06T17:17:15+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T21:03:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":663,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-piscine-1200x600-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Doriane Desbiens","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Doriane Desbiens","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/"},"author":{"name":"Doriane Desbiens","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf"},"headline":"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin","datePublished":"2021-05-06T17:17:15+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:03:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/"},"wordCount":145,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-piscine-1200x600-1-300x166.png","articleSection":["Loisirs et communaut\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/","name":"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-piscine-1200x600-1-300x166.png","datePublished":"2021-05-06T17:17:15+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:03:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-piscine-1200x600-1.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Photo-piscine-1200x600-1.png","width":1200,"height":663},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/inscriptions-aux-activites-aquatiques-reportees-au-lundi-7-juin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscriptions aux activit\u00e9s aquatiques report\u00e9es au lundi 7 juin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/d8c16f50e22b03948ac773b2043093cf","name":"Doriane Desbiens","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/secr-greffe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}