{"id":46594,"date":"2021-12-23T08:19:01","date_gmt":"2021-12-23T13:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=46594"},"modified":"2025-07-13T17:13:08","modified_gmt":"2025-07-13T21:13:08","slug":"lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/","title":{"rendered":"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous pouvez maintenant <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-CiyUtZ76Ro\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voir et \u00e9couter sur notre chaine YouTube <\/a>les interventions orales des personnes qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es devant la commission \u00e0 la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre dernier. Rappelons que cette s\u00e9ance avait pour objet d&rsquo;entendre les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par des citoyennes ou citoyens vis-\u00e0-vis de nos r\u00e8glements d&rsquo;urbanisme et leurs suggestions pour les r\u00e9soudre. <\/h3>\n\n\n\n<p>Vu le trop grand nombre d&rsquo;inscriptions, <strong>une deuxi\u00e8me s\u00e9ance publique est pr\u00e9vue le 13 janvier 2022<\/strong>, \u00e9galement de 14 h \u00e0 17 h et de  19 h \u00e0 21 h. <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/services-aux-citoyens\/urbanisme-et-amenagement-du-territoire\/reglements-durbanisme\/formulaire-seance-publique-urbanisme\/#seance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le formulaire d&rsquo;inscription est en ligne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La commission est compos\u00e9e du maire Robert Beno\u00eet, du pr\u00e9sident du comit\u00e9 consultatif d\u2019urbanisme et d\u2019am\u00e9nagement du territoire (CCUDD) Jacques Masson et du directeur de l\u2019urbanisme et de l\u2019am\u00e9nagement du territoire Claude Th\u00e9berge.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46595\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-300x158.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-768x403.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous pouvez maintenant voir et \u00e9couter sur notre chaine YouTube les interventions orales des personnes qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es devant la commission \u00e0 la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre dernier. Rappelons que cette s\u00e9ance avait pour objet d&rsquo;entendre les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par des citoyennes ou citoyens vis-\u00e0-vis de nos r\u00e8glements d&rsquo;urbanisme et leurs suggestions pour&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-46594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-urbanisme"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez maintenant voir et \u00e9couter sur notre chaine YouTube les interventions orales des personnes qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es devant la commission \u00e0 la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre dernier. Rappelons que cette s\u00e9ance avait pour objet d&rsquo;entendre les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par des citoyennes ou citoyens vis-\u00e0-vis de nos r\u00e8glements d&rsquo;urbanisme et leurs suggestions pour&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-23T13:19:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T21:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible\",\"datePublished\":\"2021-12-23T13:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/\"},\"wordCount\":155,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg\",\"articleSection\":[\"Urbanisme\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/\",\"name\":\"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-23T13:19:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:13:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Image-Etape1-revision-urbanisme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Image-Etape1-revision-urbanisme.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible - test optimisation","og_description":"Vous pouvez maintenant voir et \u00e9couter sur notre chaine YouTube les interventions orales des personnes qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es devant la commission \u00e0 la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre dernier. Rappelons que cette s\u00e9ance avait pour objet d&rsquo;entendre les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par des citoyennes ou citoyens vis-\u00e0-vis de nos r\u00e8glements d&rsquo;urbanisme et leurs suggestions pour&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2021-12-23T13:19:01+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T21:13:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Capmas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible","datePublished":"2021-12-23T13:19:01+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/"},"wordCount":155,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg","articleSection":["Urbanisme"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/","name":"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme-1024x538.jpg","datePublished":"2021-12-23T13:19:01+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:13:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Image-Etape1-revision-urbanisme.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/lenregistrement-de-la-seance-publique-du-20-decembre-2021-est-disponible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019enregistrement de la s\u00e9ance publique du 20 d\u00e9cembre 2021 est disponible"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}