{"id":49091,"date":"2022-03-29T10:00:00","date_gmt":"2022-03-29T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=49091"},"modified":"2025-07-13T17:14:54","modified_gmt":"2025-07-13T21:14:54","slug":"modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/","title":{"rendered":"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nous avisons nos citoyennes et citoyens des nouvelles r\u00e8gles applicables \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil municipal, qui seront donc mises en \u0153uvre pour la s\u00e9ance extraordinaire de ce mercredi 30 mars 2022 et la s\u00e9ance du 6 avril 2022. <\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Plus aucune limite du nombre de places n&rsquo;est impos\u00e9e, autre que celle de la capacit\u00e9 de la salle : les r\u00e9servations ne sont donc plus n\u00e9cessaires. <\/li><li>Plus aucune question ne sera autoris\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avance par \u00e9crit : <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/version\/lc\/C-19?code=se:322&amp;historique=20220325#20220325\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conform\u00e9ment \u00e0 la Loi<\/a>, seules les questions pos\u00e9es en personne durant la s\u00e9ance seront accept\u00e9es (les questions \u00e9crites n&rsquo;\u00e9tant possibles que dans le cas de municipalit\u00e9s dont le conseil se compose de 20 conseillers ou plus). <\/li><li>Les <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/A-19.1?langCont=fr#ga:l_i-gb:l_iv-gc:l_v-gd:l_1-h1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">consultations publiques<\/a> sur des changements r\u00e8glementaires, <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/version\/lc\/E-2.2?code=se:533&amp;historique=20220325#20220325\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la tenue de registres<\/a>, les commentaires de citoyens sur des <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/version\/lc\/A-19.1?code=se:145_6&amp;historique=20220325#20220325\">d\u00e9rogations mineures<\/a> ou des <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/version\/lc\/A-19.1?code=se:145_33&amp;historique=20220325#20220325\">usages conditionnels<\/a>, et ce, pour tout avis public publi\u00e9 apr\u00e8s le 25 mars 2022, devront se faire en personne. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rappel pour la s\u00e9ance extraordinaire du conseil du 30 mars \u00e0 17 h :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pour consulter l\u2019ordre du jour de la s\u00e9ance, cliquer <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ordre-du-jour-2022-03-30-extra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ICI<\/a>.<\/li><li>Ouverture des portes \u00e0 16 h 30.<\/li><li>Visionnement sur YouTube  : la s\u00e9ance sera enregistr\u00e9e et diffus\u00e9e en diff\u00e9r\u00e9 sur la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>cha\u00eene YouTube<\/strong><\/a>&nbsp;de la Ville, dans la section S\u00e9ances du conseil municipal.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=5727\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Lien vers la page des S\u00e9ances<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avisons nos citoyennes et citoyens des nouvelles r\u00e8gles applicables \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil municipal, qui seront donc mises en \u0153uvre pour la s\u00e9ance extraordinaire de ce mercredi 30 mars 2022 et la s\u00e9ance du 6 avril 2022. Plus aucune limite du nombre de places n&rsquo;est impos\u00e9e, autre que celle de la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[341],"tags":[],"class_list":["post-49091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conseil-municipal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avisons nos citoyennes et citoyens des nouvelles r\u00e8gles applicables \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil municipal, qui seront donc mises en \u0153uvre pour la s\u00e9ance extraordinaire de ce mercredi 30 mars 2022 et la s\u00e9ance du 6 avril 2022. Plus aucune limite du nombre de places n&rsquo;est impos\u00e9e, autre que celle de la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-29T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T21:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Facebook-ville-de-Sutton.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h\",\"datePublished\":\"2022-03-29T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:14:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/\"},\"wordCount\":244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Conseil municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/\",\"name\":\"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-29T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:14:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h - test optimisation","og_description":"Nous avisons nos citoyennes et citoyens des nouvelles r\u00e8gles applicables \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil municipal, qui seront donc mises en \u0153uvre pour la s\u00e9ance extraordinaire de ce mercredi 30 mars 2022 et la s\u00e9ance du 6 avril 2022. Plus aucune limite du nombre de places n&rsquo;est impos\u00e9e, autre que celle de la&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2022-03-29T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T21:14:54+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Facebook-ville-de-Sutton.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Capmas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h","datePublished":"2022-03-29T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:14:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/"},"wordCount":244,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"articleSection":["Conseil municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/","name":"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"datePublished":"2022-03-29T14:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:14:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/modifications-a-la-tenue-des-seances-du-conseil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modifications \u00e0 la tenue des s\u00e9ances du conseil d\u00e8s la s\u00e9ance du 30 mars 2022 \u00e0 17 h"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}