{"id":49466,"date":"2022-04-01T14:45:47","date_gmt":"2022-04-01T18:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=49466"},"modified":"2025-07-13T17:14:52","modified_gmt":"2025-07-13T21:14:52","slug":"resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"la-seance-du-conseil-municipal-a-eu-lieu-a-huis-clos-le-mercredi-2-fevrier-dernier-elle-a-ete-enregistree-et-diffusee-en-differe-sur-notre-chaine-youtube-le-proces-verbal-officiel-de-la-seance-est-egalement-disponible-sur-notre-site-web\">La s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal a eu lieu en public le mercredi\u00a030\u00a0mars\u00a02022. Elle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et diffus\u00e9e en diff\u00e9r\u00e9 sur notre chaine <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SUiAe8qJrGQ\">YouTube<\/a>. Le <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Web-Proces-verbal-2022-03-30-extra.pdf\">proc\u00e8s-verbal<\/a> officiel de la s\u00e9ance est \u00e9galement disponible sur notre site Web.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49468\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><u>Introduction \u2013 suivi des dossiers en cours<\/u><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le maire a expliqu\u00e9 les raisons de la tenue de cette s\u00e9ance extraordinaire&nbsp;: les r\u00e9solutions permettant d\u2019avoir droit aux deux subventions d\u00e9crites plus bas doivent \u00eatre adopt\u00e9es et sign\u00e9es avant le 31 mars 2022.<\/li><li>Le maire a invit\u00e9 les citoyennes et citoyens \u00e0 assister \u00e0 la prochaine s\u00e9ance du conseil, mercredi 6 avril \u00e0 19 h 30, o\u00f9 il fera part de nombreux sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/li><li>Le maire a salu\u00e9 la lev\u00e9e des restrictions sanitaires qui permet de tenir \u00e0 nouveau les s\u00e9ances en personne et il a rappel\u00e9 que les questions au conseil ne pourront plus \u00eatre prises par \u00e9crit, mais devront \u00eatre pos\u00e9es en personne \u00e0 la s\u00e9ance conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00c8GLEMENTS\/AFFAIRES JURIDIQUES<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Adoption d\u2019un amendement&nbsp;et autorisation de signature :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le conseil a adopt\u00e9 l\u2019amendement \u00e0 la <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/WEB-Proc%C3%A8s-verbal-S%C3%A9ance-du-2019-12-16-extra-autres-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9solution num\u00e9ro 2019-12-572<\/a> intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Participation de la Ville au projet Les Habitations Abordables Sutton dans le cadre du programme Acc\u00e8sLogis Qu\u00e9bec \u00bb : la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH) a octroy\u00e9 au projet d\u2019habitations abordables de HAS une subvention suppl\u00e9mentaire de 447\u00a0500\u00a0$, qui viendra s\u2019ajouter aux 304\u00a0272 $ d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9s en mars 2021 (lire <a href=\"\/?p=39444\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le communiqu\u00e9 de presse du 29 mars 2021<\/a>). L\u2019organisme HAS disposera ainsi d\u2019un financement global de 1\u00a0260\u00a0083 $, incluant les aides d\u00e9j\u00e0 consenties par la Ville en 2019 et d\u00e9taill\u00e9es dans le m\u00eame communiqu\u00e9 de presse.<\/li><li>Le conseil a autoris\u00e9 la signature de l\u2019entente relative \u00e0 cette subvention, \u00e9tant donn\u00e9 que c\u2019est la Ville de Sutton qui re\u00e7oit la subvention et qui la reversera \u00e0 HAS.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>LOISIRS ET VIE COMMUNAUTAIRE<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le conseil a approuv\u00e9 l\u2019achat d\u2019une v\u00e9lovo\u00fbte&nbsp;: le projet d\u2019acquisition d\u2019une v\u00e9lovo\u00fbte pour quatre places de v\u00e9los, incluant deux bornes de recharge pour les v\u00e9los \u00e9lectriques, a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en collaboration avec les C\u0153urs Villageois. Conditionnel \u00e0 l\u2019obtention d\u2019une subvention qui paiera la v\u00e9lovo\u00fbte, la Ville financera son installation pour un co\u00fbt maximal de 10&nbsp;000 $. La v\u00e9lovo\u00fbte fera partie du circuit des v\u00e9los \u00e9lectriques \u00e9labor\u00e9 par Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00c9RIODE DE QUESTIONS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Une citoyenne a demand\u00e9 ce qu\u2019\u00e9tait une v\u00e9lovo\u00fbte. <strong>R\u00c9PONSE<\/strong>\u00a0: il s\u2019agit d\u2019un abri d\u2019un support \u00e0 v\u00e9los s\u00e9curitaire pour leur stationnement.<\/li><li>Un citoyen a demand\u00e9 o\u00f9 serait l\u2019emplacement de cette v\u00e9lovo\u00fbte. <strong>R\u00c9PONSE<\/strong>\u00a0: il n\u2019est pas d\u00e9termin\u00e9 pour le moment.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Prochaine s\u00e9ance du conseil\u00a0: mercredi\u00a06\u00a0avril 2022 \u00e0 19\u00a0h\u00a030<\/strong> (rappel\u00a0: <a href=\"\/?p=45497\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">calendrier des s\u00e9ances 2022<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal a eu lieu en public le mercredi\u00a030\u00a0mars\u00a02022. Elle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et diffus\u00e9e en diff\u00e9r\u00e9 sur notre chaine YouTube. Le proc\u00e8s-verbal officiel de la s\u00e9ance est \u00e9galement disponible sur notre site Web. Introduction \u2013 suivi des dossiers en cours Le maire a expliqu\u00e9 les raisons de la tenue de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[341],"tags":[],"class_list":["post-49466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conseil-municipal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022 - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022 - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez le r\u00e9sum\u00e9 de la derni\u00e8re s\u00e9ance du conseil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-01T18:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T21:14:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022\",\"datePublished\":\"2022-04-01T18:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:14:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/\"},\"wordCount\":494,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-1024x576.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseil municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022 - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-01T18:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:14:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022 - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022 - test optimisation","og_description":"Lisez le r\u00e9sum\u00e9 de la derni\u00e8re s\u00e9ance du conseil.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2022-04-01T18:45:47+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T21:14:52+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Capmas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022","datePublished":"2022-04-01T18:45:47+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:14:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/"},"wordCount":494,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-1024x576.jpg","articleSection":["Conseil municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/","name":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022 - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR-1024x576.jpg","datePublished":"2022-04-01T18:45:47+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:14:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-titre-resume-seance-2022-03-30-FR.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-30-mars-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 30 mars 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}