{"id":59146,"date":"2023-01-12T09:01:46","date_gmt":"2023-01-12T14:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=59146"},"modified":"2025-07-13T17:40:40","modified_gmt":"2025-07-13T21:40:40","slug":"resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/","title":{"rendered":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget)"},"content":{"rendered":"\n<p>L\u2019enregistrement de cette s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal est disponible sur notre chaine <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aQVhbuiV2Ik\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube.<\/a> Les deux proc\u00e8s-verbaux officiels de la s\u00e9ance sont disponibles sur notre site web&nbsp;: <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Web-Proces-verbal-2022-12-14-extra-1-Budget-Ajournee.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s\u00e9ance ajourn\u00e9e<\/a> et <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Web-proces-verbal-2022-12-14-extra-3-Budget-reprise-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reprise de la s\u00e9ance<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette s\u00e9ance est consacr\u00e9e exclusivement \u00e0 l\u2019adoption du budget municipal 2023 et du Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025. Lors d\u2019une s\u00e9ance extraordinaire, les questions pos\u00e9es par les citoyens ne peuvent porter que sur les sujets \u00e0 l\u2019ordre du jour<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59148\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR-300x169.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR-768x432.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>ADMINISTRATION\/FINANCES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le maire et le directeur g\u00e9n\u00e9ral ont successivement pr\u00e9sent\u00e9 le budget 2023 et le Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adoption du budget 2023&nbsp;: Le vote a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9&nbsp;pour l\u2019adoption du budget 2023 : le conseil a vot\u00e9 (5 voix pour, 2&nbsp;voix contre) pour son adoption. Les membres qui le souhaitaient se sont exprim\u00e9s sur les raisons de leur vote. Le budget est donc adopt\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Adoption du Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025&nbsp;: Le vote a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 pour l\u2019adoption du Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025 : le conseil a vot\u00e9 (5 voix pour, 2&nbsp;voix contre) pour son adoption. Les membres qui le souhaitaient se sont exprim\u00e9s sur les raisons de leur vote. Le Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025 est donc adopt\u00e9 \u00e0 la majorit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Documents&nbsp;\u00e0 consulter :<br><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>  <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ville-de-Sutton-Presentation-du-budget-2023-et-PTI-au-14-12-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00e9sentation du budget 2023 et PTI 2023-2024-2025<\/a><br><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>  <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Budget-2023-sommaire-pour-adoption.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Budget 2023 r\u00e9sum\u00e9<\/a> (compar\u00e9 \u00e0 2022)<br><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>  <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Budget-2023-version-abregee-finale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Budget 2023 d\u00e9taill\u00e9<\/a> (compar\u00e9 \u00e0 2022)<br><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>  <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Budget-2023-Taux-imposition-f.pdf\">Taux de taxes 2023<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Un communiqu\u00e9 de presse, concernant l\u2019adoption du budget 2023 et du PTI 2023-2024-2025, a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 d\u00e8s le lendemain de la s\u00e9ance du conseil municipal :<br><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>  Lire le communiqu\u00e9 de presse du 15 d\u00e9cembre 2022&nbsp;:<a href=\"\/?p=57190\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00ab&nbsp;Budget municipal 2023&nbsp;: adoption d\u2019un budget r\u00e9aliste et responsable&nbsp;\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>P\u00c9RIODE DE QUESTIONS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9sum\u00e9 des questions et r\u00e9ponses. Pour connaitre la teneur compl\u00e8te des \u00e9changes durant les p\u00e9riodes de questions, veuillez \u00e9couter la s\u00e9ance en ligne sur <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aQVhbuiV2Ik\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>. Des [informations compl\u00e9mentaires] pourraient y \u00eatre ajout\u00e9es dans un but de pr\u00e9cision ou d\u2019information nouvelle.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Qu\u2019entend-on par \u00ab&nbsp;sentier acc\u00e8s CCCJS&nbsp;\u00bb<\/em>? [page 35] R\u00c9PONSE&nbsp;: il s\u2019agit d\u2019ajouter un acc\u00e8s universel au terrain de p\u00e9tanque sur le terrain du Centre communautaire et culturel John-Sleeth.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Quelle est notre augmentation de taxes en moyenne?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: Elle est en moyenne de 13,2 % (11,9 % dans le secteur village, 14,7 % dans le secteur montagne, 13,1 % pour les immeubles non desservis).<\/li>\n\n\n\n<li><em>Le budget d\u2019op\u00e9ration du pr\u00e9c\u00e9dent conseil \u00e9tait-il autour de 10 millions?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: il \u00e9tait de 12 millions. De plus, il faut consid\u00e9rer la valeur mon\u00e9taire&nbsp;: le montant initial doit \u00eatre index\u00e9 \u00e0 l\u2019inflation pour \u00eatre comparable.<\/li>\n\n\n\n<li><em>De combien est le surplus non affect\u00e9 au final?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: il est de 2,5 millions actuellement et nous pr\u00e9voyons utiliser 750\u2009000 $.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait si on a un gros d\u00e9g\u00e2t et qu\u2019on d\u00e9passe notre surplus affect\u00e9? <\/em>R\u00c9PONSE&nbsp;: m\u00eame si notre r\u00e9serve devrait effectivement \u00eatre augment\u00e9e, le minist\u00e8re vient en aide aux municipalit\u00e9s en cas de coups durs qui surviennent g\u00e9n\u00e9ralement lors d\u2019une temp\u00eate, par exemple. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><em>Cela n\u2019aurait-il pas \u00e9t\u00e9 bon d\u2019augmenter de 1 \u00e0 2 % [les taxes] pour augmenter la r\u00e9serve?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: nous avons pris en consid\u00e9ration la capacit\u00e9 de payer des gens.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Pourquoi n\u2019y a-t-il rien de pr\u00e9vu au budget pour la caution IHR?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: cela reste seulement un risque. Ce n\u2019est pas dans le budget, car ce n\u2019est pas une somme \u00e0 verser cette ann\u00e9e. Une note a cependant \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e aux \u00e9tats financiers.<\/li>\n\n\n\n<li><em>La rue Western Nord va-t-elle vraiment \u00eatre refaite cette ann\u00e9e?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: oui d\u2019autant plus qu\u2019on perdrait la subvention si on ne le fait pas avant le 31 d\u00e9cembre 2023.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Un budget a-t-il \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour la suite de R\u00eavons Sutton, pour l\u2019ensemble du dossier?<\/em> R\u00c9PONSE&nbsp;: le dossier a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9&nbsp;: l\u2019am\u00e9nagement du terrain Filtex est pr\u00e9vu en 2023, celui d\u2019une place publique en 2024 et la r\u00e9novation du mus\u00e9e ensuite. Et une enveloppe de 30\u2009000 $ a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue dans le poste de la direction g\u00e9n\u00e9rale pour l\u2019analyse de projets.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Prochaine s\u00e9ance du conseil&nbsp;: <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Avis-public-calendrier-seances-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mercredi 18 janvier 2023<\/a>&nbsp;\u00e0 19&nbsp;h&nbsp;30<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019enregistrement de cette s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal est disponible sur notre chaine YouTube. Les deux proc\u00e8s-verbaux officiels de la s\u00e9ance sont disponibles sur notre site web&nbsp;: s\u00e9ance ajourn\u00e9e et reprise de la s\u00e9ance. Cette s\u00e9ance est consacr\u00e9e exclusivement \u00e0 l\u2019adoption du budget municipal 2023 et du Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025. Lors d\u2019une s\u00e9ance&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":59148,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[341],"tags":[],"class_list":["post-59146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseil-municipal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget) - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget) - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019enregistrement de cette s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal est disponible sur notre chaine YouTube. Les deux proc\u00e8s-verbaux officiels de la s\u00e9ance sont disponibles sur notre site web&nbsp;: s\u00e9ance ajourn\u00e9e et reprise de la s\u00e9ance. Cette s\u00e9ance est consacr\u00e9e exclusivement \u00e0 l\u2019adoption du budget municipal 2023 et du Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025. Lors d\u2019une s\u00e9ance&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T14:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T21:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125\"},\"headline\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget)\",\"datePublished\":\"2023-01-12T14:01:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:40:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/\"},\"wordCount\":787,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseil municipal\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget) - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-12T14:01:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:40:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125\",\"name\":\"Christine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/secgen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget) - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget) - test optimisation","og_description":"L\u2019enregistrement de cette s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal est disponible sur notre chaine YouTube. Les deux proc\u00e8s-verbaux officiels de la s\u00e9ance sont disponibles sur notre site web&nbsp;: s\u00e9ance ajourn\u00e9e et reprise de la s\u00e9ance. Cette s\u00e9ance est consacr\u00e9e exclusivement \u00e0 l\u2019adoption du budget municipal 2023 et du Programme triennal d\u2019investissement (PTI) 2023-2024-2025. Lors d\u2019une s\u00e9ance&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-01-12T14:01:46+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T21:40:40+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/"},"author":{"name":"Christine","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125"},"headline":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget)","datePublished":"2023-01-12T14:01:46+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:40:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/"},"wordCount":787,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg","articleSection":["Conseil municipal"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/","name":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget) - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg","datePublished":"2023-01-12T14:01:46+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:40:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Image-titre-resume-seance-2022-12-14-budget-FR.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/resume-de-la-seance-extraordinaire-du-conseil-municipal-du-14-decembre-2022-budget\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sum\u00e9 de la s\u00e9ance extraordinaire du conseil municipal du 14 d\u00e9cembre 2022 (budget)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/23b9126e80743f0e246e795231d7b125","name":"Christine","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/secgen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}