{"id":60830,"date":"2023-02-24T15:40:55","date_gmt":"2023-02-24T20:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=60830"},"modified":"2025-07-13T17:46:28","modified_gmt":"2025-07-13T21:46:28","slug":"la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/","title":{"rendered":"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous vous posez des questions sur le compte de taxes que vous venez de recevoir, sur la nouvelle \u00e9valuation fonci\u00e8re de votre propri\u00e9t\u00e9 ou sur le budget municipal? Consultez la <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FAQ-questions-financieres-2023-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">foire aux questions financi\u00e8res<\/a> (FAQ) que nous avons mise en ligne pour aider nos citoyennes et citoyens \u00e0 mieux comprendre les informations financi\u00e8res municipales. <\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR-1024x538.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60841\" srcset=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR-300x158.jpg 300w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR-768x403.jpg 768w, https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le document est accessible en tout temps dans la section Service aux citoyens\/Tr\u00e9sorerie\/Informations financi\u00e8res\/Budgets municipaux\/2023.  <\/p>\n\n\n\n<p><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>  <a href=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/FAQ-questions-financieres-2023-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Foire aux questions financi\u00e8res (FAQ)<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous vous posez des questions sur le compte de taxes que vous venez de recevoir, sur la nouvelle \u00e9valuation fonci\u00e8re de votre propri\u00e9t\u00e9 ou sur le budget municipal? Consultez la foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) que nous avons mise en ligne pour aider nos citoyennes et citoyens \u00e0 mieux comprendre les informations financi\u00e8res municipales. Le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":60841,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[339],"tags":[],"class_list":["post-60830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tresorerie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous vous posez des questions sur le compte de taxes que vous venez de recevoir, sur la nouvelle \u00e9valuation fonci\u00e8re de votre propri\u00e9t\u00e9 ou sur le budget municipal? Consultez la foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) que nous avons mise en ligne pour aider nos citoyennes et citoyens \u00e0 mieux comprendre les informations financi\u00e8res municipales. Le&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-24T20:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T21:46:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal\",\"datePublished\":\"2023-02-24T20:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:46:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/\"},\"wordCount\":102,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg\",\"articleSection\":[\"Tr\u00e9sorerie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/\",\"name\":\"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-24T20:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T21:46:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal - test optimisation","og_description":"Vous vous posez des questions sur le compte de taxes que vous venez de recevoir, sur la nouvelle \u00e9valuation fonci\u00e8re de votre propri\u00e9t\u00e9 ou sur le budget municipal? Consultez la foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) que nous avons mise en ligne pour aider nos citoyennes et citoyens \u00e0 mieux comprendre les informations financi\u00e8res municipales. Le&hellip;","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-02-24T20:40:55+00:00","article_modified_time":"2025-07-13T21:46:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Capmas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal","datePublished":"2023-02-24T20:40:55+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:46:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/"},"wordCount":102,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg","articleSection":["Tr\u00e9sorerie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/","name":"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg","datePublished":"2023-02-24T20:40:55+00:00","dateModified":"2025-07-13T21:46:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Visuel-FAQ-financieres-FR.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/la-ville-publie-une-foire-aux-questions-financieres-faq-relatives-au-budget-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Ville publie une foire aux questions financi\u00e8res (FAQ) relatives au budget municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}