{"id":63687,"date":"2023-05-08T13:42:29","date_gmt":"2023-05-08T17:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=63687"},"modified":"2026-04-27T13:52:42","modified_gmt":"2026-04-27T17:52:42","slug":"semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/","title":{"rendered":"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023"},"content":{"rendered":"\n

<\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 la suite des r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements auxquels le Qu\u00e9bec a fait face, soit la temp\u00eate hivernale de d\u00e9cembre 2022 ou la temp\u00eate de verglas d\u2019avril 2023, les citoyens ont pu constater que le plan familial d\u2019urgence et la trousse d\u2019urgence sont des \u00e9l\u00e9ments importants dans leur pr\u00e9paration aux sinistres. Nous devons nous tenir pr\u00eats pour tous les \u00e9v\u00e9nements climatiques qui pourraient survenir (ex. mouvements de sol, chaleurs extr\u00eames, vents violents et tornades, etc.) et nous obliger \u00e0 rester chez nous plusieurs jours. <\/p>\n\n\n\n

<\/i> Consultez les informations du gouvernement du Qu\u00e9bec sur les Situations d’urgence, sinistres et risques naturels<\/a>.<\/h4>\n\n\n\n

<\/i> vid\u00e9o du MSP sur la trousse d’urgence<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/i> vid\u00e9o de la Croix-Rouge canadienne sur la trousse d\u2019urgence<\/a> (en anglais seulement)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile se tient du 7 au 13 mai sur le th\u00e8me \u00ab Ma s\u00e9curit\u00e9 : ma responsabilit\u00e9 \u00bb. \u00c0 cette occasion, le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique (MSP) et ses partenaires souhaitent sensibiliser les citoyens et citoyennes aux cons\u00e9quences d\u2019un sinistre et leur rappeler qu\u2019en situation d\u2019urgence ou de sinistre, ils sont les premiers responsables d\u2019assurer leur propre s\u00e9curit\u00e9 ainsi que celle de leur famille et la protection de leurs biens.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":63704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-63687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-securite-incendie"],"acf":[],"yoast_head":"\nSemaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023 - test optimisation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023 - test optimisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile se tient du 7 au 13 mai sur le th\u00e8me \u00ab Ma s\u00e9curit\u00e9 : ma responsabilit\u00e9 \u00bb. \u00c0 cette occasion, le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique (MSP) et ses partenaires souhaitent sensibiliser les citoyens et citoyennes aux cons\u00e9quences d\u2019un sinistre et leur rappeler qu\u2019en situation d\u2019urgence ou de sinistre, ils sont les premiers responsables d\u2019assurer leur propre s\u00e9curit\u00e9 ainsi que celle de leur famille et la protection de leurs biens.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"test optimisation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T17:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T17:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/05-Mai-Semaine-securite-civile.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle Capmas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\"},\"headline\":\"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023\",\"datePublished\":\"2023-05-08T17:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T17:52:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/\"},\"wordCount\":156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u00e9curit\u00e9 et incendie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/\",\"name\":\"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023 - test optimisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-08T17:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T17:52:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"name\":\"test optimisation\",\"description\":\"Site officiel de la Ville de Sutton\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sutton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#organization\",\"name\":\"Ville de Sutton\",\"alternateName\":\"Sutton\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-entite-ville-de-Sutton.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Ville de Sutton\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VilleDeSutton\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ville-de-sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ville_sutton\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb\",\"name\":\"Isabelle Capmas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sutton.ca\\\/staging\\\/author\\\/isasutton\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023 - test optimisation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023 - test optimisation","og_description":"La Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile se tient du 7 au 13 mai sur le th\u00e8me \u00ab Ma s\u00e9curit\u00e9 : ma responsabilit\u00e9 \u00bb. \u00c0 cette occasion, le minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique (MSP) et ses partenaires souhaitent sensibiliser les citoyens et citoyennes aux cons\u00e9quences d\u2019un sinistre et leur rappeler qu\u2019en situation d\u2019urgence ou de sinistre, ils sont les premiers responsables d\u2019assurer leur propre s\u00e9curit\u00e9 ainsi que celle de leur famille et la protection de leurs biens.","og_url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/","og_site_name":"test optimisation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","article_published_time":"2023-05-08T17:42:29+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T17:52:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/05-Mai-Semaine-securite-civile.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isabelle Capmas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Isabelle Capmas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/"},"author":{"name":"Isabelle Capmas","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb"},"headline":"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023","datePublished":"2023-05-08T17:42:29+00:00","dateModified":"2026-04-27T17:52:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/"},"wordCount":156,"publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg","articleSection":["S\u00e9curit\u00e9 et incendie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/","name":"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023 - test optimisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-08T17:42:29+00:00","dateModified":"2026-04-27T17:52:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Emergency-Preparedness-Week-EN-scaled.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/semaine-de-la-securite-civile-du-7-au-13-mai-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Semaine de la s\u00e9curit\u00e9 civile du 7 au 13 mai 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#website","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","name":"test optimisation","description":"Site officiel de la Ville de Sutton","publisher":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization"},"alternateName":"Sutton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#organization","name":"Ville de Sutton","alternateName":"Sutton","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","contentUrl":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-entite-ville-de-Sutton.png","width":696,"height":696,"caption":"Ville de Sutton"},"image":{"@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VilleDeSutton","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ville-de-sutton\/","https:\/\/www.instagram.com\/ville_sutton\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCho_cik7f5pK2CjJ0f5dxSA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/#\/schema\/person\/fcddbf766da4e6e679c1907f20cb0fdb","name":"Isabelle Capmas","url":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/author\/isasutton\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}