{"id":75330,"date":"2024-03-25T17:30:31","date_gmt":"2024-03-25T21:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/?p=75330"},"modified":"2025-07-13T18:00:59","modified_gmt":"2025-07-13T22:00:59","slug":"planifiez-vos-activites-du-printemps-et-de-lete-sortie-de-la-nouvelle-programmation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutton.ca\/staging\/planifiez-vos-activites-du-printemps-et-de-lete-sortie-de-la-nouvelle-programmation\/","title":{"rendered":"Planifiez vos activit\u00e9s du printemps et de l\u2019\u00e9t\u00e9 : sortie de la nouvelle programmation!"},"content":{"rendered":"\n

La Ville de Sutton vous annonce que la programmation printemps-\u00e9t\u00e9 des activit\u00e9s offertes \u00e0 nos citoyennes et citoyens de mars \u00e0 ao\u00fbt prochains est maintenant disponible! <\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Comme d’habitude, vous trouverez en un seul document les diff\u00e9rentes activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, communautaires, culturelles et sportives qui vous sont propos\u00e9es ce printemps et cet \u00e9t\u00e9 soit par la Ville, soit par les organismes de loisirs, de sports et de culture reconnus par la Municipalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

La nouvelle programmation est accessible et t\u00e9l\u00e9chargeable en ligne, en cliquant sur le bouton Programmation printemps-\u00e9t\u00e9 2024<\/a><\/em>, sur la page d\u2019accueil de notre site sutton.ca. <\/p>\n\n\n\n

Nouveau : des exemplaires imprim\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Afin de r\u00e9pondre \u00e0 un objectif du plan d\u2019action de la Politique des familles et des a\u00een\u00e9s et aux demandes de citoyennes et citoyens, le service des loisirs, de la vie communautaire et de la culture a imprim\u00e9 quelques exemplaires de la programmation en anglais et en fran\u00e7ais : ils sont disponibles en quantit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 la r\u00e9ception de l\u2019H\u00f4tel de Ville, \u00e0 la Biblioth\u00e8que municipale et scolaire de Sutton et au Bureau d\u2019information touristique de Sutton. \u00c0 noter que la version en ligne sera la version de r\u00e9f\u00e9rence puisque des changements (d’horaire, par ex.) pourraient \u00eatre apport\u00e9s en cours de saison.<\/p>\n\n\n\n

Pour toute question sur la programmation, veuillez communiquer avec le service des loisirs, de la vie communautaire et de la culture, au 450 538-2290 ou par courriel \u00e0 agculture.lvc@sutton.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Offres de b\u00e9n\u00e9volat<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Vous d\u00e9sirez vous impliquer dans notre magnifique communaut\u00e9 et cherchez des occasions de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 Sutton? Selon vos int\u00e9r\u00eats et disponibilit\u00e9s, vous trouverez dans la programmation d\u2019activit\u00e9s un guide regroupant, en un coup d’\u0153il, les besoins en b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 Sutton, comme souhait\u00e9 au plan d’action 2023-2027 de la Politique des familles et des a\u00een\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Tout savoir sur les organismes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Si vous d\u00e9sirez en apprendre davantage sur les organismes offrant des activit\u00e9s \u00e0 Sutton, nous vous invitons \u00e0 consulter les bottins disponibles sur les liens suivants :<\/p>\n\n\n\n