Chantier de la rue Western – Infos travaux du 2 au 5 juin 2025

Le service des travaux publics et des immobilisations souhaite vous fournir cette importante information pour la semaine du 2 juin 2025. Phase finale : application de la 2e couche d’asphaltage de surface. Pendant cette phase, les entrées de cour seront inaccessibles pour une courte période (environ trois heures), afin de permettre à la couche de refroidir. Les résidents recevront un avis distribué à leur porte la veille des travaux, leur indiquant la date précise où leurs voitures devront être déplacées au besoin. Restriction : circulation locale seulement sur la rue Western Nord. Détour par la rue Pleasant (route 215), la rue Academy, la rue Principale Nord, le chemin Woodard ou le chemin Lefebvre.  Les usagers du parc pourront entrer par la piste cyclable. Les stationnements P1 et P2 seront disponibles, mais avec un accès limité. Les travaux peuvent être modifiés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques. POUR TOUTES QUESTIONS SUR LE CHANTIERCommuniquez avec le service des travaux publics et des immobilisationspar téléphone au 450 915-6684 par courriel à [email protected]

Visuel-Infos-travaux-FR

Le service des travaux publics et des immobilisations souhaite vous fournir cette importante information pour la semaine du 2 juin 2025.

Phase finale : application de la 2e couche d’asphaltage de surface. Pendant cette phase, les entrées de cour seront inaccessibles pour une courte période (environ trois heures), afin de permettre à la couche de refroidir. Les résidents recevront un avis distribué à leur porte la veille des travaux, leur indiquant la date précise où leurs voitures devront être déplacées au besoin.

Restriction : circulation locale seulement sur la rue Western Nord. Détour par la rue Pleasant (route 215), la rue Academy, la rue Principale Nord, le chemin Woodard ou le chemin Lefebvre. 

Les usagers du parc pourront entrer par la piste cyclable. Les stationnements P1 et P2 seront disponibles, mais avec un accès limité.

Les travaux peuvent être modifiés ou annulés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.

POUR TOUTES QUESTIONS SUR LE CHANTIER
Communiquez avec le service des travaux publics et des immobilisations
par téléphone au 450 915-6684
par courriel à [email protected]