REMINDER – Day camp and aquatic activities 2025: there is still room!
Registration is still open for day camp and aquatic activities. Some groups are full, but there are still places in others to register yourself or your child for municipal activities this summer! To check availability, log in to your account on the online registration platform (registration information below). Day camp information Registration is open to 4-year-olds who have completed one year of kindergarten. As always, we welcome children up to the age of 12. Some groups are full, but there is still room in others. One outing or special activity per week is planned, as well as nature discovery activities in collaboration with the Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS) every week! For Day Camp 2025 rates, click here. Schedule The day camp will be held again at Goyette-Hill Park for the 2025 season, from June 25 to August 15, 2025. The schedule is from 9 a.m. to 4 p.m., with the option of registering your child for daycare from 7:30 a.m. to 9 a.m. and/or from 4 p.m. to 5:30 p.m. NEW: The procedure for registering a child for swimming lessons during day camp is changing this year. The child must be registered for 6 weeks or more at the day camp , and additional fees will apply. An e-mail will be systematically sent to parents of eligible children once they have registered for day camp. For more details, contact Sara Girard, aquatic coordinator, by e-mail at [email protected]. Support program for children with special needs The accompaniment program is available for children with special…
Registration is still open for day camp and aquatic activities. Some groups are full, but there are still places in others to register yourself or your child for municipal activities this summer! To check availability, log in to your account on the online registration platform (registration information below).
Day camp information
Registration is open to 4-year-olds who have completed one year of kindergarten. As always, we welcome children up to the age of 12. Some groups are full, but there is still room in others.
One outing or special activity per week is planned, as well as nature discovery activities in collaboration with the Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS) every week!
For Day Camp 2025 rates, click here.
Schedule
The day camp will be held again at Goyette-Hill Park for the 2025 season, from June 25 to August 15, 2025.
The schedule is from 9 a.m. to 4 p.m., with the option of registering your child for daycare from 7:30 a.m. to 9 a.m. and/or from 4 p.m. to 5:30 p.m.
NEW: The procedure for registering a child for swimming lessons during day camp is changing this year. The child must be registered for 6 weeks or more at the day camp , and additional fees will apply. An e-mail will be systematically sent to parents of eligible children once they have registered for day camp. For more details, contact Sara Girard, aquatic coordinator, by e-mail at [email protected].
Support program for children with special needs
The accompaniment program is available for children with special needs, with a view to their integration and inclusion in the regular programming of the municipal day camp. Priority is given to resident children with special needs who require integration support.
If you think you might need this service, write to us at [email protected] before April 7. We will contact you to assess your child’s needs.
Information for aquatic activities
Registration for aquatic activities at the municipal pool is now open. Some groups are full, but there is still room in others.
To consult the 2025 aquatic activities rates, click here.
Schedule
Children’s swimming lessons will be offered in the morning. There will be preschool, parent-child and swimmer classes for children up to age 12. The intensive course option, which consists in reaching a level in 2 weeks at a rate of 4 lessons per week, will also be available this year!
Aquatic activities for adults will be offered in the morning and at lunchtime. Several aquafitness, aquajogging and aquaHITT time slots for adults will also be offered.
See the complete schedule in the Spring-Summer 2025 programAquatic activities section.
Register and pay online!
Since 2023, registration has been online via the AccèsCité Loisirs (ACL) for aquatic activities and day camp.
Important!
If you or a family member have already registered for an aquatic activity or day camp since 2023, you must use the same account to register for an activity in 2025.
If you are not registered, it is essential to create your account on the platform at least 72 hours registration opens. Your account will be approved within 72 working hours of its creation
See how to access your existing account or create a new one, by clicking here.
Find out how to register online for an activity by by clicking here.
Link to register for an activity (once you have your account and registration is open) by clicking here.
Account creation support
In-person support
If you need help setting up your account, you can visit the Sutton Public and School Library on Tuesday evenings between 6:30 and 8:30 pm. An on-site volunteer is available to provide computer support. Procedures and the link to the account creation platform are also available at the computer stations.
Email and telephone support
For email and telephone support, please contact :
- Day camp: Ève Rompré, day camp coordinator at [email protected] or 450 775-6077
- Aquatic activities: Sara Girard, aquatic coordinator at [email protected] or 450 499-8489
Online payment
As last year, online payment is now available for municipal activities. You can pay your bill online with a credit card at the time of registration, in full or, in the case of day camp registration, in 3 pre-authorized payments.
However, you can still pay in person at reception. You must have your bill in hand and pay by cash or cheque.
To consult the activity rates, click here.