Avis de travaux de remplacement d’un ponceau en haut du chemin Réal, du 3 août au 18 septembre

Informations

Début des travaux : lundi 3 août 2026
Fin prévue des travaux : vendredi 18 septembre 2026
Durée des travaux : environ 6 semaines, en fonction de la météo
Nature des travaux : remplacement d’un ponceau

Les travaux pourraient être reportés ou modifiés en fonction des conditions météorologiques ou des contraintes du chantier. Les mises à jour seront publiées sur le site Web et la page Facebook de la Ville de Sutton.

Impacts sur la circulation

• Le chemin Réal sera complètement fermé à partir du numéro civique 998 (après le poste d’accueil du PENS), sur les derniers 100 mètres du chemin.
• En raison du chantier et de la présence de véhicules lourds, l’accès au chemin Réal sera limité et réservé à la circulation locale à partir du chemin Harold.
• Les stationnements en haut du chemin Réal (près du poste d’accueil + P5 + 1000 chemin Réal) seront fermés.
• Les résidents du Val Sutton auront accès à leur domicile.

Nous vous remercions de prévoir un peu plus de temps pour vos déplacements et de respecter la signalisation en place afin d’assurer la sécurité de tous.

Accès au Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS)

Les visiteurs du Parc d’environnement naturel de Sutton (PENS) continueront d’avoir accès au poste d’accueil, situé au 800, chemin Réal (altitude 520). Toutefois, les stationnements seront restreints pendant toute la durée des travaux, à savoir :

• Stationnement du 552, chemin Réal : OUVERT
• Stationnement sur la gauche du chemin Réal, avant le poste d’accueil : FERMÉ
• Stationnement après le poste d’accueil du PENS situé au 1000, chemin Réal : FERMÉ
• Stationnement P5 du Mont Sutton : FERMÉ
• Aucun stationnement ne sera permis en bordure du chemin Réal entre le numéro civique 552 et la zone des travaux : INTERDIT

Corridor piétonnier

Afin de faciliter l’accès au parc de randonnée, un corridor piétonnier temporaire sera aménagé le long du chemin Réal, entre le stationnement du 552, chemin Réal et le poste d’accueil du PENS. Les visiteurs devront respecter la signalisation en place et demeurer vigilants à proximité de la zone des travaux.

Pour toute information complémentaire, veuillez joindre le service des travaux publics par téléphone au 450-538-2290, option 2, ou par courriel à [email protected].

Abonnez-vous à CITAM!
Pour rester informé·e des travaux à venir et de toute alerte urgente, nous vous demandons de vous inscrire à l’application de notification et d’alertes de masse CITAM sur le site web de la Ville au sutton.ca/citam. C’est le moyen le plus efficace et le plus rapide pour recevoir en temps réel toutes les informations pertinentes et urgentes : vous recevrez les messages sur votre téléphone (maison ou cellulaire), ainsi que par texto ou courriel, selon votre choix.