Publications

Textbox Section

Ouverture devancée de la piscine municipale de Sutton

Publié le 18 juillet 2017

Après plusieurs semaines d’attente, il nous fait plaisir de vous annoncer que la piscine municipale ouvrira officiellement ce jeudi 20 juillet à compter de 13h30 pour la baignade libre.

Vendredi, samedi et dimanche (21, 22 et 23 juillet), l’horaire pour la baignade libre se poursuivra de 11h30 à 18h30 chaque jour.

Pour souligner l’événement, la Ville vous offrira gracieusement, ce jeudi 20 juillet, des hot-dogs et des rafraîchissements qui seront servis au chalet du parc Goyette-Hill de 17h00 à 19h00.

Nous vous attendons en grand nombre pour célébrer et se rafraîchir tous ensemble!

Ouverture de la piscine municipale de Sutton le 24 juillet 2017

Publié le 6 juillet 2017

Les conditions météo non favorables ainsi que la semaine de grève des employés de la construction ont causé des retards pour l’ouverture de la piscine municipale.

En effet, la peinture du bassin de la piscine a été retardée puisqu’il devait y avoir plusieurs jours de beau temps afin d’appliquer la peinture et permettre le séchage. Selon l’échéancier fourni par l’entrepreneur, la piscine devrait être prête pour la baignade le 24 juillet 2017.

Ouverture prévue pour la baignade libre et les cours de natation : 24 juillet 2017

Pour connaitre l’horaire des bains libres gratuit, cliquez ici.

Pour connaitre l’horaire des cours de natation modifié, cliquez ici.

Cinéma en plein air

Publié le 4 juillet 2017

Dès la tombée du jour, venez en famille et entre amis au parc des Vétérans pour profiter d’une projection en plein air. Voici la programmation de l’été :

LES SCHTROUMPFS: LE VILLAGE PERDU (VF)

Présentation le jeudi 6 juillet 2017 dès 20 h 45

(reporté au vendredi 7 juillet en cas de mauvais temps)

Avis – eau potable conforme

Publié le 3 juillet 2017

Soyez avisé que suite aux avis d’ébullition préventif de l’eau du 21 juin (rue Boulanger) et du 26 juin (rues Dyer et Laplante) 2017, nous avons fait analyser l’eau potable, par un laboratoire accrédité, et les résultats nous indiquent que tout est conforme.

Vous pouvez cesser de faire bouillir l’eau avant consommation.

Merci de votre collaboration.

Lancement de la politique municipale des familles et des aînés

Publié le 26 juin 2017

Lancement de la politique municipale des familles et des aînés

La toute nouvelle version mise à jour de la politique municipale des familles et des aînés a été lancée, samedi dernier. La démarche de la mise à jour a débuté en 2016 grâce au soutien financier du ministère de la Famille.

La première politique des familles et des aînés adoptée en 2012 nécessitait une révision complète puisque la majorité des actions précisées dans cette dernière avaient été atteintes.

Consultez la nouvelle politique : Politique municipale des familles et des aînés et plan d’action

Informations

Cynthia Brunelle

Coordonnatrice des loisirs et de la vie communautaire

[email protected]

450 538-2290

Travaux d’aqueduc – coupure de service avis d’ébullition préventif de l’eau – 26 juin 2017

Publié le 22 juin 2017

Ville de Sutton doit effectuer des travaux d’aqueduc dans le secteur des rues Dyer et Laplante lundi le 26 juin 2017 à partir de 7 h. Il y aura une coupure temporaire du service. Nous vous demandons de vous assurer d’avoir une réserve d’eau, si nécessaire.

Par la suite, l’eau potable de votre secteur sera considérée comme impropre à la consommation pour au moins 96 heures ou jusqu’à avis contraire.

Les citoyens concernés doivent faire bouillir l’eau du robinet à gros bouillons pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée.

Pour plus d’information, contacter-nous au 450-538-2290.

Que devez-vous faire?

De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

  • Boire et préparer des breuvages;
  • Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
  • Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
  • Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
  • Fabriquer des glaçons;
  • Se brosser les dents et se rincer la bouche.
  • Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après la date et l’heure ci-haut mentionnée.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour les activités suivantes :

  • Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
  • Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau reste disponible.

De plus, vous pouvez consulter le document suivant :

http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Restauration/Qualitedesaliments/securitealiments/Pages/avisebullition.aspx

Travaux d’aqueduc – coupure de service avis d’ébullition préventif de l’eau – 21 juin 2017

Publié le 21 juin 2017

En raison d’un bris d’équipement, Ville de Sutton a dû effectuer des travaux d’aqueduc dans le secteur de la rue Boulanger (de 323 à 415) mercredi le 21 juin 2017 à partir de 9 h. Il y a eu une baisse de pression temporaire du service.

Suite à cette baisse de pression, l’eau potable de votre secteur est considérée comme impropre à la consommation pour au moins 96 heures ou jusqu’à avis contraire.

Les citoyens concernés doivent faire bouillir l’eau du robinet à gros bouillons pendant au moins 1 minute avant de la consommer ou utiliser de l’eau embouteillée.

Pour plus d’information, contacter-nous au 450-538-2290.

Que devez-vous faire?

De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

  • Boire et préparer des breuvages;
  • Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
  • Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
  • Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
  • Fabriquer des glaçons;
  • Se brosser les dents et se rincer la bouche.
  • Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après la date et l’heure ci-haut mentionnée.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour les activités suivantes :

  • Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
  • Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis : avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation. Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau reste disponible.

De plus, vous pouvez consulter le document suivant :

http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Restauration/Qualitedesaliments/securitealiments/Pages/avisebullition.aspx

Rappel – Inauguration du parc Goyette-Hill – 24 juin 2017

Publié le 21 juin 2017

En octobre dernier, la Ville débutait les travaux d’aménagement du parc Goyette-Hill, phase III . Ces travaux consistaient notamment en la construction d’un nouveau chalet multifonctionnel, d’une nouvelle piscine adaptée, de jeux d’eau, d’un amphithéâtre naturel ainsi que la réfection du skate park. 

Nous vous invitons à l’inauguration du parc, le 24 juin 2017, dès 11 h pour la visite des lieux. Apportez votre coupon pour profiter du dîner sur place (quantité limitée). Plusieurs activités pour les enfants et la famille sont organisées durant l’après-midi et les activités de la Fête nationale du Québec prendront la relève dès 17 h.

C’est donc un rendez-vous que nous vous donnons le 24 juin 2017, dès 11 h au parc Goyette-Hill pour le lancement des activités estivales. Nous vous attendons en grand nombre!

Pour connaître l’horaire complet de la journée, consultez le site internet de la ville de Sutton, www.sutton.ca dans la section « Événements loisirs et sports ».

 
X