Avis d’entrave sur le chemin Vallée-Missisquoi du 12 août au 6 septembre 2024

Le service des travaux publics et des immobilisations souhaite vous informer que le chemin Vallée-Missisquoi, à la hauteur du numéro civique 330, sera fermé à la circulation pour effectuer le remplacement d’un ponceau.

Dates : du lundi 12 août au lundi 6 septembre 2024

Localisation des travaux : sur le chemin Vallée-Missisquoi, à la hauteur du numéro civique 330

RESTRCITIONS : fermeture complète du chemin de la Vallée-Missisquoi à la hauteur du numéro civique 330. Il ne sera pas possible d’accéder au poste frontalier de Glen Sutton en voiture pendant les travaux. Prévoyez vos déplacements aux États-Unis par le poste frontalier d’Abercorn. Détour par le chemin Scenic, le chemin Ingalls, la rue des Églises Est et la route 139.

Nature des travaux : remplacement d’un ponceau

Cette entrave peut être modifiée ou annulée en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.

Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Pour toute information complémentaire : veuillez joindre le service des travaux publics et des immobilisations au 450 915-6684 ou par courriel à [email protected].

Information continue sur le chantier de la rue Western (Nord) sur sutton.ca/western2024

Abonnez-vous à CITAM !

Pour rester informés de travaux à venir, nous vous invitons fortement à vous inscrire à l’application de notification et d’alertes de masse CITAM sur le site web de la Ville au www.sutton.ca (boite CITAM sur la page d’accueil). C’est le moyen le plus efficace et le plus rapide pour recevoir en temps réel toutes les informations pertinentes concernant les entraves en cours : vous pouvez recevoir les messages par téléphone, par message texte ou par courriel, selon votre choix au moment de l’inscription.