Loisirs

Ouverture des jeux d’eau

La Ville vous annonce que les jeux d’eau sont maintenant ouverts! Un bris nous a malheureusement empêché de les ouvrir avant aujourd’hui. Tous les citoyens sont donc invités à venir profiter des jeux d’eau… le tout dans le respect des règles sanitaires!

Activités aquatiques – Été 2020

Nous sommes heureux de vous annoncer que la Ville ouvrira la piscine à compter du 29 juin 2020.

Afin de respecter les mesures mises en place par la Direction de la santé publique, nous avons dû modifier notre horaire des cours de natation. Si vous avez procédé à une préinscription, soyez assuré que votre place est réservée, mais que la journée et l’heure peuvent avoir été modifiées.

Voici donc un tableau résumé des nouveaux horaires :

AQUAJOGGING

Groupe

Jour

Heure

Disponibilité

Groupe A

Lundi

10h45 à 11h45

20 places

Groupe B

Mardi

12h00 à 13h00

10 places

Groupe C

Vendredi

10h15 à 11h15

20 places

Groupe D

Vendredi

12h00 à 13h00

20 places

AQUAFORME

Groupe

Jour

Heure

Disponibilité

Groupe A

Mardi

10h45 à 11h45

20 places

Groupe B

Jeudi

10h45 à 11h45

20 places

COURS DE NATATION POUR ENFANTS

Groupe

Jour

Heure

Disponibilité

Junior 7 à 10

 

Lundi

8h30 à 9h30

 

 

 

Mercredi

8h30 à 9h30

 

 

Junior 5 à 6

 

Mardi

8h30 à 9h30

 

 

Junior 1 à 4

Junior 4

Mercredi

9h45 à 10h30

 

 

Junior 3-4

Jeudi

9h45 à 10h30

 

 

Junior 3

Lundi

9h45 à 10h30

 

 

Junior 2

Jeudi

9h05 à 9h35

 

 

Junior 1-2

Lundi

9h05 à 9h35

 

 

Mercredi

9h05 à 9h35

 

 

Junior 1

Jeudi

8h30 à 9h00

 

 

Préscolaire

Poisson-lune

Jeudi

9h05 à 9h35

 

 

Salamandre

 

Mardi

 

9h05 à 9h35

 

 

9h45 à 10h15

   

Loutre de mer

 

 

Lundi

8h30 à 9h00

 

 

Mardi

8h30 à 9h00

 

 

Jeudi

 

8h30 à 9h00

 

 

9h05 à 9h35

   

Parent/Enfant

Lundi

10h45 à 11h15

 

 


Afin de confirmer votre présence cet été et d’effectuer le paiement, nous vous demandons de vous présenter le 23 juin 2020 au parc Goyette-Hill aux heures suivantes :

  • De 9h30 à 12h00 pour les activités d’aquajogging et d’aquaforme;
  • De 13h00 à 16h00 pour les cours Préscolaires et Junior;
  • De 16h00 à 18h00 pour tous les groupes;

Vous retrouverez les frais pour chaque cours sur la page internet suivante : https://sutton.ca/loisirs-et-sports/vie-sportive-et-recreative/#ActAqua. Les modes de paiement acceptés seront par chèque ou argent comptant.

Instructions sanitaires

Les cours de natation pour les groupes Junior 5 à 10 se dérouleront de la même façon qu’à l’habitude. Le moniteur restera à l’extérieur de l’eau afin de respecter les règles de distanciation physique.

Pour les groupes Préscolaires et Junior 1 à 4, les cours se donneront en formule parent-enfant. C’est-à-dire que le parent doit être dans l’eau avec l’enfant durant le cours de natation.

Afin d’éliminer les sources de transmission, nous utiliserons au minimum le matériel de la piscine. Nous vous suggérons d’acheter les éléments suivants selon le groupe :

  • Une ceinture d’aquaforme, une nouille aquatique et des haltères-mousses pour les groupes Aquajogging et Auqaforme.
  • Une planche aquatique ainsi qu’un flotteur de type « Pull Buoy » pour les groupes Junior 5 à 10.
  • Une veste de flottaison individuelle (VFI), une nouille aquatique et des haltères-mousses pour les groupes Préscolaires et Junior 1 à 4.

De plus, nous vous demandons d’éviter les vestiaires. Ainsi, on vous suggère d’arriver déjà en maillot de bain et de transporter toutes vos choses dans un grand sac de plage.

Pour avoir accès à l’activité vous devrez :

  • Respecter les règles de distanciation physique toutes au long des activités;
  • Laver ses mains en début et en fin d’activité;
  • Prendre une douche d’au moins vingt (20) secondes;
  • Désinfecter tous objets personnels qui entrent dans la piscine et qui en sortent;
  • Suivre les consignes données par le moniteur;
  • Faire un autodiagnostic avant chaque cours.
    • Si vous avez un (1) symptôme parmi ceux-ci :
      • Apparition ou aggravation d’une toux
      • Fièvre (température buccale de 38 °C et plus)
      • Difficulté respiratoire
      • Perte soudaine de l’odorat sans congestion nasale, avec ou sans perte de goût
    • Si vous avez deux (2) symptômes parmi ceux-ci :
      • Un symptôme général (douleurs musculaires, mal de tête, fatigue ou perte importante de l’appétit)
      • Mal de gorge
      • Diarrhée

Toute personne qui présente l’un ou plusieurs de ces symptômes ou ayant été en contact avec une personne infectée ou qui pourrait l’être ne doit pas fréquenter les lieux de baignade et doit communiquer avec la ligne d’information COVID-19 au 1 877 644-4545 ainsi qu’avertir les responsables des lieux de baignades.

Merci de votre collaboration!

Réouverture des piscines extérieures pour l’été 2020      

Le 30 mai dernier, le gouvernement du Québec a annoncé la réouverture des piscines extérieures pour l’été 2020. Chaque semaine, de nouvelles directives sont envoyées afin d’encadrer cette réouverture pour que les Québécois puissent bénéficier d’activités aquatiques sécuritaires et surveillées.

Pour le moment, seule la pratique libre est permise. Ainsi, à compter du 29 juin 2020, la baignade libre à la piscine du parc Goyette-Hill sera permise avec des horaires spécifiques et sous certaines conditions. Nous sommes présentement en train de créer un horaire spécifique qui nous permettra de répondre aux exigences gouvernementales.

En ce qui concerne les cours de natation et les cours d’aquaforme, nous sommes toujours en attente des lignes directrices. De nouvelles informations sont disponibles à tous les jours et nous faisons notre possible pour nous adapter rapidement aux mesures mises en place.

Si vous êtes intéressés à suivre des cours de natation cet été, nous vous encourageons à vous préinscrire d’ici le 19 juin 2020 à 17h00 à l’adresse suivante :

https://www.amilia.com/store/en/ville-de-sutton/shop/programs

Ces préinscriptions nous permettent d’avoir un aperçu des personnes intéressées et serviront de références si nous sommes en mesure d’offrir des cours de façon officielle.

Nous vous remercions pour votre collaboration.

Deuxième pré-inscription au camp de jour 2020 du 5 au 15 juin 2020           

MISE À JOUR:

Sous réserves de nouvelles directives gouvernementales, la Ville de Sutton confirme que le camp de jour aura lieu au cours de l’été, le tout suite à l’adoption d’un budget par le conseil et de l’élaboration d’un plan concernant les règles de distanciation sociale et de salubrité.

Vous pouvez procéder à la deuxième pré-inscription au camp de jour 2020 du 5 au 15 juin 2020 en cliquant sur le lien suivant : https://www.amilia.com/store/fr/ville-de-sutton/shop/programs.

Si vous êtes déjà préinscrit, vous n’avez pas besoin de vous préinscrire une deuxième fois.

Merci de votre patience et de votre coopération.

🌈 #ÇaVaBienAller

 

Ouverture des modules de jeux et du skatepark            

Conformément aux directives gouvernementales, les modules de jeux et le planchodrome (skatepark) sont maintenant accessibles. Nous demandons aux citoyens de :

  1. se laver les mains avant et après l’utilisation des modules ou du skatepark en utilisant les stations de lavage ou le désinfectant;
  2. respecter les règles de distanciation physique.

Merci de votre collaboration!

 

COVID-19 (Coronavirus) / Réouverture des terrains de tennis

Conformément aux directives gouvernementales, la réouverture des terrains de tennis a lieu à compter du 22 mai 2020 à 7 h. Pour assurer la sécurité de tous les usagers, vous devez respecter les consignes d’hygiène et de distanciation physique suivantes :

  • Seules les parties en simple (2 joueurs maximum) sont permises.
  • Chaque joueur doit avoir sa propre balle (2 balles) pour éviter le partage de matériel sportif.
  • Une distance de 2 mètres (6 pieds) doit être respectée en tout temps.

Les règlements d’utilisation des terrains de tennis sont les suivants :

  • Les terrains sont accessibles de 7 h à 22 h;
  • Une période de jeu correspond à 60 minutes et commence aux heures (9 h, 10 h, 11 h, etc.);
  • Un joueur peut poursuivre sa partie après une période de jeu si aucun autre joueur n’est en attente;
  • Si tous les terrains sont occupés, un joueur peut rester en attente jusqu’au début d’une nouvelle période de jeu pour obtenir un terrain;
  • En tout temps, les joueurs doivent faire preuve d’esprit civique, de politesse et de courtoisie pour éviter les conflits;
  • Aucune réservation n’est nécessaire pour jouer.

Merci de votre collaboration!

Pandémie et piscines résidentielles : comment en profiter en toute sécurité!

Pour lire le communiqué émis par la Société de sauvetage, veuillez cliquer ici.

Message du maire – COVID-19 (Coronavirus)

Ici Michel Lafrance, maire de la Ville de Sutton!

Premièrement, dans le cadre de la COVID-19 (Coronavirus), je vous informe que des bénévoles mandatés par la Ville, téléphoneront bientôt les personnes âgées pour s’assurer de leur bien-être et faire le lien avec les ressources gouvernementales appropriées. Si vous êtes appelés, n’hésitez pas à indiquer au bénévole vos besoins et demandes en cette période de distanciation sociale.

Deuxièmement, vu le déconfinement graduel annoncé par le Gouvernement du Québec, soyez assuré que nous effectuons le nécessaire pour assurer la protection de ces citoyens.

Finalement, je remercie tous les citoyens et bénévoles qui, grâce à leur discipline et leur aide, ont permis de limiter le nombre de cas infectés sur le territoire de la Ville de Sutton. 

Cependant, nous vous demandons de continuer vos efforts pour éviter que la courbe des infections locales augmente et que nous soyons obligés de resserrer à nouveau les règles de confinement.

Merci de votre collaboration, et bonne journée!

Retour en classe – École de Sutton et COVID-19 (Coronavirus)

Pour prendre connaissance du communiqué concernant le retour en classe, cliquer ici.

Pré-inscription aux activités aquatiques et au camp de jour 2020

Étant donné la pandémie actuelle et l’incertitude quant à la programmation de la saison estivale, dont le camp de jour et les activités aquatiques, la Ville de Sutton n’est pas en mesure de procéder actuellement aux inscriptions régulières.

Afin d’avancer dans la préparation estivale, nous désirons connaître votre intérêt pour ces activités. Ainsi, nous proposons aux citoyens intéressés, une pré-inscription en ligne, sans paiement, pour les activités aquatiques. Le cas échéant, nous procéderons aux paiements à une date ultérieure.

Vous pouvez procéder à la pré-inscription aux activités aquatiques à compter du 12 mai 2020 en cliquant sur les liens suivants :

En ce qui concerne le camp de jour, les parents peuvent déjà se préinscrire (https://www.amilia.com/store/fr/ville-de-sutton/shop/programs), comme annoncé précédemment.

Sachez que nous restons à l’affût des mesures mises en place par les gouvernements et que nous vous informerons le plus rapidement possible de tout changement.

Merci de votre patience et de votre coopération.

🌈 #ÇaVaBienAller