Deux avis de travaux de remplacement de ponceaux

LUNDI 19 AVRIL : CHEMIN BENOIT – Avis de travaux de remplacement d’un ponceau

Le service des travaux publics procèdera au remplacement du ponceau qui traverse le chemin Benoit près du numéro 460.

Début : lundi 19 avril 2021 à 8 h
Fin prévue : lundi 19 avril 2021 à 11 h
Entrave : fermeture complète
Détour : chemin Turkey-Hill et chemin Mont-Écho

Cette entrave peut être modifiée ou annulée en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.

Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.
Veuillez joindre le service des travaux publics au 450-538-2290 si vous avez des questions.

MARDI 20 AVRIL 2021 : CHEMIN LAPLANTE – Avis de travaux de remplacement de deux ponceaux

Le service des travaux publics procèdera au remplacement de deux (2) ponceaux sur le chemin Laplante. Le chemin sera fermé entre chaque période de travaux.

Remplacement du ponceau situé près du 6, rue Laplante :

Mardi 20 avril 2021 de 8 h à 11 h
Entrave : Fermeture complète

Remplacement du ponceau situé près du 4, rue Laplante :

Mardi 20 avril 2021 de 12 h 30 à 15 h
Entrave : Fermeture complète

Le chemin Laplante sera accessible à la circulation entre les travaux.

Ces entraves peuvent être modifiées ou annulées en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques.

Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Veuillez joindre le service des travaux publics au 450-538-2290 si vous avez des questions.