Inondations : fermeture de routes – MISE À JOUR au 13 juillet, 13 h 30

MISE À JOUR À 13 H 30 (jeudi 13 juillet)

Le chemin Cushion a été rouvert à la circulation.

La collecte des matières recyclables se fera vendredi 14 juillet pour les chemins Burnett, Cushion, Dufur et Smith Hill.

Merci de votre collaboration!

MISE À JOUR À 14 H (mercredi 12 juillet)

Le chemin Burnett a été rouvert à la circulation.

Le chemin Cushion reste fermé jusqu’à nouvel ordre.

La collecte des matières recyclables se fera vendredi 14 juillet pour les chemins Burnett, Dufur et Smith Hill seulement. Elle est reportée pour le chemin Cushion.

Pour toute urgence, composez le 9-1-1.
Merci de votre collaboration!

MISE À JOUR À 16 H 45 (mardi 11 juillet)

Les chemins Cushion et Burnett restent fermés. La rivière est toujours en crue et nous espérons un début de décrue dans la nuit.

Nous réitérons notre demande aux résidents du secteur de rester chez eux et, pour leur sécurité, de ne pas s’approcher de l’eau.

La collecte des matières recyclables, qui devait avoir lieu demain mercredi, est reportée à une date ultérieure sur les chemins Burnett, Cushion, Dufur et Smith Hill.

Pour toute urgence, composez le 9-1-1.
Merci de votre collaboration!

INFORMATION AU MARDI MATIN 11 JUILLET

La Ville de Sutton souhaite vous informer que, du fait du débordement de la rivière Missisquoi :

Le chemin Cushion, à Glen Sutton, est fermé et inondé.

Le chemin Burnett, à Glen Sutton, est fermé et inondé.

Les résidents des chemins et ceux des chemins Smith Hill et Dufur, qui y sont connectés, sont priés de rester chez eux et de ne pas circuler, si possible. En cas d’urgence, composer le 9-1-1. Plus de nouvelles suivront la réouverture des chemins.

La Sûreté du Québec et le service d’ambulance sont informés de ces fermetures. 
Les résidents du secteur abonnés aux alertes de masse du CITAM ont été prévenus personnellement.

Nous profitons de l’occasion pour inviter tous les résidents qui ne se sont pas encore inscrits à l’application d’alerte de masse CITAM à le faire, car c’est le moyen le plus rapide et le plus direct de vous avertir de toute situation urgente par téléphone, par SMS ou par courriel, selon votre choix.

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est image.png.

Pour vous inscrire à l’application de notification et d’alerte de masse CITAM : rendez-vous sur le site web de la Ville et cliquer sur la boîte CITAM sur la page d’accueil.