Paving Work on Maple Street: Traffic Disruption on Poissant Road on July 21
Published on 20 July 2026
Weather permitting, the paving work currently underway under the supervision of the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMDQ) will continue this Tuesday, July 21, on Maple Street, one side of the road at a time. Drivers should expect a detour starting at Poissant Street.
When the work reaches the intersection of Maple Street and Poissant Street (approximately between 11 a.m. and 2 p.m.), the passage between the two streets will be temporarily closed while the asphalt cools (about 1 hour).
In that case, drivers on Poissant Street will need to take a detour via Harold and Réal Roads to reach Maple Street and head down toward the village.
Thank you for your understanding and cooperation!