Other

All News
  • All News
  • Administration
  • Citizen participation
  • Communications
  • Culture and Heritage
  • Domestic animals
  • Elections
  • Environment
  • Events
  • Government
  • Grafting
  • Health
  • Job Opportunities
  • Library
  • Other
  • Public works
  • Recreation & Community
  • Safety and Fire
  • Town Council
  • Treasury
  • Urbanism
Pompiers sur terrain 16-10-25

Mount Echo fire – Updated Thursday at 4 p.m.

The helicopter made around fifty rotations, both to drop water on the fire spots and to fill the portable pools on the summit, from which...
Mont Écho sentiers fermés FB

Mount Echo Fire – Updated Friday at 12 p.m.

Mont Écho trails remain strictly forbidden to hikers and are patrolled by Sentiers de l'Estrie. We ask you to respect and enforce these instructions, especially...
Visuel Joyeuse Action de grace

Thanksgiving Holiday

Thanksgiving is celebrated in Canada on the second Monday in October to celebrate the harvest and give thanks for the blessings received during the year....
Visuel FB politiques financières 2025 EN

The Town Adopts Three New Financial Policies

General Manager Jonathan Fortin presented the three Policies in the charts below (in French only). Listen to the explanations during the adoption of the policies...
Visuel Source fermée oct-25

The water source on Route 215 is temporarily closed

The Public Works and Fixed Assets Department today received the results of its latest drinking water compliance analysis at the Route 215 source: the manganese...
Élection 2025 - liste électorale nouvelle) (1200 x 630 px)

Check your registration on the electoral roll!

Normally, each elector receives a Notice of Registration in the mail, confirming his or her registration, the date and location of advance polling and voting....
Visuel-semaine-prevention-incendies-1200x630-EN

Fire Prevention Week from October, 5 to 11, 2025

The theme of Fire Prevention Week is “You are the first responsible!“. Because nearly half of all residential fires are caused by human distraction or error....
Visuel Plan urbanisme Final

The Town of Sutton adopted the final version of the new Urban Plan

- PRESS RELEASE - Mayor Robert Benoît expressed great satisfaction with the result of all these concerted efforts between the Town and its citizens: "I...
Visuel compte de taxes 2025

Fourth Municipal Tax Instalment Due by October 15

The 2025 municipal tax payment is made in 4 installments. Reminder of dates: 1st instalment: March 14, 2025 2nd instalment: May 13, 2025 3rd instalment:...
Élection 2025 - non-résidents (1200 x 630 px)

Canada Post strike: impact on municipal elections

Registration of Non-Resident Voters We inform you that due to the general strike at Canada Post, your registration as a non-resident voter may not have...
Avis de travaux EN-a

Notice of roadwork on Route 139 from October 7 to 22

Start: Tuesday, October 7 2025, at 8:30 a.m. Estimated End: Wednesday, October 22, 2025, at 3:30 p.m. Work Location: Route 139, between Draper Road and...
Visuel-seance-conseil-municipal-EN

Agenda – October 1, 2025 Municipal Council Meeting

To view the agenda of the Meeting of the Town Council on Wednesday, October 1, 2025, please click here. The meeting is open to the public....

Archives par mois