REMINDER: send in your briefs regarding the revision of the urban plan by June 13

People who wish to send their comments and suggestions (briefs) regarding the planning vision, orientations and development objectives that were presented at the May 26 citizen participation session (see document in Updating of the Urban Plan on the website) have until June 13 to send them to the Urban and Land-Use Planning Department by e-mail at [email protected].