Publications

Textbox Section

Immigration conference

Published on January 18, 2019

The Brome-Missisquoi RCM, in collaboration with the Brome-Missisquoi CLD, invites you to two conferences that will deal with different topics related to immigration. In the form of luncheon conferences, these meetings will allow you to learn more about the reality of immigrants, the various immigration statuses and the different ways of doing things to facilitate the hiring and reception of immigrants in Canada.

See the attachment for the dates of each conference (in French only).

To register, contact Suzanne Lefebvre [email protected] or 450 266-4928, ext. 246

Filtex Demolition: Information session Tuesday, January 15th at 7p.m.

Published on January 11, 2019

Borrowing By-Law number291, which aims to demolish the buildings of the former Filtex factory, was adopted on December 19, 2018. The borrowing bylaw number 291, which aims to demolish the buildings of the former Filtex factory, was adopted on December 19, 2018. An explanatory document concerning this borrowing by-law is available here for reading.

In addition to this explanatory document, and before the register is held, an information session will be held next Tuesday, January 15, 2019 at 7:00 pm in the Council Room at Town Hall, 11 South Principale Street. The public is invited to ask questions about this By-Law  if the explanatory document did not answer certain questions on this subject.

Welcome to all.

Outdoor ice rink and ice path

Published on January 11, 2019

Because of  the weather of the last few weeks and despite our efforts, we have been unable to open the outdoor skating rink and ice path. However, the conditions of this week have allowed us to make a good base of compacted snow, which is essential for good ice conditions.

We hope that the cold weather continues in the days to come which will allow us to flood the surface as required and achieve as quickly as possible a nice outdoor skating rink and ice path.

You can find information on the conditions of the outdoor skating rink and ice path on the Town’s website: https://sutton.ca/en/recreation-and-sports/recreation-and-sports-life/. The conditions are updated from Monday to Friday.

For more information contact :

Jérémy Haman
Coordinator of the recreation and community life service of the Town of Sutton
450-538-2290
[email protected]

The baby gym is back

Published on January 11, 2019

The baby gym is back as of Saturday, January 12, 2019 from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. at the Sutton School gymnasium. The activity takes place on Saturday mornings until February 2nd inclusively.

This activity is for children aged 0 to 5 accompanied by their parents or grandparents. The baby gym is an opportunity for children to play indoors in a safe space during the winter season. An animator will be on site to offer motor skill courses and games for children to increase their overall psychomotricity and their spatio-temporal skill. Free play for the children and their parents is also promoted.

The activity is free and no registration is required.

For more information contact :

Jérémy Haman
Coordinator of the recreation and community life service of the Town of Sutton
450-538-2290
[email protected]

Organic waste matter: A reminder that collection begins January 10th and 11th, 2019

Published on January 4, 2019

The Town reminds you that the collection of your brown bins will take place on Thursday, January 10, 2019 or Friday, January 11, 2019 depending on your zone. Do not forget to leave your brown bin by the edge of the public road before 07:00 AM the day of the collection in your zone.

In order to know the precise days of the collection of organic materials for each zone, citizens are invited to consult the annual municipal calendar. The collection schedule is also available on the Town’s website by following the link

To learn more about the recycling of organic materials, we also refer you to “My brown bin” page on the Town’s website or by visiting the MRC website.

Organic waste matter: Start filling your brown bin!

Published on December 28, 2018

 You can start filling your brown bin now as collection begins in two weeks. A little trick to prevent materials from sticking to the bin walls or freezing at the bottom: put some newspaper or cardboard at the bottom of the bin.

In order to determine which day the collection of organic materials is for your zone, citizens are invited to consult the annual municipal calendar. The collection schedule is also available on the Town’s website at the following the link

To learn more about the recycling of organic materials, we also refer you to the “My brown bin” page on the Town’s Website or by visiting the MRC website.

Town of Sutton’s 2019 budget

Published on December 21, 2018

On 19 December 2018, the Council of the Town of Sutton adopted its budget for the year 2019.

Prior to its adoption a public presentation was given to explain the context and the facts relevant to the budget.

The Town of Sutton’s 2019 budget takes into account the Town’s obligations, neccessary catch-up work for municipal infrastructure and equipment, and also responds to certain expectations expressed by the community. The budget foresees an increase of 5.6 % in the residential tax rate, and investments in the order of $11M in its three-year investment program as detailed in the Programme triennal d’immobilisations (PTI).  

To watch the presentation (in French) of the 2019 budget, including the question period, on YouTube

To access the 2019 budget presentation document (in French)

To access the 2019 budget summary, detailed budget and tax rates, consult the following link

 

 

 

 

 

 
X